Die Auna Areal 525,echt super lank, und für den Preis einfach spitze, kann sie nur weiterempfehlen

El Auna Areal 525, realmente súper delgado y simplemente excelente por el precio, solo puedo recomendarlo

Super Produkt und schnelle Lieferung auch dazu.. die Qualität ist super.

Súper producto y entrega rápida también ... la calidad es excelente.

Alles super

Todo genial

Preis Leistung ist sehr gut aber auch nicht mehr Was will man für den Preis erwarten?! Die Richtung des Sounds lässt sich nur begrenzt einstellen, nichts desto trotz bin ich sehr zufrieden damit!

La relación precio-rendimiento es muy buena, pero no más ¡¿Qué esperas por el precio?! La dirección del sonido solo se puede ajustar de forma limitada, ¡pero estoy muy satisfecho con ella!

Ist gut für den Preis

es bueno por el precio

Alles super guter Klang

Todo super buen sonido

Ich gebe zu ich war am Anfang skeptisch. Jedoch nach dem ich das System aufgestellt hatte war ich begeistert. Für das Geld reicht es wenn man nicht unbedingt Kino Qualität haben muss

Reconozco que al principio era escéptico. Sin embargo, una vez que configuré el sistema, me quedé asombrado. Por el precio es suficiente si no necesariamente tienes que tener calidad de cine.

Nix

Nada

Preis Leistung absolut ok

Rendimiento del precio absolutamente correcto

Optik und Design kommt im Raum gut an 5 Sterne. Sound jedoch lest zu wünschen übrig - es dauert ca. 30 Min. bis 1 Std. bis das starke rauschen weg ist. Leider habe ich die Anlage ohne zuerst zu testen, so angebracht das es sich nicht mehr lohnt sie zurück zu senden. Wenn das Problem mit dem Rauschen behoben werden würde ist sie für den Preis auch wert. Wenn jedoch das Rauschen nach gewisser Zeit weg ist, ist der Sound gut.

La óptica y el diseño son bien recibidos en la sala 5 estrellas. El sonido, sin embargo, deja mucho que desear: el fuerte silbido tarda entre 30 minutos y 1 hora en desaparecer. Desafortunadamente, sin probarlo primero, instalé el sistema de tal manera que ya no vale la pena devolverlo. Si el problema del ruido se soluciona, entonces por el precio también vale la pena. Sin embargo, si el ruido desaparece después de un tiempo, el sonido es bueno.

Angenehmer Klang und ein angemessener Preis für den Einstieg in die Surround-Welt.

Sonido agradable y un precio razonable para entrar en el mundo del sonido envolvente.

alles in Ordnung

todo está bien

Ich denke ich fange mal ganz von vorne an, dieses Set hat mich sehr überrascht. Als alles zuhause war dachte ich Geil, anklemmen und los geht's... falsch gedacht, Kabel zu kurz. Also aufjeden Kabel bestellen. Dann aber meine Universal Halter für die Wand montiert und aufhängen, Kabel verlegt angeschlossen und läuft. Erstmal alles eingestellt und ich bin überrascht, für diesen Preis liefert das Set einen tollen und stabilen Klang. Von mir gibt's ne Kaufempfehlung. Natürlich ist dies nicht vergleichbar mit Teufel und Co. Dafür muss man sich auch nicht mit 2000 Hypotheken verschulden um eine Box von Teufel zu kaufen ;)

Creo que empezaré desde el principio, este set me sorprendió mucho. Cuando todo estuvo en casa pensé Geil, engánchalo y vámonos... pensamiento equivocado, cable demasiado corto. Así que pide cada cable. Pero luego se montó y colgó mi soporte universal para la pared, se tendió el cable, se conectó y se puso en marcha. Primero, todo está configurado y estoy sorprendido, por este precio, el conjunto ofrece un sonido excelente y estable. Tengo una recomendación de compra. Por supuesto, esto no es comparable a Teufel and Co. No tienes que endeudarte con hipotecas de 2000 para comprar una caja de Teufel;)

Ich wollte für mein Gästezimmer eine kleine Anlage für den TV. Hatte eigentlich nicht viel erwartet und auch mein Mann war bezüglich des Preises skeptisch. Es viel Platik verbaut aber für den Preis absolut top. Selbst mein Mann war überrascht was die Anlage Tonmäßig hermacht. Das diese Anlage nicht mit einer zu vergleichen ist welche weit im 3stelligen Preis liegt dürfte jedem klar sein. Aber für den Preis wesentlich mehr bekommen wie erwartet.

