Habe die Heizung für eine Gartenlaube gekauft. Da diese enorm abkühlt, dauert es, bis die Heizung ihre Wirkung entfalten kann. Für eilige Wärme hilft ein zusätzlicher Heizlüfter, der aber nervt wegen des Geräuschpegels.In anderen Räumen wärmt sie sicherlich schneller, wenn alles nicht so extrem abgekühlt ist.Mit Vorlaufzeit schafft sie es aber, die bis zum Gefrierpunkt abgekühlte Laube warm zu bekommen. Je länger sie dann läuft desto besser.Die Wärme ist sehr angenehm, nach ner Zeit muss man sie auch runterdrehen, es riecht auch nichts. Sie sieht meines Erachtens nostalgisch aus obwohl sie modern ist, passt somit wunderbar zu meinem Style und wirkt wertig. Ich würde sie wieder kaufen.

Compré el calentador para un cobertizo de jardín. Como esto enfría mucho, lleva tiempo hasta que el calentamiento surta efecto. Si necesitas calefacción urgentemente, un calefactor adicional puede ser de ayuda, pero es molesto por el nivel de ruido. En otras habitaciones, seguramente se calentará más rápido si no hace tanto frío. Pero con el tiempo, logra calentar el cenador, que se ha enfriado hasta el punto de congelación. Cuanto más tiempo esté encendido, mejor. El calor es muy agradable, después de un rato hay que bajarlo y tampoco huele. En mi opinión, parece nostálgico aunque sea moderno, por lo que se adapta perfectamente a mi estilo y parece de alta calidad. Los compraría de nuevo.

Braucht schon ne bissle zum warm werden, riecht beim ersten Benutzen. Dann stabil warm. Besonders wenn man etwas näher Sitz. Wenn man sich an die Art der Wärmeverteilung gewöhnt hat, ist's echt super

Tarda un poco en calentarse y huele mal cuando se usa por primera vez. Luego se mantiene caliente y estable. Especialmente si te sientas un poco más cerca. Una vez que te acostumbras a la forma en que se distribuye el calor, es realmente genial.

Sieht nicht nur klasse aus, sondern macht auch klasse warm! Steht neben meinem Schreibtischstuhl auf dem Fußboden und rettet mich über die Wintermonate. Begeistert, wenn auch der Ölgeruch einige Zeit gebraucht hat, um zu verfliegen.

¡No sólo luce genial, sino que también te mantiene caliente! Se encuentra en el suelo, junto a la silla de mi escritorio, y me salva durante los meses de invierno. Emocionado, aunque el olor a aceite tardó un tiempo en disiparse.

È ben fatto bella la pietra ma è coperta dalla griglia nera, poteva essere color rame. Attenzione pesa almeno 10kg faticoso trasportarlo sulle scale. Una copertura in panno avrebbe fatto piacere per quando è riposto.

La piedra está bien hecha y es hermosa pero está cubierta por la rejilla negra, podría haber sido de color cobre. Ten cuidado, pesa al menos 10 kg y es cansador subirlo por las escaleras. Una funda de tela hubiera estado bien para cuando se guarda.

Chauffage en salon, silencieux et efficace

Calefacción de salón, silenciosa y eficiente.

Esthétique et compact, très efficace pour chauffer, dans mon cas, une pièce de plus de 20m². On peut régler plus ou moins de chaleur mais absence de senseur de température (seul défaut).

Estético y compacto, muy eficaz para calentar, en mi caso, una estancia de más de 20m². Se puede regular más o menos calor pero no hay sensor de temperatura (el único fallo).

Le radiateur diffuse de la chaleur douce et très agréable. Rien à voir avec un chauffage électrique simple.C’est un article de qualité et très simple d’utilisation : un bouton marche/arrêt + un autre à tourner pour obtenir une température plus ou moins forte.Je n’ai pas mis 5 étoiles parce que qu’un thermostat serait bien utile.

El radiador difunde un calor suave y muy agradable. Nada que ver con un simple calentador eléctrico. Es un artículo de calidad y muy fácil de usar: un botón de encendido/apagado + otro para girar y obtener una temperatura más o menos fuerte. No le doy 5 estrellas porque un termostato sería muy útil.

Das Teil erfüllt bis jetzt genau meine Vorstellungen, egal ob in der Wohnung oder im Wohnwagen es funktioniert tadellos und ich gebe es nicht mehr her.

Hasta ahora, este dispositivo ha cumplido con creces mis expectativas. Ya sea en el apartamento o en la caravana, funciona perfectamente y no pienso despreocuparme de él.

Gute Waerme und weniger Feuchtigkeit.

Buen calor y menos humedad.

Prima kachel, snel warm en met de prima thermostaat blijft de ruimte waar ik het apparaat gebruik heerlijk warm. De steen blijft lang warm na uitschakelen.

Excelente calentador, se calienta rápidamente y con el excelente termostato la habitación donde uso el dispositivo se mantiene agradable y cálida. La piedra permanece caliente durante mucho tiempo después de estar apagada.

Die integrierte marmorplatte bekam schon nach bei der ersten Benutzung kleine Risse. Die Firma Klarstein hat mir 30 € Preisreduktion angeboten was ich auch akzeptieren konnte.

La placa de mármol integrada desarrolló pequeñas grietas después del primer uso. La empresa Klarstein me ofreció una reducción de precio de 30€, que pude aceptar.

Der Händler hat pünktlich geliefert und die Ware wie der Preis sind O.K. Das Gerät ist genau so, wie beschrieben. Zu einzelnen, in anderen Rezensionen angesprochenen Punkten: (1) Zum befestigen der Standfüße sind vier Schrauben problemlos und schnell anzubringen. (2) Beim ersten Betrieb ("Einbrennen") gibt es eine wie ich meine geringe Geruchsbelästigung, welche aber nach kurzer Zeit aufhört. Dies ist auch bei anderen Heizgeräts-Typen oft so. Positiv finde ich: (1) Die Temperaturregelung erfolgt über ein praktisches Drehrad. (2) Die Marmorplatte erfüllt ihren Zweck, die Wärme noch einige Zeit zu speichern. (3) Das Design finde ich sehr ansprechend und anheimelnd. Das ist aber natürlich eine Geschmacksfrage.

El distribuidor entregó a tiempo y los productos y el precio están bien. El dispositivo es exactamente como se describe. Con respecto a los puntos individuales planteados en otras revisiones: (1) Para fijar los pies, se pueden colocar cuatro tornillos fácil y rápidamente. (2) Cuando se usa por primera vez ("quemado") hay lo que creo que es un ligero olor, pero desaparece después de un corto tiempo. Esto también suele ocurrir con otros tipos de calentadores. Lo encuentro positivo: (1) La temperatura se controla mediante un práctico mando giratorio. (2) La losa de mármol cumple su propósito de retener el calor durante algún tiempo. (3) El diseño me parece muy atractivo y hogareño. Pero eso, por supuesto, es una cuestión de gustos.

Die beste Entscheidung seit langem. Eine langlebige und dazu noch äußerst kostengünstige Möglichkeit mittlere Räume schnell und gemütlich warm zu haben. Die Bewertungen wo über Rauchentwicklung etc gemeckert wird oder übelste Gerüche kann ich nicht nachvollziehen. Klar ist, der Stein zieht Feuchtigkeit aus der Luft. Wenn das Gerät lange nicht benutzt wurde dann wird die erstmal verdunsten und es entsteht ein Geruch. Das ist aber kein Drama. Wenn man davon ausgeht wie langlebig Infrarotheizungen sind ist der Preis ein Schnäppchen. Gemütliche Wärme zu jeder Jahreszeit. Die Sommer in Deutschland sind ja auch meist verregnet. Volle Punktzahl.

La mejor decisión en mucho tiempo. Una forma duradera y extremadamente económica de calentar rápida y cómodamente habitaciones de tamaño mediano. No entiendo las críticas donde la gente se queja del humo, etc. o de olores desagradables. Una cosa está clara: la piedra extrae la humedad del aire. Si el aparato no se utiliza durante un tiempo prolongado, se evaporará y desprenderá un olor. Pero eso no es un drama. Teniendo en cuenta la duración de los calentadores de infrarrojos, el precio es una ganga. Calidez acogedora en cada estación. Los veranos en Alemania suelen ser lluviosos. Puntos completos.

On full power it's expensive to run, around 40 euro cents per hour. It heats up slowly and stays warm for 10 or 15 minutes after you switch it off. It's main selling point is that it looks very retro and cool. I use it for a 30m2 room and it works nicely.

A plena potencia su funcionamiento es caro, alrededor de 40 céntimos de euro la hora. Se calienta lentamente y se mantiene caliente durante 10 o 15 minutos después de apagarlo. Su principal punto de venta es que se ve muy retro y genial. Lo uso para una habitación de 30m2 y funciona muy bien.

Braucht ca eine 3/4 Stunde Anlaufzeit aber dann eine sehr angenehme Wärme!

Se tarda aproximadamente 3/4 horas en empezar, ¡pero luego hace un calor muy agradable!

I love this heater! It takes a long time to heat up, but if you turn the dial down to minimum to keep the chill off the place overnight, and turn it back up during the day, it doesn't take long at all for the room to come back up to temperature.

I have a large-ish lounge/diner, two rooms joined by just an archway, and this one small heater keeps the whole area nice and snug and warm, and that's with the dial only turned up to the second mark.

Set up was a breeze, just a couple of screws to attach the feet, and that's it. There was zero smell upon first use, as I have read other people experienced.

In all, I am amazed at how one small heater can be so effective, you just have to be patient for it to come up to temperature initially, and don't turn it off completely at night, just turn the dial down to the defrost setting.

Top marks from me.

¡Me encanta este calentador! Se necesita mucho tiempo para calentarse, pero si bajas el dial al mínimo para mantener el frío alejado del lugar durante la noche y lo vuelves a subir durante el día, la habitación no tarda mucho en volver a calentarse. hasta la temperatura. Tengo un salón/comedor grande, dos habitaciones unidas solo por un arco, y este pequeño calentador mantiene toda el área agradable, cómoda y cálida, y eso con el dial solo girado hasta la segunda marca. La instalación fue muy sencilla, sólo un par de tornillos para fijar los pies y listo. No hubo ningún olor en el primer uso, como he leído que experimentaron otras personas. En general, me sorprende cómo un pequeño calentador puede ser tan efectivo, sólo hay que tener paciencia para que alcance la temperatura inicial y no apagarlo por completo por la noche, simplemente bajar el dial a la posición de descongelación. configuración. Las mejores notas de mi parte.

