Super

Súper

Zufrieden

Satisfecho

Gut verarbeitet, Qualität auch Gut nur müsste mehr Gitter dran bzw enger damit nicht so viel Dreck rein kommt dann wäre es perfekt

Bien hecho, la calidad también es buena, solo que tendría que haber más rejillas o más estrechas para que no entre tanta suciedad, entonces sería perfecto

Ich bin echt zu Frieden und super glücklich das gekauft zu haben War schneller da als an gekündigt

Estoy realmente en paz y súper feliz de haberlo comprado Llegó más rápido de lo anunciado

Die Pumpe ist nicht zu schwer. Ich benutze sie in einem kleine Teich. Sie schaltet am Morgen Zeitschaltuhr gesteuert ein und am späten Abend wieder aus. Seither reibungslos.

La bomba no es demasiado pesada. Los uso en un pequeño estanque. Controlado por un temporizador, se enciende por la mañana y se apaga por la noche. Sin problemas desde entonces.

alles ok jederzeit wieder

todo bien en cualquier momento de nuevo

Seit etwa 3 Monaten ist diese Pumpe ca. 12 Std. pro Tag im Teich im Einsatz. Dann war Schluss. Das Problem, der Plastikstift welches den Propeller betreibt hatte sich komplett "weggeraspelt". Hab's durch einen Dübel ersetzt, nun läuft es wieder.Für wie lange wird sich zeigen.

Esta bomba ha estado en uso en el estanque durante unas 12 horas al día durante unos 3 meses. Entonces se acabó. El problema, el pasador de plástico que opera la hélice, se había "desprendido" por completo. Lo reemplacé con una espiga, ahora está funcionando de nuevo. Por cuánto tiempo queda por verse.

Wir waren auf der Suche nach einer Pumpe für unseren Gartenteich, wollten aber nicht allzu viel dafür ausgeben. Mit diesem Produkt haben wir genau das bekommen, was wir gesucht haben. Anfangs waren wir skeptisch, da sie doch sehr klein ist, aber bisher funktioniert sie einwandfrei.

Estábamos buscando una bomba para el estanque de nuestro jardín, pero no queríamos gastar demasiado en ella. Con este producto obtuvimos exactamente lo que estábamos buscando. Al principio éramos escépticos porque es muy pequeño, pero hasta ahora ha funcionado a la perfección.

die Teichpumpe läuft wie gaschmiert .

la bomba del estanque funciona como gas.

gute Qualität ! Preis Leistungsverhältnis ist super

buena calidad ! La relación calidad-precio es excelente.

Die Pumpe ersetzt eine wesentlich teurere Pumpe, die leider vor kurzem ihren Geist aufgab. Ich bin mit dieser Pumpe sehr zufrieden, da sich die Durchflussmenge sehr gut regulieren lässt. Verwendung findet sie auf meiner Terrasse in einem Zierbrunnen.

La bomba reemplaza a una bomba mucho más costosa que lamentablemente abandonó recientemente. Estoy muy satisfecho con esta bomba porque se puede regular muy bien el caudal. Se utiliza en una fuente decorativa en mi terraza.

Soweit ok, die Pumpe macht was sie soll. Das kleine Gitter an der Ansaugseite setzt sich aufgrund der Bauweise recht fix zu, was bei normalen Teichanlagen recht häufig vorkommen kann. Wer nur "klares" Wasser pumpe will, der wird wenig bis keine Probleme mit der Pumpe haben. Ob das 10m lange Gummikabel auch Frost und lange Zeiten im Wasser verträgt, das werden die Jahre zeigen. Bisher sind meine Pumpen fast immer durch Bruch der äußeren Isolierschicht der Kabel hops gegangen. Die Keramikachse nebst Flügelrad lässt sich einfach ausbauen, um die Pumpe zu reinigen.

Hasta ahora ok, la bomba hace lo que debe. La pequeña rejilla en el lado de succión se obstruye rápidamente debido a la construcción, lo que puede suceder con bastante frecuencia en los sistemas de estanques normales. Si solo desea bombear agua "clara", tendrá pocos o ningún problema con la bomba. Los años dirán si el cable de goma de 10 m de largo puede resistir las heladas y los largos períodos en el agua. Hasta ahora, mis bombas casi siempre han saltado debido a una rotura en la capa aislante exterior del cable. El eje de cerámica y el impulsor se pueden quitar fácilmente para limpiar la bomba.

Super schnell geliefert Pumpe arbeitet wie sie soll

Entregado súper rápido La bomba funciona como debería

Pumpe läuft ruhig und die Zustellung war auch in Ordnung

La bomba funciona silenciosamente y la entrega también estuvo bien

Ich habe diese Pumpe gekauft, um Regenwasser aus einer Folie, die ich über ein Schwimmbad gespannt habe, abzusaugen. Die Folie liegt auf dem Restwasser des teilabgelassenen Schwimmbades auf und sammelt Regenwasser, Laub und Schmutz während des Winters und Frühjahrs. Die Pumpe ist nicht zu schwer, aber leistungsfähig auch bei Laub und Schmutz. Ich benutze sie immer nach stärkerem Regen. Das lange Stromanschlusskabel ist wichtig für diese Anwendung. Bestellung, Lieferung, Verpackung O.K. Nur ein 1/2 Zoll-Anschluss fehl. Musste ihn mir basteln.

Compré esta bomba para aspirar agua de lluvia de un revestimiento que estiré sobre una piscina. El liner descansa sobre el agua residual de la piscina parcialmente vaciada y recoge agua de lluvia, hojas y suciedad durante el invierno y la primavera. La bomba no es demasiado pesada, pero potente incluso con hojas y suciedad. Siempre los uso después de fuertes lluvias. El cable de conexión de alimentación largo es importante para esta aplicación. Pedido, entrega, embalaje OK Solo falta una conexión de 1/2 pulgada. Tuve que hacerlo por mí.

Die Pumpe hat mich in ihrer Leistung sehr überzeugt und das beschriebene Zubehör war ebenfalls dabei. Bin rundum zufrieden. Verpackung einwandfrei und die Lieferung erfolgte sehr schnell.

Me impresionó mucho el rendimiento de la bomba y también se incluyeron los accesorios descritos. Estoy completamente satisfecho. El embalaje perfecto y la entrega fue muy rápida.