Quería un pequeño sistema para el televisor de mi habitación de invitados. Realmente no esperaba mucho y mi esposo también se mostró escéptico sobre el precio. Utiliza mucho plástico, pero es absolutamente genial por el precio. Incluso mi marido se sorprendió de la calidad de sonido del sistema. Debe quedar claro para todos que este sistema no se puede comparar con uno que está lejos en el rango de precios de 3 dígitos. Pero obtuve mucho más de lo esperado por el precio.

Ein gutes Preisleistungsverältnis!

¡Una buena relación precio-rendimiento!

Ich bin insgesamt sehr zufrieden mit der Anlage. Der eine Stern Abzug ist aber, weil ich speziell eine Anlage gesucht habe, bei der man den Bass runter regeln kann (mehr Parteienhaus mit dünnen Wänden). Das ist zwar über die Fernbedienung in geringem Ausmaß machbar aber leider nicht so stark wie erhofft. Weiter Grund für den Abzug sind die Kabel. Sie sind für meine Anwendung im Arbeitszimmer mehr als lang genug, aber trotzdem sehr dünn und somit stark anfällig für Störgeräusche wenn man beispielsweise Stromkabel kreuzt. Das lässt sich aber leicht beheben wenn man sich bessere Kabel oder Kabelschläuche besorgt, was dann insgesamt immer noch günstiger ist als eine teurere Anlage bei der eventuell das gleiche Problem ist. Alles in allem sehen die Boxen sehr schön und Wertig aus und geben auch einen schönen Surround klar.

En general estoy muy satisfecho con el sistema. Pero la deducción de una estrella es porque estaba buscando específicamente un sistema en el que puedas regular los graves (más una sala de fiestas con paredes delgadas). Aunque esto se puede hacer en pequeña medida a través del control remoto, desafortunadamente no es tan fuerte como se esperaba. Otro motivo de la deducción son los cables. Son más que suficientes para mi uso en el estudio, pero siguen siendo muy delgados y, por lo tanto, muy susceptibles al ruido al cruzar los cables de alimentación, por ejemplo. Pero eso se puede remediar fácilmente si obtiene mejores cables o mangueras de cable, lo que sigue siendo más económico en general que un sistema más costoso que puede tener el mismo problema. Con todo, las cajas se ven muy bonitas y valiosas y también dan un sonido envolvente agradable.

Ich fand der Sound sehr gut

el sonido me parecio muy bueno

Die Preisleistung bei diesem Gerät ist fantastisch, kleiner Preis, fantastischer Klang

La relación calidad-precio de este dispositivo es fantástica, precio pequeño, sonido fantástico

Klein aber ok

pequeño pero bien

Ich habe die Anlage im Keller eingebaut. Über einen HDMI-Adapter, den ich extra gekauft habe an einen Laptop angeschlossen.. und was soll ich sagen. https://www.amazon.de/gp/product/B07KFB1PM4/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o03_s00?ie=UTF8&psc=1 Funktionierte alles. Über spezielle Adapter habe ich dann noch eigene lange Kabel angeschlossen, die ich im Keller unter Putz gelegt habe. https://www.amazon.de/gp/product/B07RP172GB/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o02_s00?ie=UTF8&psc=1 Sollte die Anlage den Geist aufgeben, hole ich mir vermutlich was teureres, aber für den Keller wollte ich nichts teures kaufen und bislang ... ist es für meine Zwecke vollkommen ausreichend. Ist halt ein Freizeitkeller mit Gaming-Ecke und Kickertisch und keine Klassik Genießer-Lounge. Leichtes Brummen von Sub.. jaaa ok, aber das geht unter, wenn man etwas aufdreht. Ich gebe für den Preis bislang auf jeden Fall einen Daumen hoch in der Hoffnung, dass die Anlage lange so gut funktioniert. :) !

Instalé el sistema en el sótano. Conectado a una computadora portátil a través de un adaptador HDMI que compré por separado... qué puedo decir. https://www.amazon.de/gp/product/B07KFB1PM4/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o03_s00?ie=UTF8&psc=1 Todo funcionó. Luego conecté mis propios cables largos usando adaptadores especiales, que puse debajo del yeso en el sótano. https://www.amazon.de/gp/product/B07RP172GB/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o02_s00?ie=UTF8&psc=1 Si el sistema se rinde, probablemente conseguiré algo más caro, pero no quería comprar algo caro para el sótano y hasta ahora... es perfectamente adecuado para mis propósitos. Es solo una sala de ocio con un rincón de juegos y un futbolín y no un salón clásico para conocedores. Ligero zumbido del sub... sí, está bien, pero eso desaparece cuando lo subes un poco. Hasta ahora definitivamente estoy dando un visto bueno por el precio con la esperanza de que el sistema funcione bien durante mucho tiempo. :)!