Ich liebe das Ding einfach. Mein Bad hat keine Heizung, aber seit "der Klotz" (familieninterner Kosename) im Bad steht, wird es superschnell richtig angenehm warm. Tatsächlich hat er beim ersten Betrieb gequalmt und gestunken, aber danach zum Glück nicht mehr. Nachteil: Der "Klotz" ist genau das: Ein Riesending, der ordentlich Platz braucht. Dafür heizt er viel schneller als meine Mini-Infrarotpaneele. Wir würden ihn nicht mehr hergeben wollen.

Me encanta esta cosa. Mi baño no tiene calefacción, pero como en el baño está "der Klotz" (el apodo de la familia), hace muy rápidamente un calor agradable. De hecho, humeaba y olía la primera vez que se usó, pero afortunadamente ya no más después de eso. Desventaja: El “bloque” es exactamente eso: una cosa enorme que ocupa mucho espacio. Pero se calienta mucho más rápido que mis mini paneles infrarrojos. No querríamos delatarlo más.

La sto usando oramai da tre mesi.... Arriva a scaldare in pochissimi minuti. Io la uso prevalentemente in una stanza di circa 48 mc e devo dire che il tepore si percepisce bene.... Anche a distanza di 2,5 3 metri... Soddisfatto anche per i consumi...... Estetica bella e pratica.

Lo he estado usando durante tres meses.... Se calienta en solo unos minutos. Lo uso principalmente en una habitación de unos 48 m3 y debo decir que el calor se percibe bien.... Incluso a una distancia de 2,5 - 3 metros... También estoy satisfecho con el consumo... Hermosa estética y práctica.

La sto usando oramai da tre mesi.... Arriva a scaldare in pochissimi minuti. Io la uso prevalentemente in una stanza di circa 48 mc e devo dire che il tepore si percepisce bene.... Anche a distanza di 2,5 3 metri... Soddisfatto anche per i consumi...... Estetica bella e pratica.

Lo he estado usando durante tres meses.... Se calienta en solo unos minutos. Lo uso principalmente en una habitación de unos 48 m3 y debo decir que el calor se percibe bien.... Incluso a una distancia de 2,5 - 3 metros... También estoy satisfecho con el consumo... Hermosa estética y práctica.

De kachel deed het na drie weken niet meer. Kom het wel terugsturen en ontvang een nieuwe Mooie kachel en degelijk. Geeft fijne warmte.

La calefacción dejó de funcionar después de tres semanas. Devuélvalo y reciba una estufa hermosa y sólida. Proporciona una agradable calidez.

Found this heater to look good, works well, and be of high quailty build.

Descubrí que este calentador se ve bien, funciona bien y es de alta calidad.

Très décevant, chauffe assez peu, il faut être juste devant pour se chauffer un peu

Muy decepcionante, calienta muy poco, hay que estar justo delante para calentar un poco.

Spendet angenehme Wärme. Auch nach dem Ausschalten gibt es noch einige Zeit Wärme ab. Seit einigen Wochen im Einsatz Hoffe auf eine lange Lebensdauer. Der Preis ist meiner Meinung nach schon an der oberen Grenze.

Proporciona calidez agradable. Incluso después de apagarlo, sigue emitiendo calor durante algún tiempo. En uso durante algunas semanas, esperando una larga vida útil. En mi opinión el precio ya está en el límite superior.

Tut was sie soll. Die Heizung wird als Zusatzheizer genutzt. Sie strahlt eine angenehme Wärme aus. Allerdings als alleinige Heizung nur für kleine Räume geeignet.

Hace lo que se supone que debe hacer. El calentador se utiliza como calentador adicional. Irradia un agradable calor. Sin embargo, como único calentador sólo es adecuado para habitaciones pequeñas.

Die Heizung wird als Zusatzheizer genutzt. Sie strahlt eine angenehme Wärme aus. Allerdings als alleinige Heizung nur für kleine Räume geeignet.

El calentador se utiliza como calentador adicional. Irradia un agradable calor. Sin embargo, como único calentador sólo es adecuado para habitaciones pequeñas.

Realmente calienta mucho! Lo quería para complementar con la bomba de calor ya que por la noche me resecaba mucho la respiración. Es un calor muy agradable. Lo recomiendo

Realmente calienta mucho! Lo quería para complementar con la bomba de calor ya que por la noche me resecaba mucho la respiración. Es un calor muy agradable. Lo recomiendo

Kam sehr gut verpackt hier an, ich habe sie bis jetzt nur einmal für mehrere Stunden getestet. Also die Leistung finde ich sehr gut, die Wärme ist sehr angenehm, unangenehme Gerüche konnte ich nicht feststellen. Der Speicher hölt bei einer Aussentemperatur von Minus 7 Grad ca. 30 Minuten was ich bei dieser Preisklasse für sehr gut halte. Einiges Manko ist dass sie nur eine Leistungsstufe hat mit 1300 Watt, wie viel sie wirklich zieht habe ich noch nicht getestet. Sie wird schnell warm, deshalb wird die Leistung schon bei 1300 Watt liegen. Also 30 qm sind kein Problem für die Heizung.

Llegué aquí muy bien empaquetado, hasta ahora solo lo he probado una vez durante varias horas. Creo que el rendimiento es muy bueno, el calor es muy agradable y no noté ningún olor desagradable. El almacenamiento dura unos 30 minutos a una temperatura exterior de -7 grados, lo que me parece muy bien en este rango de precios. Un inconveniente es que sólo tiene un nivel de potencia con 1300 vatios, todavía no he probado cuánto consume realmente. Se calienta rápidamente, por lo que la potencia rondará los 1300 vatios. Así, 30 metros cuadrados no suponen ningún problema para la calefacción.

Macht wunderbar warm . ist auch noch gesund und wirbelt keinen Staub auf. Sehr zu empfehlen.

Te hace maravillosamente cálido. También es saludable y no levanta polvo. Nosotros recomendamos.

Elektroheizung mit Speicher. Kam sehr gut verpackt hier an, ich habe sie bis jetzt nur einmal für mehrere Stunden getestet. Also die Leistung finde ich sehr gut, die Wärme ist sehr angenehm, unangenehme Gerüche konnte ich nicht feststellen. Der Speicher hölt bei einer Aussentemperatur von Minus 7 Grad ca. 30 Minuten was ich bei dieser Preisklasse für sehr gut halte. Einiges Manko ist dass sie nur eine Leistungsstufe hat mit 1300 Watt, wie viel sie wirklich zieht habe ich noch nicht getestet. Sie wird schnell warm, deshalb wird die Leistung schon bei 1300 Watt liegen. Also 30 qm sind kein Problem für die Heizung.

Calefacción eléctrica con almacenaje. Llegué aquí muy bien empaquetado, hasta ahora solo lo he probado una vez durante varias horas. Creo que el rendimiento es muy bueno, el calor es muy agradable y no noté ningún olor desagradable. El almacenamiento dura unos 30 minutos a una temperatura exterior de -7 grados, lo que me parece muy bien en este rango de precios. Un inconveniente es que sólo tiene un nivel de potencia con 1300 vatios, todavía no he probado cuánto consume realmente. Se calienta rápidamente, por lo que la potencia rondará los 1300 vatios. Así, 30 metros cuadrados no suponen ningún problema para la calefacción.

Me gusta porque calienta a las personas ,y lo puedo mover de un lado para otro. Es un calor acogedor , cómo si estuvieras al lado de la chimenea del calor que desprende . Pero lo malo que vi es que no tiene ruedas para desplazar a otra habitación, y es algo caro . Pero por lo demás estoy contenta con el .

Me gusta porque calienta a las personas ,y lo puedo mover de un lado para otro. Es un calor acogedor , cómo si estuvieras al lado de la chimenea del calor que desprende . Pero lo malo que vi es que no tiene ruedas para desplazar a otra habitación, y es algo caro . Pero por lo demás estoy contenta con el .

Schnell und zuverlässig

Rápido y confiable

Kaum gekauft das Ding war im Einsatz. Heizung ausgefallen, Home Office, kalt.... Ich kann nur mich an die positive Erfahrungen anschließen. Es funktioniert sehr gut und wärmt ohne lärm oder Staub. Super zufrieden mit den Kauf.

Tan pronto como lo compré, ya estaba en uso. Falló la calefacción, oficina en casa, frío... Sólo puedo relacionarme con las experiencias positivas. Funciona muy bien y calienta sin ruido ni polvo. Súper feliz con la compra.

Excellent product - works quickly and effectively to heat my room. Chic to look at. And the delivery was very quick - I'm delighted.

Excelente producto: funciona rápida y eficazmente para calentar mi habitación. Elegante a la vista. Y la entrega fue muy rápida. Estoy encantado.

Really pleased with this heater. It warms a space really quickly, and retains and emits heat even after it's switched off. I really like the retro look of it too.

It arrived really well packaged, and really quickly. It was easy to set up - just attach the feet and good to go. It did give off a bit of a smell as some other reviewers have said. But it smelled like baking bread to me so I quite liked it!

A couple of considerations if you're thinking of buying one - it is quite heavy so not suitable for moving from room to room (at least not for me as I'm quite tiny).

And the switch and dial are low down on the back which isn't a problem for me, but might be a consideration for other people.

We bought one of these to try out first and were pleased it with so got a second one. May even be buying a third as the weather gets colder. We're using these in some rooms, in conjunction with some IR panels fixed to the walls in other rooms. So far really pleased with how it's heating the house.

Realmente satisfecho con este calentador. Calienta un espacio muy rápidamente y retiene y emite calor incluso después de estar apagado. También me gusta mucho su aspecto retro. Llegó muy bien empaquetado y muy rápido. Fue fácil de configurar: simplemente coloque los pies y listo. Emitía un poco de olor, como han dicho otros críticos. Pero a mí me olía a pan horneado, ¡así que me gustó bastante! Un par de consideraciones si estás pensando en comprar uno: es bastante pesado, por lo que no es adecuado para moverlo de una habitación a otra (al menos no para mí, que soy bastante pequeño). Y el interruptor y el dial están en la parte trasera, lo que no es un problema para mí, pero podría ser una consideración para otras personas. Compramos uno de estos para probarlo primero y quedamos satisfechos, así que compramos un segundo. Incluso podría comprar un tercio a medida que el clima se vuelva más frío. Los estamos usando en algunas habitaciones, junto con algunos paneles de infrarrojos fijados a las paredes de otras habitaciones. Hasta ahora estoy muy satisfecho con cómo calienta la casa.

