Bel appareil, mais hormis la difficulté d’ajuster le cafè à notre goût. Pour nous, la cafetière est trop petite et l’utilisation de la verseuse est problématique, effectivement on verse de l’eau en dehors du réservoir, l’accès n’est pas aisé, et il faut un doigté incroyable pour prélever du café une fois qu’il est passé

Bonito dispositivo, pero aparte de la dificultad de adaptar el café a nuestro gusto. Para nosotros, la cafetera es demasiado pequeña y usar la jarra es problemático, en realidad echamos agua fuera del tanque, el acceso no es fácil y se necesita una habilidad increíble para sacar el café una vez.

Hyvä kahvikeitin

Buena cafetera

rien a signaler c'est parfait

nada que reportar es perfecto

Piristävän värinen keitin aamukahvipöytään. Tekee hyvän kahvin. Suomen kielinen käyttöohje olisi plussaa

Hervidor de colores refrescantes para la mesa de café de la mañana. Hace un buen café. Un manual de usuario en finlandés sería una ventaja.