Soweit ist es ganz gut. Bisschen viel Bass. Und es nervt wenn es im Stand bey Modus ist, dass die Blaue Lampe durchgehend Blinkt. Die Einstellung des Tons ist auch nicht so einfach.

Hasta ahora es bastante bueno. Un poco de bajo. Y es molesto cuando está en modo de espera que la luz azul esté parpadeando todo el tiempo. Ajustar el sonido tampoco es tan fácil.

Für den Preis nicht schlecht jedoch nervt das blinkende licht.

No está mal por el precio, pero la luz intermitente es molesta.

Für den Preis kann man nichts sagen, außer dass die Kabel eventuell etwas länger sein können. Sowohl 2.1 als auch 5.1 gibt einen schönen Klng bei Filmen und für Musik definitiv mehr als genug Bass :) meine Nachbarn freuen sich, endlich von mir zu hören ;)

No se puede decir nada sobre el precio, excepto que los cables posiblemente podrían ser un poco más largos. Tanto el 2.1 como el 5.1 brindan un buen sonido para las películas y definitivamente más que suficientes bajos para la música :) mis vecinos están felices de saber de mí por fin;)

Super Teil jederzeit wieder

Gran parte de nuevo en cualquier momento.

Ohne passende Soundkarte ist es umständlich. Leistung angepasst erstaunlich.

Sin una tarjeta de sonido adecuada, es engorroso. El rendimiento coincidió increíble.

Heute kam das Paket von Amazon bei mir an. Am Subwoofer war leider ein Transport Schaden. Ansonsten find ich für den Preis ist das Gerät Akzeptabel. Deswegen immerhin 3 von 5 Sternen.

El paquete de Amazon llegó hoy. Desafortunadamente, el subwoofer se dañó durante el transporte. De lo contrario, creo que el dispositivo es aceptable por el precio. Así que al menos 3 de 5 estrellas.

Soweit guter Klang und sehr gut das man jede Box separat einstellen kann. Leider keine Beschreibung vorhanden wie lange der sleeptimer geht und das Lautstärkelevel kann man auch nur erkennen wenn man beim Einstellen das blinken der roten Lampe zählt trotzallem für die Preiskategorie ein ordentliches Produkt und gut verarbeitet. Bisher kann ich mich nicht beschweren.

Hasta aquí buen sonido y muy bueno que puedes ajustar cada caja por separado. Desafortunadamente, no hay una descripción de cuánto dura el temporizador de apagado y solo puede ver el nivel de volumen si cuenta el parpadeo de la lámpara roja al configurarlo.A pesar de todo, es un producto decente para la categoría de precio y bien hecho. Hasta ahora no me puedo quejar.

Preis-Leistungsverhältnis super. Boxen rauschen kurz nach dem Start etwas. Sonst keine Einwände.

Gran relación calidad-precio. Las cajas crujen un poco poco después del inicio. De lo contrario no hay objeciones.

Lieferung war schnell. Leider konnte ich sie erst 2 tage später benutzen weil an meinem fernseh (wie schon beim anderen käufer) der Kopfhörer Ausgang vergessen wurde und ich extra Umwandler und kabel kaufen musste. Klang ganz gut nur leider wenn sie vom strom getrennt wurde muss ich immer erneut leiser machen und es brummt. Das blaue blinklicht wenn er standby is nervt gewaltig. Habs abgeklebt. Nachtrag: das brummen und das schnarren wird immer schlimmer und nervt gewaltig. Ich will nich die bassbox ständig am strom lassen. Um dieses Problem zu entgehen. Schade war erst sehr begeistert. Langsam nich mehr.

La entrega fue rápida. Desafortunadamente, solo pude usarlo 2 días después porque la salida de auriculares en mi televisor (como con el otro comprador) se olvidó y tuve que comprar un convertidor y un cable adicionales. Sonaba bastante bien, pero desafortunadamente cuando se desconecta de la fuente de alimentación tengo que bajarlo una y otra vez y suena. La luz azul parpadeante cuando está en modo de espera es realmente molesta. lo grabó. Anexo: el zumbido y el zumbido es cada vez peor y molesto. No quiero dejar la caja de bajos enchufada todo el tiempo. Para evitar este problema. Schade estaba muy emocionado al principio. Ya no.