Die Heizung sieht sehr schön und edel aus. Wärmestrahlung durch Infrarot ist in einer Entfernung von 1m kaum spürbar, da die meiste Wärme durch Konvektion abgegeben wird. Wenn der Marmorkunststein warm ist hält er die Wärme noch über einen längeren Zeitraum. Da meine Frau und ich Allergiker sind mussten wir dasGerät leider zurückgeben. Schade, dass es keine echten Infrarot-Standgeräte mit einem ansprechenden Design gibt.

El calentador se ve muy bonito y elegante. La radiación térmica infrarroja apenas se nota a una distancia de 1 m porque la mayor parte del calor se desprende por convección. Cuando la piedra de mármol artificial está caliente, retiene el calor durante más tiempo. Como mi esposa y yo somos alérgicos, lamentablemente tuvimos que devolver el dispositivo. Es una pena que no existan dispositivos autónomos de infrarrojos reales con un diseño atractivo.

Gekauft um Wände im Keller vor einer Injektion zu trocknen. Die Leistung von 1260 Watt kamen mir gerade recht , sowie das integrierte mechanische Thermostat. Die Keramik im Heizkörper gibt noch lange nach abschalten der Heizung Wärme ab. Ein kurz anhaltender Geruch nach Erstinbetriebnahme ist normal. Das haben auch Ölradiatoren sowie Elektroöfen . Ès brennt sich erst mal alles ein. Geruchsdauer evtl 10min. Kein Qualm oder Rauch . 2 Tage Kellerwände getrocknet auf 1/4 Leistung. Seitdem steht es im Wohnzimmer und heizt uns gemütlich ein. Ein sehr ansehnlicher , wertiger Zuheizer. 100% geräuschlos . Fazit nach vier Tagen Dauernutzung. Bisher rundum Zufrieden

Comprado para secar las paredes del sótano antes de la inyección. La potencia de 1260 vatios me pareció perfecta, al igual que el termostato mecánico integrado. La cerámica del radiador sigue emitiendo calor mucho tiempo después de apagar la calefacción. Es normal que se produzca un olor breve después del uso inicial. Los radiadores de aceite y los hornos eléctricos también lo tienen. Todo se quema primero. La duración del olor puede ser de 10 minutos. Sin humo ni vapores. Las paredes del sótano se secaron a 1/4 de potencia durante 2 días. Desde entonces está en el salón y nos calienta cómodamente. Un calentador adicional muy atractivo y de alta calidad. 100% silencioso. Conclusión después de cuatro días de uso continuo. Hasta ahora completamente satisfecho

Verwende das Produkt in der Übergangszeit und hoffe dass es noch lange einsatzbereit ist

Utilice el producto durante el período de transición y espere que esté listo para su uso durante mucho tiempo.

Es muy cómodo y manejable. Tarda unos 10 minutos en caldear una habitación porque va cogiendo potencia lentamente. El primer dia desprende un poco de olor pero desaparece después para siempre. Consume poco. Al principio pensé en devolverlo porque parecía que no calentaba mucho una habitación grande pero finalmente me di cuenta, comparándolo con otro, de que cumple su función.

Es muy cómodo y manejable. Tarda unos 10 minutos en caldear una habitación porque va cogiendo potencia lentamente. El primer dia desprende un poco de olor pero desaparece después para siempre. Consume poco. Al principio pensé en devolverlo porque parecía que no calentaba mucho una habitación grande pero finalmente me di cuenta, comparándolo con otro, de que cumple su función.

Das gelungene Design des Gerätes fügt sich harmonisch in jedes Wohnumfeld ein. Das erste Anheizen sollte für ca. 2-3 Stunden in einem belüftetem Nebenraum erfolgen. So verschwindet der anfängliche Einbrandgeruch vollständig. Das Gerät begeistert bereits nach wenigen Stunden der Nutzung in jeder Hinsicht. Die simple Montage der Standfüße, der sichere Stand sowie trotz Wärmespeicherplatte noch gut zu handhabendem Gewicht ermöglichen eine problemlosen Ortswechsel je nach Bedarf in der Wohnung oder in den Arbeitsräumen. Dieses Gerät ist wirklich sehr zu empfehlen.

El exitoso diseño del dispositivo se adapta armoniosamente a cualquier entorno de vida. El primer calentamiento debe realizarse durante aprox. 2-3 horas en una habitación lateral ventilada. Esto significa que el olor inicial a quemado desaparece por completo. El dispositivo convence en todos los aspectos tras unas pocas horas de uso. El sencillo montaje de las patas, el soporte seguro y el peso fácil de manejar a pesar de la placa de almacenamiento de calor le permiten cambiar fácilmente de ubicación según sea necesario en el hogar o el espacio de trabajo. Este dispositivo es realmente muy recomendable.

Gerät ist größer, als ich mir vorgestellt habe- aber sehr zu meiner Zufriedenheit. Während das Heizgerät an ist, entsteht eine wohlige Wärme und Raumatmosphäre als würde man vor einem Kachelofen sitzen. Der Hit ist der Marmorstein als Energiespeicher Element, der im Ruhezustand des Gerätes weiterhin die Wärme abgibt. Hier hat man das Rad zwar nicht neu erfunden, aber in ein modernes Design gebracht. Es empfiehlt sich ein die Bedienungsanleitung zu lesen, um adäquat mit dem Gerät umzugehen . Ja, ich bin sehr zufrieden und kann dieses Infrarot Heizgerät ohne Zweifel empfehlen. Ist ein tolles Teil!!!

El dispositivo es más grande de lo que imaginaba, pero para mi satisfacción. Mientras la calefacción está encendida, se crea una atmósfera acogedora y cálida, como si estuviera sentado frente a una estufa de azulejos. El acierto es la piedra de mármol como elemento acumulador de energía, que sigue emitiendo calor cuando el aparato está inactivo. Aquí la rueda no se ha reinventado, pero se le ha dado un diseño moderno. Es recomendable leer las instrucciones de funcionamiento para poder utilizar el dispositivo correctamente. Sí, estoy muy satisfecho y puedo recomendar este calentador de infrarrojos sin lugar a dudas. ¡¡¡Es una gran pieza!!!

Poco consumo

Poco consumo

Buon prodotto che non tradisce le aspettative.

Buen producto que no decepciona las expectativas.

Ho preso la stufa per scaldare un po’ lo studio in cui lavoro tutto il giorno. Mettendola al minimo, scalda la stanza benissimo, e alza la temperatura di almeno 2 gradi. Ci vuole un po’ di tempo, ma pian piano scalda che è una meraviglia. Sinceramente, essendo le temperature anche miti, ho spento il riscaldamento di casa, e utilizzo questa per scaldare a random le stanze di casa dove mi trovo. Per i consumi, calcolando che alcune volte la tenevo al massimo per più ore, in 10 gg ho consumato 27 kw/h (circa 7 € di spesa con la mia tariffa). Ora provo a tenerla al minimo e vedere quanto consuma. Tenendo la regolazione alla prima tacca, si accende e si spegne, così non consuma di continuo, e la stufa emana un bel teporino di continuo, oltre a scaldare pavimenti ed oggetti nelle vicinanze. Son molto soddisfatto al momento dell’acquisto.

Conseguí la estufa para calentar el estudio donde trabajo todo el día. Poniéndolo al mínimo, calienta muy bien la habitación, y sube la temperatura al menos 2 grados. Tarda un poquito, pero poco a poco se va calentando lo cual es una maravilla. Sinceramente, como las temperaturas también son suaves, apagué la calefacción de la casa, y esta la uso para calentar aleatoriamente las habitaciones de la casa donde estoy. En cuanto al consumo, teniendo en cuenta que a veces lo mantenía al máximo durante varias horas, en 10 días consumí 27 kw/h (unos 7€ gastados con mi tarifa). Ahora intentaré mantenerlo al mínimo y ver cuánto consume. Manteniendo el ajuste en el primer punto, se enciende y apaga, por lo que no consume continuamente, y la estufa desprende un calor agradable de forma continua, además de calentar suelos y objetos cercanos. Estoy muy satisfecho con la compra.

Ho preso la stufa per scaldare un po’ lo studio in cui lavoro tutto il giorno. Mettendola al minimo, scalda la stanza benissimo, e alza la temperatura di almeno 2 gradi. Ci vuole un po’ di tempo, ma pian piano scalda che è una meraviglia. Sinceramente, essendo le temperature anche miti, ho spento il riscaldamento di casa, e utilizzo questa per scaldare a random le stanze di casa dove mi trovo. Per i consumi, calcolando che alcune volte la tenevo al massimo per più ore, in 10 gg ho consumato 27 kw/h (circa 7 € di spesa con la mia tariffa). Ora provo a tenerla al minimo e vedere quanto consuma. Tenendo la regolazione alla prima tacca, si accende e si spegne, così non consuma di continuo, e la stufa emana un bel teporino di continuo, oltre a scaldare pavimenti ed oggetti nelle vicinanze. Son molto soddisfatto al momento dell’acquisto.

Conseguí la estufa para calentar el estudio donde trabajo todo el día. Poniéndolo al mínimo, calienta muy bien la habitación, y sube la temperatura al menos 2 grados. Tarda un poquito, pero poco a poco se va calentando lo cual es una maravilla. Sinceramente, como las temperaturas también son suaves, apagué la calefacción de la casa, y esta la uso para calentar aleatoriamente las habitaciones de la casa donde estoy. En cuanto al consumo, teniendo en cuenta que a veces lo mantenía al máximo durante varias horas, en 10 días consumí 27 kw/h (unos 7€ gastados con mi tarifa). Ahora intentaré mantenerlo al mínimo y ver cuánto consume. Manteniendo el ajuste en el primer punto, se enciende y apaga, por lo que no consume continuamente, y la estufa desprende un calor agradable de forma continua, además de calentar suelos y objetos cercanos. Estoy muy satisfecho con la compra.

Tempi ridotti per la messa a regime, un po' pesante nel trasporto se ci sono delle scale, ottimo per scaldare una stanza.

Reducido tiempo de instalación, un poco pesado de transportar si hay escaleras, excelente para calentar una habitación.

Tempi ridotti per la messa a regime, un po' pesante nel trasporto se ci sono delle scale, ottimo per scaldare una stanza.

Reducido tiempo de instalación, un poco pesado de transportar si hay escaleras, excelente para calentar una habitación.

Schnelle Lieferung, Einstellungen schlecht Sichtbar, Wärmeabstrahlung- ja das dauert etwas länger, für kleine Räume gut.

Entrega rápida, configuraciones poco visibles, disipación de calor: sí, eso lleva un poco más de tiempo, bueno para habitaciones pequeñas.

Als Heizung für kleine Räume , als Ergänzung in der Übergangszeit auch für größere Räume, bei Schreibtischtätigkeit angenehme wohlige Strahlungswärme in etwa ein bis eineinhalb Meter Abstand. Die Optik ist sehr schön, wirkt einerseits Retro, ( in Zimmer mit altdeutschem Mobiliar ), genauso schön in minimalistisch eingerichteten Räumen, wir haben Freude daran. Kaufempfehlung

Como calentador para habitaciones pequeñas, como complemento en el período de transición también para habitaciones más grandes, cuando se trabaja en un escritorio, calor radiante agradable y acogedor a una distancia de aproximadamente un metro a un metro y medio. La óptica es muy agradable, por un lado se ve retro (en habitaciones con muebles alemanes antiguos), igual de agradable en habitaciones con muebles minimalistas, lo disfrutamos. recomendación de compra

es ist nicht die erste Heizung von dieser Firma die ich eingekauft habe. Ich bin von der Leistung sehr überzeugt.

No es el primer calefactor que le compro a esta empresa. Tengo mucha confianza en el rendimiento.

Nach Erhalt habe ich die Heizung in der Garage für 3h laufen lassen. Vor Erstbenutzung in der Wohnung zu empfehlen, damit der Geruch, der bei Erstbenutzung entsteht, verfliegt. Ansonsten sind wir sehr zufrieden. Er heizt unseren 20qm Raum sehr gut aus. Das schöne ist die örtliche Beweglichkeit, da man ihn so stellen kann, dass man gerade das gute Wärmeempfinden bekommt. Von uns Note Sehr gut für Handhabung und Effektivität

Después de recibirlo, dejé correr la calefacción del garaje durante 3 horas. Recomendado antes del primer uso en el apartamento, para que desaparezca el olor que surge del primer uso. Por lo demás estamos muy satisfechos. Calienta muy bien nuestra habitación de 20 m2. Lo bueno es la movilidad del local, porque puedes colocarlo de tal manera que tengas la buena sensación de calidez. Calificamos Muy Bueno para el manejo y la eficacia

Wie in anderen Rezensionen zu lesen, muss ich bestätigen, dass das Gerät beim Heizen stinkt. Bisher hab ich es nur ein paar Stunden eingeschaltet. Aber es stinkt noch immer. Also, am besten ist, wenn man das Gerät zu einer Jahreszeit ein paar mal aufheizt, wenn man noch gut lüften kann, ohne zu "erfrieren" ... Aber vom Handling, der Heizleistung und wie lange es die Hitze abstrahlt, wenn man schon ausgeschaltet hat, ist gut.

Como se lee en otras revisiones, debo confirmar que el dispositivo apesta cuando se calienta. Sólo lo he tenido durante unas pocas horas hasta ahora. Pero todavía apesta. Bueno, es mejor si calienta el dispositivo varias veces en una época del año en la que todavía puede ventilar bien sin "congelarse hasta morir"... Pero por el manejo, la salida de calor y cuánto tiempo irradia el calor, si lo haces apagado es bueno.

Heizt, stinkt Wie in anderen Rezensionen zu lesen, muss ich bestätigen, dass das Gerät beim Heizen stinkt. Bisher hab ich es nur ein paar Stunden eingeschaltet. Aber es stinkt noch immer. Also, am besten ist, wenn man das Gerät zu einer Jahreszeit ein paar mal aufheizt, wenn man noch gut lüften kann, ohne zu "erfrieren" ... Aber vom Handling, der Heizleistung und wie lange es die Hitze abstrahlt, wenn man schon ausgeschaltet hat, ist gut.

Calienta, huele mal Como leí en otras reseñas, tengo que confirmar que el aparato huele mal al calentarse. Hasta ahora solo lo he tenido puesto unas horas. Pero todavía apesta. Por lo tanto, lo mejor es calentar el aparato varias veces en una época del año en la que aún se puede ventilar bien sin "congelarse"... Pero en cuanto al manejo, la potencia de calefacción y el tiempo que irradia el calor, si apagarlo es bueno.

Das Gerät heizt erst nach längerer Aufwärmphase. Dauert ca. 45 Minuten bis ein Raum (8qm) fühlbar erwärmt wird. Wenn man das Gerät ca 2m vom Objekt entfernt aufstellt kommt Wärme ganz gut an... Aber mehr nicht. Nicht empfehlenswert m. E.

El dispositivo solo se calienta después de una larga fase de calentamiento. Se tarda unos 45 minutos hasta que una habitación (8 metros cuadrados) se calienta notablemente. Si colocas el dispositivo a unos 2 m del objeto, el calor pasa bastante bien... Pero nada más. No recomendado en mi opinión.

Molto bella e poco ingombrante anche se un poco pesante, se la si deve spostare. Posso affermare che questa stufetta scalda veramente, premetto che è primavera anche se abbastanza fredda, comunque sia, il termosifone nella zona cucina l’ho spento e la stufetta lo sostituisce egregiamente. Ho ancora il dubbio dell’effettivo consumo, ho fatto un calcolo con i kWh ed il tempo di accensione, sembrerebbe non essere eccessivo ma sarà la fattura energetica a far testo.

Muy bonito y no voluminoso aunque un poco pesado si hay que moverlo. Puedo decir que este calefactor calienta mucho, empezaré diciendo que es primavera aunque hace bastante frío, de todas formas apagué el radiador de la zona de la cocina y el calefactor lo sustituye muy bien. Todavía tengo dudas sobre el consumo real, hice un cálculo con los kWh y el tiempo de encendido, no parece excesivo pero la factura energética será la base.

Molto bella e poco ingombrante anche se un poco pesante, se la si deve spostare. Posso affermare che questa stufetta scalda veramente, premetto che è primavera anche se abbastanza fredda, comunque sia, il termosifone nella zona cucina l’ho spento e la stufetta lo sostituisce egregiamente. Ho ancora il dubbio dell’effettivo consumo, ho fatto un calcolo con i kWh ed il tempo di accensione, sembrerebbe non essere eccessivo ma sarà la fattura energetica a far testo.

Muy bonito y no voluminoso aunque un poco pesado si hay que moverlo. Puedo decir que este calefactor calienta mucho, empezaré diciendo que es primavera aunque hace bastante frío, de todas formas apagué el radiador de la zona de la cocina y el calefactor lo sustituye muy bien. Todavía tengo dudas sobre el consumo real, hice un cálculo con los kWh y el tiempo de encendido, no parece excesivo pero la factura energética será la base.

Nach dem ersten Einschalten begann das Gerät ordentlich zu stinken, bis die Schutzschicht auf der Kermik verdampft war (vielleicht lieber draußen machen). Danach steht ein mobiles Infrarot-Heizgerät zur Verfügung, dass mit einem Raumthermostaten ausgerüstet ist. Dieser schaltet die volle Leistung von ca. 1250 Watt ein und aus. Die Zeiten bis zum nächsten Schaltvorgang werden durch die große Keramikplatte abgefedert, so dass gleichbleibende Strahlungshitze zu spüren ist. Das Gerät sieht durch die Kupfer-Optik etwas gemütlich-altmodisch aus. Die Funktion ist top! Wir würden das Gerät jedem Lüfter-System oder Blechmodul vorziehen und es wieder kaufen ! Sehr empfehlenswert.

Después de encenderlo por primera vez, el dispositivo comenzó a oler mal hasta que la capa protectora de la cerámica se evaporó (quizás mejor hacerlo afuera). Después de eso, está disponible un calentador de infrarrojos móvil que está equipado con un termostato de ambiente. Esto enciende y apaga la potencia completa de aproximadamente 1250 vatios. Los tiempos hasta el próximo proceso de conmutación están amortiguados por la gran placa de cerámica, de modo que se puede sentir un calor radiante constante. El dispositivo se ve un poco acogedor, anticuado debido al aspecto cobrizo. ¡La función es genial! ¡Preferiríamos el dispositivo a cualquier sistema de ventilación o módulo de chapa y lo compraríamos de nuevo! Muy recomendable.

Für ein so kompaktes und handliches Gerät hat es eine super starke Leistung. Der Stein macht das Gerät zwar entsprechend schwerer, aber durch das "nachheizen" des aufgeheizten Steins kann man das Gerät nach relativ kurzer Zeit abschalten und hat dann noch lange Wärmestrahlung aus dem erhitzten Stein. Sehr standfest durch den soliden Fuß. Gesamtgewicht ist akzeptabel, da man es noch ziemlich einfach bewegen kann, z.B. wenn man von einem Raum zum anderen geht. "Auslüften" (=eine Stunde heizen im Freien) vor der ersten Nutzung in der Wohnung ist dringend zu empfehlen, damit der erste Geruch verfliegen kann. Insgesamt ganz klare Kaufempfehlung (wir haben es im Angebot für 99 EUR gekauft).

Para ser un dispositivo tan compacto y práctico, tiene un rendimiento superpotente. La piedra hace que el dispositivo sea correspondientemente más pesado, pero al "recalentar" la piedra calentada, puede apagar el dispositivo después de un tiempo relativamente corto y luego recibir radiación de calor de la piedra calentada durante mucho tiempo. Muy estable debido a la base sólida. El peso total es aceptable ya que todavía es bastante fácil de mover, por ejemplo, cuando se va de una habitación a otra. Se recomienda encarecidamente "ventilar" (=calentar al aire libre durante una hora) antes del primer uso en el apartamento para que se disipe el primer olor. En definitiva, una recomendación de compra muy clara (lo compramos en oferta por 99 euros).