Zur Lieferung Top. Sogar noch einen Tag früher als angegeben. Verpackung Top. Alles gut verklebt, in Styropor gelegt und mit Doppelkarton verpackt. Karton ohne Beschädigung angekommen. Boxen keine Kratzer und optisch gut verarbeitet. Ton/Sound Für das was die Soundanlage erfüllen top. Alles schön regulierbar. Bei meinem Thrashmetal Gekloppe hat es gar nicht mal übel geklungen. Man kan für diesen Preis nicht meckern. Ob es später beim "zocken" ordentlich brummt, wird sich raus stellen. Ich bin jedenfalls überzeugt das hier Preis/Leistung passen (wenn ich jetzt auf die Optik gehe und die ersten Klangerlebnisse) kann man nicht viel falsch gemacht haben.

Para la entrega genial. Incluso un día antes de lo indicado. parte superior del embalaje. Todo bien pegado, colocado en poliestireno y embalado con doble cartón. La caja llegó intacta. Cajas sin rayas y ópticamente bien acabadas. Tono/sonido Por lo que el equipo de sonido cumple top. Todo se puede regular. No sonaba nada mal cuando tocaba thrash metal. No te puedes quejar por este precio. Queda por ver si sonará correctamente más tarde cuando "apueste". En cualquier caso, estoy convencido de que la relación precio/rendimiento está bien aquí (si miro ahora la óptica y las primeras experiencias de sonido), no puedes haber hecho mucho mal.

Vielen Dank ! Lieferung war sehr schnell. The sound quality is fantastic. At last, I can listen to the music at a low volume and still the sounds come out clear and soft. Soft music sounds fill the room quietly. (I do not like loud music.) And for that advantagous price ! I am very satisfied. Thank you very much ! Merci beaucoup ! Merci villmols.

Vielen Dank! Lieferung guerra sehr schnell. La calidad del sonido es fantastica. Por fin puedo escuchar la música a un volumen bajo y aun así los sonidos salen claros y suaves. Los sonidos suaves de la música llenan la habitación en silencio. (No me gusta la música alta.) ¡Y por ese precio ventajoso! Estoy muy satisfecho. Muchas gracias ! Muchas gracias ! Merci villmols.

keine richtige anleitung dabei gewesen

no hubo instrucciones adecuadas

Für den Preis kann man überhaupt nicht meckern das einzige was nicht so toll ist das das system am anfang leicht brummt was aber nach einer kurzen zeit verschwindet

Por el precio, no te puedes quejar en absoluto, lo único que no es tan bueno es que el sistema zumba un poco al principio, que desaparece después de un corto tiempo

Keine Probleme mit der Anlage die schon 3 Umzüge mitgemacht hat und steht's ein Heimkino herzaubern kann

No hay problemas con el sistema, que ya ha pasado por 3 movimientos y puede evocar un cine en casa.

Preis Leistung passt! Beim Anschluss musste ich erstmal feststellen das die rechte Seite ohne Funktion ist. Bei der Fehlersuche ist dann raus gekommen das beim mitgelieferten Adapter Kabel cinch auf klinke gelb und rot vertauscht worden ist. Aber die Anlage läuft Super. Und in kleinen bis mittelgroße räumen zu empfehlen.

Ajustes precio-rendimiento! Al conectar, primero tuve que darme cuenta de que el lado derecho no tiene función. Al solucionar el problema, resultó que se había cambiado la cincha del cable adaptador suministrado al conector amarillo y rojo. Pero el sistema funciona muy bien. Y recomendado en habitaciones pequeñas y medianas.

Nachdem unsere alte Heimkinoanlage leider verstorben war, brauchten wir eine neue und wollten hier einer günstigen eine Chance geben. Als allgemeines Fazit kann ich sagen: sie ist für diesen Preis völlig okay. Mehr kann und sollte man da schlicht nicht erwarten. Das es mal eine Anlage in weiß ist, empfand ich durchaus als angenehm. Ich hasse schwarze Geräte ;) Der Aufbau ist unkompliziert, insofern man etwas Ahnung hat. Denn eine wirkliche Anleitung liegt nicht bei. Aufpassen, wenn ihr, wie wir, einen neueren Player mit Digital Out Ausgang habt, dann benötigt ihr zwingend einen Analog-Digital-Wandler, sonst wird es nichts. Und nicht vergessen, den Ausgabekanal am Player zu ändern, insofern möglich. ;) Man kann jede Box einzeln von der Lautstärke her anpassen und zwischen 5.1 und 2.1 Sound wechseln, falls man das benötigt. Was ich wirklich als massives Manko empfand: Alle Kabel (bis auf die Center Box) sind viel zu kurz. ca 2m für die Frontboxen und mickrige 4m für die SL und SR. Das ist ein Witz. Wir haben wirklich kein großes Wohnzimmer, aber nicht mal quer durch den Raum wäre das gegangen. Wir mussten bei uns alle 4 Boxen verlängern. D.h. es kamen Mehrkosten dazu. Auch das Stromkabel des Subwoofers hätte etwas mehr Länge durchaus vertragen. Auch etwas von Nachteil: ist die Anlage im Standby blinkt sie wirklich nervig in hellem blau. Damit man sie ganz ausschalten kann, muss man hinten am Subwoofer einen Schalter umlegen. Ich denke, da werde ich auf lange Sicht wohl auf eine Funksteckdose zurückgreifen, jedesmal hinter den Schrank zu krabbeln erscheint mir nicht erstrebenswert. im Großen und Ganzen: eine solide Anlage, stellt Euch aber auf Mehrkosten bzgl. Adapter und Kabelverlängerungen ein.