Der Infrarotheizkörper ist ganz toll,schöne Wärme tolles Design hält was er verspricht,am Anfang stinkt und Qualmt er aber nur das erste Mal danach nicht mehr die Luft ist angenehm,einziges mango hab gleich noch einen gekauft 30,00 Euro teurer hätt ich ihn für den alten Preis bekommen hätte ich nochmal 2 gekauft aber so nicht da trag ich den einfach dahin wo er gebraucht wird.

El calefactor infrarrojo es realmente genial, buen calor, gran diseño, cumple lo que promete, al principio apesta y humea pero solo la primera vez después, el aire es agradable, el único mango que compré era 30,00 euros más caro que tendría Compré 2 más al precio anterior, pero no porque solo lo lleve a donde se necesita.

Sehr schneller Versand. Gerät macht einen sehr soliden Eindruck. Die Mobilität ist praktikabel. Es braucht zwar eine Weile, ehe die nötige Wärme erreicht ist. Sie ist aber sehr angenehm und wohlig. Über die Haltbarkeit kann ich - nach der Kürze der Nutzung - nichts sagen. Ich hoffe, dass sie bei dem Preis viele Arbeitsstunden leistet. Das Gerät scheint aber sehr solide verbaut und verarbeitet. Es erfüllt den Zweck, den es erfüllen soll, auch wenn der Stromverbrauch insgesamt recht hoch ist. Danke!

Envío muy rápido. El dispositivo da una impresión muy sólida. La movilidad es práctica. Toma un tiempo antes de que se alcance el calor necesario. Pero ella es muy cómoda y cómoda. No puedo decir nada sobre la durabilidad, después del corto tiempo de uso. Espero que ponga muchas horas de trabajo por el precio. Sin embargo, el dispositivo parece estar construido y procesado de manera muy sólida. Hace lo que se supone que debe hacer, incluso si el consumo total de energía es bastante alto. ¡Gracias!

Die schöne Marmorplatte im Inneren des Gerätes benötigt einige Zeit um sich aufzuheizen, dafür hält sie aber die Wärme noch lange nach dem Abschalten. Die Heizung lässt sich auch programmieren und mit Zeituhr einstellen. Das Design ist ansprechend, so dass man die Heizung auch bein Nichtbenutzung im Raum als Hingucker stehen lassen kann.

La hermosa tapa de mármol dentro del dispositivo tarda un tiempo en calentarse, pero retiene el calor mucho después de que se haya apagado. La calefacción también se puede programar y configurar con un temporizador. El diseño es atractivo, por lo que el calentador se puede dejar en la habitación como un punto de atracción incluso cuando no se usa.

Haben die kleine Heizung in der Gartenlaube im Einsatz. Sie macht einen guten Job. Das beste aber ist: Man kann das Gitter anfassen ohne sich zu verbrennen, auch wenn die Heizung lange Zeit auf höchster Stufe läuft. Gerade mit Kindern ein absoluter Pluspunkt. Das Design ist auch gelungen. Fünf Sterne von mir!

Tenga el pequeño calentador en la glorieta en acción. Ella está haciendo un buen trabajo. Pero lo mejor es que puedes tocar la rejilla sin quemarte, incluso si la calefacción está funcionando al máximo durante mucho tiempo. Una ventaja absoluta, especialmente con los niños. El diseño también es exitoso. ¡Cinco estrellas de mí!

Am besten draußen "einbrennen ", setzt sonst die ganze Wohnung unter Qualm. Ich frage mich warum das sein muss. Lässt dann aber merklich nach. Ein wenig Geruch bleibt aber trotzdem. Was soll's, ein Kamin riecht auch immer und es wird geliebt. Da hat auch keine Angst vor Giftstoffen. Es verbreitet Atmosphäre und eine sehr angenehme Wärme, ist transportabel und wertig. Ich kann das Produkt empfehlen, ist auch gut verpackt und heile angekommen . Über den Kundenservice kann ich nichts sagen, wurde nicht in Anspruch genommen.

Lo mejor es "quemarlo" afuera, de lo contrario, todo el apartamento se llenará de humo. Me pregunto por qué tiene que ser eso. Pero luego disminuye notablemente. Sin embargo, queda un poco de olor. Qué diablos, una chimenea siempre huele y a la gente le encanta. Da tampoco le teme a las toxinas. Contagia ambiente y una calidez muy agradable, es transportable y valioso. Puedo recomendar el producto, estaba bien embalado y llegó intacto. No puedo decir nada sobre el servicio de atención al cliente, no se utilizó.

Excelente producto con un calor no inmediato pero tan agradable como una chimenea ! Gran rendimiento ara su consumo sobretodo en estancias sin grandes espacios abiertos ya q calienta las paredes.

Excelente producto con un calor no inmediato pero tan agradable como una chimenea ! Gran rendimiento ara su consumo sobretodo en estancias sin grandes espacios abiertos ya q calienta las paredes.

Es el segundo año que los utilizo y este año juntos a un interruptor inteligencia. Funciona bien. Suficiente por tener caliente mi casita. Ya he comprado otro para la otra habitación.

Es el segundo año que los utilizo y este año juntos a un interruptor inteligencia. Funciona bien. Suficiente por tener caliente mi casita. Ya he comprado otro para la otra habitación.

La stufa è molto bella, non emette luce e quindi non è fastidiosa quando ad esempio si guarda la TV la sera, non emette un calore istantaneo e risulta diversa dal solito termoconvettore che fa aria calda perché utilizza la tecnologia radiante a infrarossi che si apprezza di più durante i lunghi utilizzi. All'inizio durante i primi utilizzi emette del vapore, forse dovuto alle esalazioni della pietra composita che fa da volano termico, consiglio di accenderla all'aperto le prime volte per farla svaporare, dopo però diventa sempre più piacevole e sembra anche più calda dei primi utilizzi, è dotata di regolazione a termostato ma purtroppo manca un timer per le accensioni programmate. Sicuramente un prodotto molto valido che consiglio soprattutto per la sua piacevole estetica.

La estufa es muy bonita, no emite luz y por lo tanto no molesta cuando, por ejemplo, ves la televisión por la noche, no emite calor instantáneo y se diferencia del convector habitual que produce aire caliente porque utiliza radiación infrarroja. Tecnología que se aprecia mucho más durante usos prolongados. Al principio durante los primeros usos emite algo de vapor, quizás debido a los vapores de la piedra compuesta que actúa como conductor térmico, recomiendo encenderlo al aire libre las primeras veces para que se evapore, pero después se vuelve cada vez más. Más agradable y parece incluso más caliente que los primeros, está equipado con regulación por termostato pero lamentablemente carece de temporizador para el encendido programado. Definitivamente un muy buen producto que recomiendo sobre todo por su agradable estética.

La stufa è molto bella, non emette luce e quindi non è fastidiosa quando ad esempio si guarda la TV la sera, non emette un calore istantaneo e risulta diversa dal solito termoconvettore che fa aria calda perché utilizza la tecnologia radiante a infrarossi che si apprezza di più durante i lunghi utilizzi. All'inizio durante i primi utilizzi emette del vapore, forse dovuto alle esalazioni della pietra composita che fa da volano termico, consiglio di accenderla all'aperto le prime volte per farla svaporare, dopo però diventa sempre più piacevole e sembra anche più calda dei primi utilizzi, è dotata di regolazione a termostato ma purtroppo manca un timer per le accensioni programmate. Sicuramente un prodotto molto valido che consiglio soprattutto per la sua piacevole estetica.

La estufa es muy bonita, no emite luz y por lo tanto no molesta cuando, por ejemplo, ves la televisión por la noche, no emite calor instantáneo y se diferencia del convector habitual que produce aire caliente porque utiliza radiación infrarroja. Tecnología que se aprecia mucho más durante usos prolongados. Al principio durante los primeros usos emite algo de vapor, quizás debido a los vapores de la piedra compuesta que actúa como conductor térmico, recomiendo encenderlo al aire libre las primeras veces para que se evapore, pero después se vuelve cada vez más. Más agradable y parece incluso más caliente que los primeros, está equipado con regulación por termostato pero lamentablemente carece de temporizador para el encendido programado. Definitivamente un muy buen producto que recomiendo sobre todo por su agradable estética.

Für meinen fast 30 qm2 Kellerraum dauert es ca. 45 Minuten bis dieser warm ist. Farblich passt das roségold toll dazu, außerdem ist er schmal, sodass er nicht viel Platz wegnimmt und leise, kann ihn also während der Massage laufen lassen, ohne dass er stört. Würde ich für den Preis auf jedem Fall wieder kaufen. Für meinen Gebrauch perfekt

Mi habitación del sótano de casi 30 metros cuadrados tarda unos 45 minutos en calentarse. El color oro rosa le va bien, además es estrecho por lo que no ocupa mucho espacio y es silencioso, por lo que puedes dejarlo correr durante el masaje sin que sea molesto. Definitivamente compraría de nuevo por el precio. perfecto para mi uso

No necessario a/c es perfecto en sala largo muy bueno y silencio, no Luce

No necessario a/c es perfecto en sala largo muy bueno y silencio, no Luce

Prodotto utilizzato già da una settimana. Ottima stufa, silenziosa e capace di riscaldare un ambiente di medie dimensioni in 15-20 minuti. La sensazione è di comfort grazie all'abbattimento dell'umidità dell'ambiente. Troppo pesate per esser spostata da anziani, ma questo è ben chiaro nella descrizione del prodotto. Come riportato in altre recensioni, al primo utilizzo rilascia un vapore (probabilmente l'umidità della pietra) per circa mezz'ora. Pertanto il primo utilizzo da fare in ambiente arieggiato. Probabilmente ne comprerò una seconda per la seconda casa.

Producto usado desde hace una semana. Excelente estufa, silenciosa y capaz de calentar una habitación de tamaño mediano en 15-20 minutos. La sensación es de confort gracias a la reducción de la humedad del ambiente. Demasiado pesado para que lo muevan personas mayores, pero esto queda muy claro en la descripción del producto. Como se informó en otras revisiones, en el primer uso libera vapor (probablemente la humedad de la piedra) durante aproximadamente media hora. Por lo tanto, el primer uso debe realizarse en un ambiente ventilado. Probablemente compraré uno segundo para mi segunda casa.

A real upgrade to everything i had before, especially the fact that you can sit quite a while close to it and you do not feel grilled and dried out... i can just recommend it!

Una mejora real a todo lo que tenía antes, especialmente el hecho de que puedes sentarte bastante cerca de él y no te sientes a la parrilla y seco... ¡lo recomiendo!

Am Anfang denkt man, hm- müffelt (nur die ersten zwei Mal), wird nicht sehr heiß und warm ist es auch nicht?! Dann kommt man das erste Mal von einem anderen wieder in den Raum, wo diese Heizung steht, und denkt - was für eine angenehme Wärme! Der ganze Raum wird warm und nicht nur die Luft vor dem Strahler. Sehr gut.

Al principio piensas, hm- huele mal (solo las dos primeras veces), ¡¿no hace mucho calor y tampoco hace calor?! Luego regresa a la habitación donde está este calentador por primera vez de otra persona y piensa: ¡qué calor tan agradable! Toda la habitación se calienta y no solo el aire frente al radiador. Muy bien.

Der Hund liebt es. :) Die Wärme ist angenehm, wie Feuerkamin. Sehr warm - eher für klein Raum, bis 16m2. 20 Grad für 30m2. Für 1300 Watt macht viel Arbeit und Luft ist nicht so trocken. Bin zufrieden, benutze es jeder Tag. Es ist auch hübsch und klein. Gut für gefrorene Menschen nach Winter Spaziergang, macht schnell warm.

Al perro le encanta. :) El calor es agradable, como una chimenea de fuego. Muy cálido, más bien para habitaciones pequeñas, hasta 16m2. 20 grados para 30m2. Para 1300 watts es mucho trabajo y el aire no es tan seco. Estoy satisfecho, lo uso todos los días. También es bonito y pequeño. Bueno para personas congeladas después de caminar en invierno, se calienta rápidamente.

Producto mucho más eficiente que un ventilador. Calienta rápidamente un espacio de 15-20 m2 y solo con el termostato al 25% (0.325 Kw) por la inercia térmica de la piedra que acumula temperatura (mientras el termostato se apaga automaticamente) en lugar de expulsarla criando masas de aire como en el caso del ventilador.

Producto mucho más eficiente que un ventilador. Calienta rápidamente un espacio de 15-20 m2 y solo con el termostato al 25% (0.325 Kw) por la inercia térmica de la piedra que acumula temperatura (mientras el termostato se apaga automaticamente) en lugar de expulsarla criando masas de aire como en el caso del ventilador.

La stufa é non solo esteticamente gradevolissima ma è molto funzionale. Scalda splendidamente, molto meglio di altre stufe; il calore è immediato e resta parecchio anche dopo che la stufa viene spenta. Come tutti i prodotti Klarstein è di altissima qualità.

La estufa no sólo es estéticamente agradable sino también muy funcional. Calienta maravillosamente, mucho mejor que otras estufas; el calor es inmediato y permanece mucho tiempo después de apagar la estufa. Como todos los productos Klarstein, es de la más alta calidad.

Gefällt mir gut, Zeitschaltuhr würde mir noch fehlen.

Me gusta, todavía extrañaría el temporizador.

Rauchentwicklung bei Erstbenutzung, wäre schön gewesen wenn Klarstein davor gewarnt hätte :/ Danach war ich eigentlich voll und ganz zufrieden, leider aber sind mir nach keine 3 Woche ein paar große und viele kleine Risse im Stein aufgefallen. Da ich befürchtet hatte, dass der Stein dann irgendwann einfach zerfällt, habe ich ihn zurück geschickt. Leider habe ich niemanden beim Kundenservice erreicht, hätte einfach gern umgetauscht, so konnte ich über Amazon nur refunden :/ Warum wurde mir auch nun klar, da ich Geld zurück erhalten habe und neu bestellen wollte, weil wie gesagt ich sehr zufrieden war bis auf die Risse: Gerät kostet nun 150€ statt 135€.... Naja ich investiere die 15€ extra und hoffe dass der Stein ganz bleibt. Wenn nicht muss ich ihn leider wieder zurück schicken. Hoffentlich ist irgendwann ein Modell dabei, welches keine Risse im Stein hat ^^

La aparición de humo cuando lo usé por primera vez hubiera sido agradable si Klarstein hubiera advertido contra ello :/ Después de eso, estaba completamente satisfecho, pero desafortunadamente noté algunas grietas grandes y muchas pequeñas en la piedra después de menos de 3 semanas. Como tenía miedo de que la piedra simplemente se desintegrara en algún momento, la devolví. Desafortunadamente, no pude comunicarme con nadie en el servicio de atención al cliente, simplemente me hubiera gustado cambiarlo, por lo que solo pude obtener un reembolso a través de Amazon:/ ¿Por qué me di cuenta ahora de que me habían devuelto el dinero y quería pedir uno nuevo? , porque como decía estaba muy satisfecho excepto por los Cracks: El dispositivo ahora cuesta 150€ en vez de 135€… Bueno, yo invertiré los 15€ extra y espero que la piedra quede intacta. Si no, tendré que devolverlo. Ojalá algún día haya un modelo que no tenga grietas en la piedra ^^

Superiore alle mie aspettative. Produce un calore piacevole, che si mantiene anche dopo spenta, grazie alla pietra che lo rilascia lentamente. Nessun rumore, nessuna luce, a parte la piccola spia dell’interruttore. Perfetta anche di notte.

Superó mis expectativas. Produce un calor agradable, que permanece incluso después de apagarlo, gracias a la piedra que lo libera lentamente. No hay ruido, ni luz, excepto la lucecita del interruptor. También perfecto por la noche.

Die Heizung heizt unser Wohnzimmer (22qm) und das anliegende offen stehende Schlafzimmer (15qm) bei derzeit 6 Grad Außentemperatur vollkommen aus. (Die Hausaußenwand ist wärmegedämmt). Ich bin mit dieser Heizung super zufrieden. Meine jahrelang genutzte (teure) Nachtspeicherheizung habe ich diese Saison noch nicht eingeschaltet. Wenn diese Infrarotheizung von Klarstein auch bei Minusgraden so gut funktioniert, was ich auch annehme, werde ich die Nachtspeicherheizung nicht mehr nutzen und ausgeschaltet lassen.

La calefacción calienta completamente nuestra sala de estar (22 m²) y el dormitorio abierto contiguo (15 m²) a una temperatura exterior de 6 grados. (La pared exterior de la casa está aislada térmicamente). Estoy muy contento con este calentador. No he encendido el calentador de almacenamiento nocturno (caro) que he usado durante años esta temporada. Si este calentador de infrarrojos de Klarstein funciona tan bien incluso en temperaturas bajo cero, lo que supongo, ya no usaré el calentador de almacenamiento nocturno y lo dejaré apagado.

Super schnelle und perfekte Zustellung, gutes Preis-Leis­tungs-Ver­hält­nis, Top Produkt !

Entrega súper rápida y perfecta, buena relación calidad-precio, ¡producto superior!

artikel heizt gut,am anfang wie alle etwas ausrauchen etc, dann im raum im einsatz ,ca 15m2 recht aus hier um bei ca 5-10 grad gemütlich zu haben ,eher auf unterer stufe ,ob und wie genau das thermostat ist hab ich nicht geprüft ,hauptsache es geht ,okay gerät erwärmt sich stark ,eher vorsichtig am oberen traggriff anfassen, gewicht eher schwer aber ist ein standgerät eben!! ansonsten hoffe ich das es lange geht ,den es sieht hier sehr gut aus ,da es genau vor meinem holzofen seht(am bodenblech) und nicht störrt! lg

El artículo se calienta bien, al principio como todo el humo sale un poco, etc., luego en uso en la habitación, unos 15 m2 aquí mismo para estar cómodo a unos 5-10 grados, más bien en un nivel más bajo, no he comprobado si y cómo es exactamente el termostato Lo principal es que funciona, está bien, el dispositivo se calienta mucho, toque con cuidado el asa de transporte superior, el peso es bastante pesado, ¡pero es un dispositivo de pie! De lo contrario, espero que dure mucho tiempo, porque se ve muy bien aquí, porque se ve justo en frente de mi estufa de leña (en el panel del piso) y no molesta. lg

Nachdem ich die Heizung das erste Mal angeschaltet habe, war das Zimmer voller Rauch-keine Ahnung wo das herkam. Auch der Geruch ist sehr intensiv & unangenehm-das riecht sehr chemisch. Ich hatte bei dem Preis mehr erwartet...

La primera vez que encendí la calefacción, la habitación estaba llena de humo, no tengo idea de dónde venía. El olor también es muy intenso y desagradable, huele muy químico. Esperaba más por el precio...

Schnelle Lieferung gute Verpackung keine Lieferschäden das vorab.Das Heizgerät sieht nicht nur gut aus es heizt auch ganz prima und hat wirklich eine gute Stunde nachheiz-Zeit. Vom Gewicht her eine gute Standfestigkeit. So ein Gerät kann ich nur weiter Empfehlen.

Entrega rápida, buen empaque, sin daños en la entrega. Eso por adelantado. El calentador no solo se ve bien, también se calienta muy bien y realmente tiene una buena hora de recalentamiento. Buena estabilidad en cuanto al peso. Solo puedo recomendar un dispositivo de este tipo.

Ich habe mich in das Design verliebt. Beim ersten Einschalten war meine komplette Wohnung voller komisch riechende Rauch- also nicht erschrecken. Wenn die Heizung ein paar Wochen aus bleibt und dann wieder eingeschaltet wird, ist ein leichter Geruch zu riechen. Meine Stromkosten sind enorm in die Höhe geraten, ordentliche Nachzahlungen mit Erhöhung der Einstufung, dass hätte ich nicht gedacht und ich bin sehr sparsam. Ich hatte die Heizung nicht täglich an und auch nur aufgeringer Stufe. Die Wärme ist dennoch sehr angenehm. Für ab und zu ist es okay aber nicht für "dauerhafte" Benutzung.