Desgraciadamente, después de que nuestro viejo sistema de cine en casa muriera, necesitábamos uno nuevo y queríamos darle una oportunidad a uno barato. Como conclusión general puedo decir: está completamente bien por este precio. No se puede ni se debe esperar más. El hecho de que sea un sistema en blanco, me pareció bastante agradable. Odio los dispositivos negros;) La estructura no es complicada, siempre que tengas alguna idea. Porque no hay instrucciones reales incluidas. Tenga cuidado, si tiene un reproductor más nuevo con una salida digital, como nosotros, entonces necesita absolutamente un convertidor de analógico a digital, de lo contrario no funcionará. Y no olvide cambiar el canal de salida en el reproductor si es posible. ;) Puede ajustar el volumen de cada caja individualmente y cambiar entre sonido 5.1 y 2.1 si lo necesita. Lo que realmente me pareció una gran deficiencia: todos los cables (excepto la caja central) son demasiado cortos. unos 2m para las cajas delanteras y unos míseros 4m para el SL y SR. esto es una broma Realmente no tenemos una gran sala de estar, pero ni siquiera habría cruzado la habitación. Tuvimos que extender las 4 cajas. Es decir, hubo costos adicionales. El cable de alimentación del subwoofer podría haber usado un poco más de longitud. También una desventaja: si el sistema está en modo de espera, parpadea en azul brillante, lo que es realmente molesto. Para apagarlo por completo, debe accionar un interruptor en la parte posterior del subwoofer. Creo que a la larga probablemente volveré a caer en un enchufe controlado por radio, arrastrándome detrás del armario cada vez que no me parece deseable. En definitiva: un sistema sólido, pero prepárese para costos adicionales de adaptadores y extensiones de cable.

Die Anlage an sich hat einen schönen Klang... Ärgerlich ist nur das chinch Kabel mitgeschickt wurden aber keine Adapter um diese mit den verbauten Kabeln zu verbinden.

El sistema en sí tiene un sonido agradable... Lo único molesto es el cable cinch que se envió, pero no hay adaptadores para conectarlo a los cables incorporados.

also die Anlage ist in Ordnung. genau wie erwartet. aber die cinchstecker kabel mit 1,20 m sind zu kurz 2m wäre besser gewesen. der Sound ist spitze. bin sehr zu frieden. aber die Anleitung so klein gedruckt wieder am falschen ende gespart und deswegen nur 3 Sterne. und ich würde mich freuen wenn man die voreingestellte Lautstärke bei der Anlage beibehalten kann. was bei meiner nicht der Fall ist. Leider musste ich feststellen das es nicht die Anlage ist die auch abgebildet ist. bei der Anlage die mir geliefert wurde kann ich nur zwischen 5.2 und 2.1 Surround wählen.

así que el sistema está bien. exactamente como se esperaba. pero el cable cinch plug de 1,20 m es demasiado corto, 2 m hubiera sido mejor. el sonido es genial Estoy muy satisfecho. pero las instrucciones impresas tan pequeñas se guardaron en el extremo equivocado y, por lo tanto, solo 3 estrellas. y sería feliz si puede mantener el volumen preestablecido en el sistema. que no es el caso de la mía. Desafortunadamente, tuve que descubrir que no es el sistema que también se muestra. Con el sistema que me entregaron, solo puedo elegir entre 5.2 y 2.1 de sonido envolvente.

Alles super tip tip

El súper consejo de todos

Nice sound quality 5.1 works amazing . Could include longer cables for the 2 souround speakers.

Buena calidad de sonido 5.1 funciona increíble. Podría incluir cables más largos para los 2 altavoces de sonido envolvente.