Me enamoré del diseño. Cuando lo encendí por primera vez, todo mi apartamento estaba lleno de humo con un olor extraño, así que no se alarme. Si la calefacción se deja apagada durante un par de semanas y luego se vuelve a encender, hay un ligero olor. Mis costos de electricidad han aumentado enormemente, pagos atrasados regulares con un aumento en la clasificación, no lo hubiera pensado y soy muy económico. No tenía la calefacción encendida todos los días y solo en un nivel inferior. El calor sigue siendo muy agradable. Está bien para uso ocasional, pero no para uso "permanente".

Quest'anno l'inverno è trascorso meglio, con questa stufa davanti al divano. Funzionamento semplicissimo (pulsante on off e manopola per intensità) scalda bene dopo 20 minuti ma poi crea dipendenza, e in famiglia è stata contesa ogni sera. Costruzione ottima, pesante e robusta. Estetica piacevole. Prezzo corretto.

Este año se pasó mejor el invierno, con esta estufa delante del sofá. De funcionamiento muy sencillo (botón de encendido y mando de intensidad), calienta bien a los 20 minutos pero luego se vuelve adictivo y era buscado en la familia todas las noches. Excelente construcción, pesado y resistente. Estética agradable. Precio correcto.

Quest'anno l'inverno è trascorso meglio, con questa stufa davanti al divano. Funzionamento semplicissimo (pulsante on off e manopola per intensità) scalda bene dopo 20 minuti ma poi crea dipendenza, e in famiglia è stata contesa ogni sera. Costruzione ottima, pesante e robusta. Estetica piacevole. Prezzo corretto.

Este año se pasó mejor el invierno, con esta estufa delante del sofá. De funcionamiento muy sencillo (botón de encendido y apagado y regulador de intensidad), calienta bien a los 20 minutos pero luego se vuelve adictivo y era buscado en la familia todas las noches. Excelente construcción, pesado y resistente. Estética agradable. Precio correcto.

Este es mi tercero. Excelente, económico y rápido calentador.

Este es mi tercero. Excelente, económico y rápido calentador.

Der Ofen ist eigentlich super, leider wurde er mit einem Riss im Stein geliefert. Due Firma hat ihn sofort zurückgenommen. Jetzt warte ich auf den Austausch. Würde ihn wieder kaufen

La estufa es realmente excelente, lamentablemente se entregó con una grieta en la piedra. La empresa se lo devolvió de inmediato. Ahora estoy esperando el intercambio. lo volveria a comprar

wunderschön und es funktioniert.. Ich heize dieses 12m2 tiny house damit... dauert ein wenig bis es aufgeheizt ist.. aber wenn die ca 20c erreicht sind kann ich das Gerät auf eine niedrige Stufe stellen und es hält dann schon die Temperatur... und vor allem geht die Feuchtigkeit schön raus... bei dem versuch die hütte mit einem petroliumofen zu heizen lief das Kondenswasser an den Scheiben runter... alles schwitzte... also eine klare Kaufempfehlung für klarstein

hermoso y funciona... Caliento esta pequeña casa de 12m2 con él... tarda un poco en calentarse... pero cuando se alcanzan los 20c aproximadamente puedo configurar el dispositivo a un nivel bajo y ya mantiene la temperatura .. Y sobre todo, la humedad sale bien... al intentar calentar la cabaña con una estufa de petróleo, la condensación se escurría por los cristales... todo sudaba... así que una clara recomendación para comprar Klarstein

Bella esteticamente, riscalda abbastanza per quello che consuma . Io la uso in una piccola veranda chiusa da vetri e fa il suo lavoro discretamente. In ambienti più grandi non credo che possa essere efficiente.

Estéticamente bonito, calienta bastante para lo que consume. Lo uso en una pequeña terraza acristalada y hace su trabajo discretamente. En entornos más grandes no creo que pueda ser eficiente.

Da der Winter bisher recht mild war konnte ich die Infrarotheizung kaum unter schwierigen Bedingungen ausprobieren, doch bisher hat sie einen kleinen, 12m2 großen Raum schnell erwärmt.

Como el invierno ha sido bastante suave hasta ahora, apenas he podido probar el calentador de infrarrojos en condiciones difíciles, pero hasta ahora ha calentado rápidamente una habitación pequeña de 12 m2.

Un ottimo acquisto , provato e piaciuto , riscalda un appartamentino di circa 45 mq a maniera equilibrata e senza asciugare area . ottimo .

Excelente compra, probada y apreciada, calienta de forma equilibrada y sin resecar la zona un pequeño apartamento de unos 45 m2. Óptimo.

Un ottimo acquisto , provato e piaciuto , riscalda un appartamentino di circa 45 mq a maniera equilibrata e senza asciugare area . ottimo .

Excelente compra, probada y apreciada, calienta de forma equilibrada y sin resecar la zona un pequeño apartamento de unos 45 m2. Óptimo.

Sehr zufrieden Das Gerät gefällt mir sehr gut. Leider stinkt und qualmt es wenn es die ersten male angeschaltet wird. Ich musste lange lüften. Dann habe ich es an die offene Terassentür gestellt. Es lässt sich gut einstellen, heizt schnell hoch und passt in jeden Raum. Ich würde mich wieder für das Gerät entscheiden. Punktabzug wegen der Geruchsentwicklung.

Muy satisfecho. Me gusta mucho el dispositivo. Desafortunadamente huele y fuma cuando se enciende por primera vez. Tuve que ventilar durante mucho tiempo. Luego lo puse en la puerta abierta del patio. Es fácil de ajustar, se calienta rápidamente y cabe en cualquier habitación. Volvería a elegir el dispositivo. Puntos descontados por el olor.

Das Gerät gefällt mir sehr gut. Leider stinkt und qualmt es wenn es die ersten male angeschaltet wird. Ich musste lange lüften. Dann habe ich es an die offene Terassentür gestellt. Es lässt sich gut einstellen, heizt schnell hoch und passt in jeden Raum. Ich würde mich wieder für das Gerät entscheiden. Punktabzug wegen der Geruchsentwicklung.

Me gusta mucho el dispositivo. Desafortunadamente, apesta y echa humo cuando se enciende por primera vez. Tuve que ventilar durante mucho tiempo. Luego lo puse en la puerta abierta del patio. Es fácil de ajustar, se calienta rápidamente y cabe en cualquier habitación. Volvería a elegir el dispositivo. Deducción de puntos por el desarrollo del olor.

Ich bin sehr zufrieden mit der Heizung,man kann sie überall und unkompliziert aufstellen und sieht auch noch schön aus. Die Heizung macht eine Wohlige wärme. Sie ist sehr gut verarbeitet und bringt sehr schnell Leistung,wenn sieh voll Power hat ,kann mann sie runter regeln und sie hält die wärme. Das spart auch noch Energie. ich kann es nur Empfehlen.

Estoy muy satisfecho con el calefactor, puede instalarlo en cualquier lugar y fácilmente y también se ve bien. La calefacción hace un calor agradable. Está muy bien hecho y funciona muy rápido, cuando tiene toda la potencia, puedes bajarlo y mantiene el calor. Eso también ahorra energía. Lo recomiendo altamente.

ideal für die Übergangszeiten!!! Den gebe ich nicht mehr her. Zuvor hatte ich nur diese Heizlüfter, die irre viel Lärm machen, zudem sehr viel Staub aufwirbeln und den Dreck durch die Bude fegen. Zudem hält die Wärme von Heizlüftern schlichtweg nicht, man muss ständig nachheizen, um annähernd irgendeine Wärme zu spüren. Dafür war der Stromverbrauch aber nicht gerade ohne. Und dann entdeckte ich diesen hier! Keine Geräusche mehr, kein Lärm, kein Dreck, dafür aber eine qualitativ hochwertige Wärme, wie ich sie nur von Kaminen kennen. Diese Wärme strahlt durch alles durch. Sie müssen dem guten Stück eine Vorlaufzeit von 30 min einräumen. Er braucht etwas, um in Fahrt zu kommen, aber dann haben sie eine Wärme, die ihres Gleichen sucht. Ich benutzte den Strahler vor allem im Schlafzimmer, weil ich es gerne warm habe, wirklich warm - 25 Grad. Das geben die Heizungen einfach nicht her, besonders in der Übnergangszeit von Frühling auf Sommer oder vom Herbst zum Winter. Da friert es mich dann zu Hause zu sehr. Ich habe einen Raum von 22m² zudem ebenfalls komplett warm bekommen. Wer hier was anderes behauptet, der lügt einfach. Auch die sinnfreie Rezension von wegen Gartenhäuschen nicht warm bekommen...das riecht nach Neidbewertung eines Konkurrenten, aber nicht nach einer Bewertung des Produktes, wie es wirklich ist. Perfekt. Ich liebe es, tolles Preis-Leistungsverhältnis, sieht super aus und gefällt auch den Katzen super!

ideal para los tiempos de transición!!! No lo regalaré más. Anteriormente solo tenía estos ventiladores calefactores que hacían mucho ruido y también levantaban mucho polvo y barrían la suciedad por todo el lugar. Además, el calor de los termoventiladores simplemente no dura; hay que recalentarlos constantemente para sentir calor; Pero el consumo de energía no fue exactamente bueno. ¡Y luego descubrí este! No más ruidos, ni ruidos, ni suciedad, sino un calor de alta calidad que sólo conozco de las chimeneas. Esta calidez se irradia a través de todo. Hay que darle a la pieza buena un tiempo de entrega de 30 minutos. Le toma un tiempo ponerse en marcha, pero luego tienen una calidez insuperable. Utilicé el foco principalmente en el dormitorio porque me gusta el calor, mucho calor: 25 grados. Los calentadores simplemente no hacen eso, especialmente en el período de transición de primavera a verano o de otoño a invierno. Entonces tengo demasiado frío en casa. También conseguí una habitación de 22m² completamente cálida. Cualquiera que afirme aquí lo contrario, simplemente miente. También la reseña sin sentido de no calentarse debido al cobertizo del jardín... que huele a reseña envidiosa de un competidor, pero no a evaluación del producto tal como es. Perfecto. ¡Me encanta, excelente relación calidad-precio, se ve genial y a los gatos también les gusta mucho!