Die Kabel für die Rear-Lautsprecher sind sehr kurz für ein großes Wohnzimmer,sonst ist die Anlage sehr gut im Klang besonders der Subwoofer bringt sehr gute Bässe.

Los cables de los parlantes traseros son muy cortos para una gran sala de estar, por lo demás el sistema tiene muy buen sonido, especialmente el subwoofer produce muy buenos bajos.

Klänge sind gut

los sonidos son buenos

Das Wichtigste: Die kleine Anlage hat einen erstaunlich guten Klang. Sie besteht aus vier kleinen Satelliten, einem Center-Lautsprecher mit zwei Mitteltönern und einem Subwoofer, der zugleich den Verstärker beinhaltet. Das Exemplar, das ich erhalten hatte, ist auch fehlerfrei verarbeitet gewesen. Hinweise zu den Anschlüssen: (o) Die Eingänge sind drei Cinch (!)-Paare: 2x Front (L/R), 2 hintere Lautsprecher (L/R), 1 Paar Center/Subwoofer (rot-weiß markiert) (o) Die fünf Anschlüsse für L/R (vorne und hinten) sowie Center sind ebenfalls Cinch-Ausgänge. (o) Cinch-Kabel sind an den Satelliten (2x L/R sowie Center) fest angebracht. Sie sind mit jeweils 1,50 Metern recht kurz. Wenn man verlängern muss, benötigt man die entsprechende Anzahl an einfachen (!) Cinch-Kabel-Verlängerungen (an einer Seite weiblich, am anderen Kabelende männlich). (o) Zum Anschluss an einen PC mit 5.1-Klinke-Audioausgängen (wie sie viele Mainboards haben) sind genau drei Klinke-auf-Cinch-Anschlusskabel erforderlich (gesondert zu bestellen). (o) Die Anlage hat zusätzlich zu den 5.1-Eingängen auch noch zwei Cinch-Eingänge für "normales Stereo". Man kann hier zusätzlich (!) ein Gerät anschließen und mit der Fernbedienung oder an der Front des Subwoofers zwischen den Eingängen hin- und herschalten. Also ist es z.B. möglich, den PC und (!) die B-Zone (Stereo) eines anderen Verstärkers anzuschließen. (o) Die Anlage hat nur Analogeingänge. Zum Anschluss eines Digitaleinganges benötigt man daher einen separaten Digital-zu-Analog-Konverter. Kurz die Vorteile und Nachteile: (+) Erstaunlich guter Klang; um Längen besser als die typsichen "Brüllwürfel", die als PC-Soundlösungen verkauft werden. Für "Heimkino" ist die Anlage wohl nur bei einfacheren Ansprüchen geeignet. Bei vernünftiger Positionierung und Einstellung einer Soundkarte, die 5.1 unterstützt und die entsprechenden Ausgänge hat, wird auch gut wahrnehmbarer Raumklang erzeugt. (+) Gleichzeitiger Anschluss eines 5.1-Signals und eines Stereo-Signals möglich (kann per Fernbedienung hin- und hergeschaltet werden). Das Stereo-Signal wird dann aber nicht über alle Satelliten ausgegeben. (+) gute Bässe. Subwoofer sind bereits ausreichend entkoppelt, wenn man es mit der Lautstärke nicht übertreibt. (+) Subwoofer steht auf einem Kunststoff-"Ständer" und ist "Sidefire" (Lautsprecher zur Seite hin), was bei mäßigen Lautstärken eine separate Entkopplung vom Boden überflüssig macht. (+) Fernbedienung richtig dimensioniert (recht klein) und enthält nur die erforderlichen Tasten. (+) Kirschholz-"Furnier" ist dunkler als auf den Abbildungen, passt zu dunklen Holzmöbeln und sieht nicht billig aus. Auf den typischen Produktabbildungen sieht dieses Furnier heller und "billiger" aus als in Wirklichkeit. (+) Lautstärke der Satelliten ist einzeln über die Fernbedienung regelbar. Wer dann alles rettungslos verstellt, kann mit der "Reset"-Taste auf den Ausgangszustand zurückstellen. Nachteile: (-) Die Anschlusskabel sind zu kurz; siehe oben zu den nötigen Verlängerungen. (-) Im Standby-Modus blinkt eine helle blaue LED. (-) Lautsprecher haben kein Loch zum Aufhängen. Man muss also basteln oder eine Lösung zum "Draufstellen" finden, um sie an der Wand zu befestigen. (-) Keinerlei digitale Unterstützung: Keine digitalen Eingänge und damit natürlich auch kein Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Also nicht für eine zeitgemäße "Heimkino"-Lösung geeignet, aber zum Anschluss an einen PC mit Analogausgängen sehr gut geeignet. Fazit: Sehr zu empfehlen, wenn man guten Klang aus analogen Eingängen für einen günstigen Preis benötigt. Sowohl Höhen als auch Bässe werden überzeugend wiedergegeben. Bei diesem Gebrauchsfall braucht die Anlage den Vergleich mit viel teureren Lösungen nicht zu scheuen und schlägt die typischerweise als PC-Soundlösungen verkauften diversen "Brüllwürfel" um Längen. Die Anlage wirkt optisch auch nicht minderwertig oder billig, auch wenn sie natürlich keinen Design-Preis gewinnen wird. Klare Kaufempfehlung, wenn man weiß, was man benötigt und bereit ist, noch Cinch-Verlängerungen dazuzukaufen.

Lo más importante: el pequeño sistema tiene un sonido increíblemente bueno. Consta de cuatro pequeños satélites, un altavoz central con dos controladores de rango medio y un subwoofer, que también contiene el amplificador. La copia que recibí también era impecable. Notas sobre las conexiones: (o) Las entradas son tres pares cinch (!): 2 altavoces delanteros (L/R), 2 altavoces traseros (L/R), 1 par de altavoces central/subwoofer (marcados en rojo y blanco) (o) Los cinco conectores para L/R (delantero y trasero) y central también son salidas RCA. (o) Los cables Cinch están firmemente conectados a los satélites (2x L/R y centro). Son bastante cortos a 1,50 metros cada uno. Si necesita extender, necesita la cantidad adecuada de extensiones de cable cinch simples (!) (hembra en un lado, macho en el otro extremo del cable). (o) Para conectar a una PC con salidas de audio jack 5.1 (como muchas placas base), se requieren exactamente tres cables de conexión jack a cinch (que se piden por separado). (o) Además de las entradas 5.1, el sistema también tiene dos entradas cinch para "estéreo normal". También puede (!) conectar un dispositivo aquí y alternar entre las entradas con el control remoto o en la parte frontal del subwoofer. Por lo tanto, es posible, por ejemplo, conectar la PC y (!) la zona B (estéreo) de otro amplificador. (o) El sistema sólo dispone de entradas analógicas. Por lo tanto, se requiere un convertidor de digital a analógico independiente para conectar una entrada digital. En resumen, las ventajas y desventajas: (+) Sorprendentemente buen sonido; Mucho mejor que los típicos "cubos rugientes" vendidos como soluciones de sonido para PC. Para "cine en casa", el sistema probablemente solo sea adecuado para requisitos más simples. Si el posicionamiento y la configuración de una tarjeta de sonido que admita 5.1 y tenga las salidas adecuadas es sensato, también se producirá un sonido envolvente bien perceptible. (+) Es posible la conexión simultánea de una señal 5.1 y una señal estéreo (se puede cambiar de un lado a otro con el control remoto). Sin embargo, la señal estéreo no se emite a través de todos los satélites. (+) buenos bajos. Los subwoofers ya están suficientemente desacoplados si no te excedes con el volumen. (+) El subwoofer está en un "soporte" de plástico y es "sidefire" (altavoz al costado), lo que hace innecesario el desacoplamiento separado del piso a volúmenes moderados. (+) Control remoto de tamaño adecuado (bastante pequeño) y que contiene solo los botones necesarios. (+) La "chapa" de madera de cerezo es más oscura que la que se muestra, combina con los muebles de madera oscura y no parece barata. En las imágenes típicas del producto, esta chapa parece más ligera y "más barata" de lo que realmente es. (+) El volumen de los satélites se puede ajustar individualmente con el mando a distancia. Si luego cambia todo irremediablemente, puede usar el botón "Restablecer" para restablecer el estado inicial. Desventajas: (-) Los cables de conexión son demasiado cortos; ver arriba para las extensiones necesarias. (-) En el modo de espera, un LED azul brillante parpadea. (-) Los altavoces no tienen orificio para colgar. Así que tienes que jugar o encontrar una solución "de pie" para fijarlo a la pared. (-) Sin soporte digital en absoluto: Sin entradas digitales y, por lo tanto, naturalmente, sin Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Por lo tanto, no es adecuado para una solución moderna de "cine en casa", pero es muy adecuado para conectarse a una PC con salidas analógicas. Conclusión: Muy recomendable si necesitas buen sonido de entradas analógicas a un precio razonable. Tanto los agudos como los graves se reproducen de manera convincente. En esta aplicación, el sistema no necesita rehuir la comparación con soluciones mucho más caras y supera con creces a los diversos "cubos rugientes" que normalmente se venden como soluciones de sonido para PC. El sistema tampoco parece inferior o barato, incluso si no ganará un premio de diseño, por supuesto. Clara recomendación de compra si sabes lo que necesitas y estás dispuesto a comprar extensiones cinch.