Den gebe ich nicht mehr her. Zuvor hatte ich nur diese Heizlüfter, die irre viel Lärm machen, zudem sehr viel Staub aufwirbeln und den Dreck durch die Bude fegen. Zudem hält die Wärme von Heizlüftern schlichtweg nicht, man muss ständig nachheizen, um annähernd irgendeine Wärme zu spüren. Dafür war der Stromverbrauch aber nicht gerade ohne. Und dann entdeckte ich diesen hier! Keine Geräusche mehr, kein Lärm, kein Dreck, dafür aber eine qualitativ hochwertige Wärme, wie ich sie nur von Kaminen kennen. Diese Wärme strahlt durch alles durch. Sie müssen dem guten Stück eine Vorlaufzeit von 30 min einräumen. Er braucht etwas, um in Fahrt zu kommen, aber dann haben sie eine Wärme, die ihres Gleichen sucht. Ich benutzte den Strahler vor allem im Schlafzimmer, weil ich es gerne warm habe, wirklich warm - 25 Grad. Das geben die Heizungen einfach nicht her, besonders in der Übnergangszeit von Frühling auf Sommer oder vom Herbst zum Winter. Da friert es mich dann zu Hause zu sehr. Ich habe einen Raum von 22m² zudem ebenfalls komplett warm bekommen. Wer hier was anderes behauptet, der lügt einfach. Auch die sinnfreie Rezension von wegen Gartenhäuschen nicht warm bekommen...das riecht nach Neidbewertung eines Konkurrenten, aber nicht nach einer Bewertung des Produktes, wie es wirklich ist. Perfekt. Ich liebe es, tolles Preis-Leistungsverhältnis, sieht super aus und gefällt auch den Katzen super!

No lo dejaré más. Antes, solo tenía estos ventiladores calefactores, que hacen mucho ruido, levantan mucho polvo y barren la suciedad por la cabina. Además, el calor de los ventiladores calefactores simplemente no dura, tienes que volver a calentar para sentir el calor. Pero el consumo de energía no fue exactamente sin él. Y entonces descubrí este! No más ruido, no más ruido, no más suciedad, sino un calor de alta calidad que solo conozco de las chimeneas. Este calor irradia a través de todo. Tienes que darle a la pieza buena un tiempo de espera de 30 minutos. Se necesita un poco para ponerse en marcha, pero luego tienen una calidez insuperable. Usé el calentador principalmente en el dormitorio porque me gusta cálido, muy cálido: 25 grados. Los calefactores simplemente no hacen eso, especialmente en el período de transición de primavera a verano o de otoño a invierno. Entonces me congela demasiado en casa. También conseguí una habitación de 22m² completamente calentita. Cualquiera que afirme lo contrario simplemente miente. Incluso la crítica sin sentido de que el cobertizo del jardín no se calienta... eso huele a calificación de envidia de un competidor, pero no a una evaluación del producto como realmente es. Perfecto. ¡Me encanta, excelente relación calidad-precio, se ve genial y a los gatos también les encanta!

Gerät macht durchaus einen soliden Eindruck. Die Aufheizzeit ist relativ lang. Nach dem Ausschalten des Gerätes gibt es eine "Nachheizzeit", die eingebaute Marmorplatte gibt Wärme ab. Allerdings nicht so lange wie in der Beschreibung vermerkt....

El dispositivo da una impresión sólida. El tiempo de calentamiento es relativamente largo. Después de apagar el dispositivo, hay un "tiempo de postcalentamiento", la placa de mármol incorporada emite calor. Sin embargo, no tanto como se indica en la descripción....

Kalte Jahreszeit, 43m2 Wohnung, Altbau große Gebäude, alte Heizung zur Unterstützung geholt super Sache, am Anfang würde ich empfehlen auf niedrigster Stufe mal a Zeit laufen lassen nit gleich voll aufdrehen. Riecht am Anfang bissl nach nassem Stein aber nit schlimm kaum spürbar, später kann mal voll aufdrehen, am rande schaut gut aus hab bloß nit auf die Größe geschaut hab mi bissl erschrocken als ich es ausgepackt hab...

Temporada de frío, apartamento de 43 m2, edificio antiguo, edificio antiguo, calefacción antigua traída para soportar una gran cosa, al principio recomendaría dejarla funcionar al nivel más bajo y no subirla al máximo. Huele un poco a piedra mojada al principio, pero no está mal, casi no se nota, luego puedes subirlo por completo, se ve bien de lado.

War sehr gut verpackt und der Versand war schnell. Am Anfang war der Geruch vom Stein etwas intensiv, aber war schnell verflogen. Leider ist bei zweiter Benutzung der Stein gerissen. Schränkt die Funktion aber nicht ein. Habe nur ein bisschen Angst die Heizung in einen anderen Raum zu tragen, nicht dass ich wo anstoße und mir der Stein bricht. Hoffe ich muss nicht reklamieren...

Se empaquetó muy bien y el envío fue rápido. Al principio el olor de la piedra era un poco intenso, pero se disipó rápidamente. Desafortunadamente, la piedra se agrietó en el segundo uso. Pero no restringe la función. Solo tengo un poco de miedo de llevar el calentador a otra habitación, no es que lo golpee y la piedra se rompa. Espero no tener que quejarme...

Sencillo y sin termostato digital, pero lo importante de verdad es que no produce ningún olor, cero, nada. lo utilizamos en habitación de 16 m2 a algo mas de media potencia, zona de montaña.

Sencillo y sin termostato digital, pero lo importante de verdad es que no produce ningún olor, cero, nada. lo utilizamos en habitación de 16 m2 a algo mas de media potencia, zona de montaña.

Non adatta a stanze molto Grandi è comunque una elegante e funzionale Stufa. Ottima alternativa al termosifone. Prende poco spazio e diventa veramente un pezzo di arredo. Abbastanza soddisfatto. Acquisto consigliato!

No es apta para habitaciones muy grandes, pero es una estufa elegante y funcional. Excelente alternativa al radiador. Ocupa poco espacio y se convierte verdaderamente en un mueble. Bastante satisfecho. Compra recomendada!

Die Heizung ist relativ groß schwer und macht daher einen stabilen Eindruck, welcher sich im Nachhinenein auch bestätigt hat. Lieferung: Sie wurde dreifach verpackt ( Karton, Karton, Styropor) geliefert, hierdurch war sie bestens geschützt und kam trotz einiger Lädierungen am Karton makellos bei mir an. Es werden hier die Heizung, zwei Füße mit Schrauben und eine Bedienungsanleitung geliefert. Inbetriebnachme ich habe mir als erstes die Gebrauchsanweisung durchgelesen und im Anschluss die Füße montiert. Danach habe ich die Heizung eingeschaltet und langsam hochgeregelt. Nach 30 Minuten zeigte sich kein unangehnehmer Geruch , oder ähnliches worauf ich die Heizung höher gedreht habe. als ich nach 20 Minuten wieder in den Raum kam, war dieser voller Rauch.. Ich habe sie sofort ausgeschaltet und abkühlen lassen. Es war aber kein ersichtlicher Grund für den Nebel vorhanden. ich Habe sie dann herausgebracht und nochmal für ein paar Stunden auf der Terrasse betrieben. Der Nebel taucht nun nicht mehr auf. Sie riecht allerdings noch etwas. Da dieses meiner Ansicht nach nicht sein darf ziehe ich hierfür 2 Sterne ab und gebe ihr noch 3, da sowohl die Heizleistung, als auch die Wärmespeicherung super sind.

El calentador es relativamente grande y pesado y, por lo tanto, da una impresión estable, lo que también se confirmó en retrospectiva. Entrega: Se entregó en triple embalaje (caja, caja, poliestireno), por lo que estaba bien protegido y llegó impecable a pesar de algunos desperfectos en la caja. Aquí se suministran el calefactor, dos patas con tornillos y un manual de instrucciones. Después de ponerlo en funcionamiento, primero leí las instrucciones de uso y luego monté los pies. Luego encendí la calefacción y la subí lentamente. Después de 30 minutos no había ningún olor desagradable ni nada por el estilo, así que encendí la calefacción. Cuando regresé a la habitación después de 20 minutos, estaba llena de humo. Inmediatamente la apagué y dejé que se enfriara. Pero no había razón aparente para la niebla. Luego los saqué y los corrí nuevamente en el patio durante unas horas. La niebla ya no aparece. Aunque todavía huele algo. Dado que, en mi opinión, este no debería ser el caso, resto 2 estrellas por esto y le doy 3, porque tanto la producción de calor como el almacenamiento de calor son excelentes.

Me parece un producto muy práctico ya que no es muy grande (lo que hace que sea fácil de mover y colocar en cualquier parte de la casa) pero a la vez tiene mucha potencia y transmite mucho calor. También me gusta su estética, y va perfecto en mi salón. Un acierto!

Me parece un producto muy práctico ya que no es muy grande (lo que hace que sea fácil de mover y colocar en cualquier parte de la casa) pero a la vez tiene mucha potencia y transmite mucho calor. También me gusta su estética, y va perfecto en mi salón. Un acierto!

Fino ad oggi ho usato una stufa a lampade alogene quindi posso usare quelle come termine di paragone. La differenza sostanziale è che le lempade si scaldano praticamente istantaneamente a differenza di questa che necessità di qualche minuto per raggiungere la temperatura selezionata. Ciò che però la rende vincente è che in questa, si scalda la lastra quadrata che si trova di fronte, di conseguenza, una volta raggiunta la temperatura, entra in 'standby' e pur emanando ancora calore, non consuma più, a differenza di quella con le lampade che una volta spenta, lascia spazio al freddo istantaneamente. Il calore emanato inoltre scalda tutta la stanza, a differenza di quella a lampade che scalda solo nella direzione in cui è puntata! E' una valida alternativa al termosifone! Soddisfatta!

Hasta la fecha he usado una estufa con lámparas halógenas, así que puedo usarlas como comparación. La diferencia sustancial es que las lámparas se calientan prácticamente al instante, a diferencia de ésta que tarda unos minutos en alcanzar la temperatura seleccionada. Sin embargo, lo que lo hace exitoso es que en este, la placa cuadrada que tiene enfrente se calienta, en consecuencia, una vez alcanzada la temperatura, entra en 'standby' y aunque todavía desprende calor, ya no consume. a diferencia de las que tienen lámparas que, una vez apagadas, instantáneamente dan paso al frío. El calor que desprende también calienta toda la habitación, a diferencia de la habitación con lámparas que sólo calienta en la dirección hacia la que apunta. ¡Es una alternativa válida al radiador! ¡Satisfecho!