Für den preis ist sie sehr gut. Empfehlenswert.

Por el precio esta muy bien. Recomendado.

Das System ist wie beschrieben. Die Verarbeitungsqualität ist besser als beim Preis zu erwarten gewesen ist, jedoch schlechter als man auf den Bildern erkennen kann. Das System kann mit einer Externen Soundkarte auch für Mediengeräte genutzt werden. (Fernseher) Größter Minuspunkt ist die blaue Standby-Leuchte diese Blendet und ist Nacht sehr Hell, zudem blinkt sie.

El sistema es como se describe. La calidad de procesamiento es mejor de lo esperado por el precio, pero peor de lo que puedes ver en las fotos. El sistema también se puede utilizar para dispositivos multimedia con una tarjeta de sonido externa. (TV) El mayor punto negativo es la luz azul de espera, esto ciega y es muy brillante por la noche, y también parpadea.

Alles gut Top

Todo bien

Preisleistung ist top sound ist auch recht gut fernbedinung bzw die bedienungsanleitung könnte aufschlussreicher sein ma brauch schon ein bisschen um zuverstehn wie alles funzt leider kann man die einzeln lautsprecher nicht über das gerät steuern

El rendimiento del precio es excelente. El sonido también es bastante bueno. El control remoto o las instrucciones de funcionamiento podrían ser más informativas. Es necesario un poco para entender cómo funciona todo. Desafortunadamente, no puede controlar los altavoces individuales a través del dispositivo.

Ich muss sagen die lautsprecher sind für ihren preis unglaublich gut gemacht jedoch tanzt ein Lautsprecher bei mir ton technisch aus der reihe.. Er kling blechig was besonders bei höheren frequenzen auffällt. Es kann sein das ich einfach Pech hatte aber davon abgesehen sind diese lautsprecher für ihren preis einfach nur ihr geld wert und ich würde sie mir nach einer woche konstanten nutzen wieder kaufen

Tengo que decir que los parlantes están increíblemente bien hechos por su precio, pero un parlante está técnicamente fuera de mi línea. Suena metálico, lo que es particularmente notable en frecuencias más altas. Es posible que solo haya tenido mala suerte, pero aparte de eso, estos parlantes tienen una buena relación calidad-precio por el precio y los compraría nuevamente después de una semana de uso constante.

Man kann es nicht mit einer Anlage von Bose Vergleichen. Aber für 60 Euro bekommt man hier erstaunlich guten Klang. Man merkt den Preis aber am Sub Wirklich laut ist nich bzw. Geht aber will man nicht, da der Sub sonst flattert. Die kabel sind sehr kurz 2,50m Fl,Fr,C 4m Sl,Sr

No se puede comparar con un sistema Bose. Pero por 60 euros obtienes un sonido sorprendentemente bueno aquí. Te das cuenta del precio en el subwoofer, pero no es muy alto o no quieres hacerlo, porque de lo contrario el subwoofer vibraría. Los cables son muy cortos 2,50m Fl,Fr,C 4m Sl,Sr

Für den Preis kann man wirklich nichts sagen. Mit dieser Anlage wird jetzt unsere ziemlich große Wohnküche beschallt und wir sind super zufrieden. In 5 Minuten aufgebaut und angeschlossen. Lässt sich kinderleicht bedienen und macht auch noch echt etwas her (kann sich sehen lassen). Mein Mitbewohner meint, dass die Kabel ggf. in ein paar Jahren eventuell gegen hochwertigere ausgetauscht werden könnten, aber der Klang ist erstmal klar, die Bässe klingen auch super und unsere Lieblingsmusik kann endlich wieder richtig laut genossen werden (die Nachbarn kommen kaum drum rum

Realmente no puedo decir nada por el precio. Nuestra cocina comedor bastante grande ahora está siendo sonicada con este sistema y estamos extremadamente satisfechos. Configurar y conectar en 5 minutos. Es muy fácil de usar y también se ve muy bien (es impresionante). Mi compañero de cuarto piensa que los cables podrían cambiarse por unos de mayor calidad en unos años, pero el sonido es claro al principio, los graves también suenan muy bien y nuestra música favorita finalmente se puede disfrutar de nuevo a todo volumen (los vecinos apenas pueden moverse él