Ist nun in Costa Rica erfolgreich zum Trocknen von Mango im Einsatz.

Actualmente se utiliza con éxito en Costa Rica para secar mangos.

Meine Mutter wollte einen ohne Kunststoff, hier bin ich fündig geworden. Automat funktioniert einwandfrei. Mutter zufrieden

Mi madre quería uno sin plástico, y aquí encontré lo que buscaba. La máquina funciona perfectamente. madre satisfecha

Habe den Automat jetzt seit 4 Tagen und die ersten 3 kg Fleisch durchgejagt. Mit der Bedienung und Handhabung bin ich zufrieden. Gerät schaltet sich automatisch nach Ablauf der eingestellten Zeit aus ohne irgendwelche Piepgeräusche zu machen. Dadurch kann man ihn auch ohne Probleme nachts laufen lassen. Das erste Beef Jerky war nach 6 Stunden fertig und das dicker geschnittene Material nach 10 Stunden (bei eingestellten 50 Grad). Die Verarbeitung ist gut. Edelstahl gefällt mir. Die Tür/Klappe wird einfach nur eingehängt. War erst skeptisch, mittlerweile finde ich es aber sehr praktisch/einfach gehalten. Ohne irgendwelche Mechanismen, bei denen die Tür einrasten müssten oder ähnliches. Lüfter finde ich persönlich weder auffallend laut noch auffallend leise. Gerät macht beim Wechsel von nicht-heizen zu heizen keine Geräusche (hatte ich betreits bei anderem Gerät). Die eingestellte Temperatur wird im Gerät auf das Grad genau am oberen Rost erreicht. Einen Stern/Punkt Abzug muss ich geben, weil ich den Temperaturunterschied von 10 Grad zwischen oberen Rost zum unteren Rost sehr groß finde.

Tenga la máquina durante 4 días ahora y cazado a través de los primeros 3 kg de carne. Estoy satisfecho con la operación y el manejo. El dispositivo se apaga automáticamente una vez transcurrido el tiempo establecido sin emitir pitidos. Esto significa que puede ejecutarlo por la noche sin ningún problema. La primera carne seca estuvo lista después de 6 horas y el material cortado más grueso después de 10 horas (a 50 grados). El procesamiento es bueno. Me gusta el acero inoxidable. La puerta/aleta simplemente se cuelga. Al principio era escéptico, pero ahora lo encuentro muy práctico/sencillo. Sin ningún mecanismo donde la puerta tendría que encajar en su lugar ni nada por el estilo. Personalmente, encuentro que los ventiladores no son ni muy ruidosos ni muy silenciosos. El dispositivo no hace ningún ruido al cambiar de no calentar a calentar (ya lo tenía con otro dispositivo). La temperatura establecida se alcanza en el dispositivo en el grado exacto en la rejilla superior. Tengo que dar una deducción de estrella/punto porque encuentro que la diferencia de temperatura de 10 grados entre la rejilla superior y la rejilla inferior es muy grande.

Es wurde Obst gedörrt, jedoch wenn man das Obst zu dünn schneidet, bleibt es in dem Gitter hängen und man bekommt es nur sehr schwer wieder heraus

La fruta se secó, pero si la corta demasiado fina, se atasca en la rejilla y es muy difícil sacarla de nuevo.

Ich habe schon Fruchleder hergestellt, Bananen, Feigen und Tomaten getrocknet. Das Gerät ist jetzt im Moment wieder in Betrieb und bis jetzt hat alles einwandfrei funktioniert. Nur die Zeiten, die im Heft angegeben sind stimmen nicht ganz. Man muß es länger tocknen lassen. Ansonsten voll und ganz zufrieden.

Ya he hecho cuero de frutas, plátanos secos, higos y tomates. El dispositivo ahora está nuevamente en servicio en este momento y todo ha funcionado perfectamente hasta ahora. Solo que los tiempos dados en el folleto no son del todo correctos. Tienes que dejarlo secar más tiempo. Por lo demás completamente satisfecho.

Après maintes recherches parmi les nombreux modèles existants, mon choix s'est arrêté sur le Klarstein Fruit Jerky pro 10. Je n'ai aucun regret sur cet achat, j'ai déjà eu l'occasion de le tester à plusieurs reprises et le résultat est impeccable. Sa grande surface d'etalage permet de déshydrater les aliments en grande quantité. Ses différentes températures quant à elles nous laissent profiter pleinement des vitamines. Le choix horizontal est idéal pour un séchage homogène sans devoir constamment inverser les plateaux. La programmation jusqu'à 15 heures et son arrêt automatique après la minuterie sont un plus non négligeable. L'ensemble étant entièrement en inox : top! Petit bémol : la porte est légèrement voilée à l'achat. Ne gêne en rien son bon fonctionnement mais il faut prendre le coup de main pour l'enclencher.

Después de mucho investigar entre los muchos modelos existentes, mi elección recayó en el Klarstein Fruit Jerky pro 10. No me arrepiento de esta compra, ya he tenido la oportunidad de probarlo varias veces y el resultado es impecable. Su gran superficie expositiva permite deshidratar alimentos en grandes cantidades. Sus diferentes temperaturas nos permiten aprovechar al máximo las vitaminas. La opción horizontal es ideal para un secado uniforme sin tener que invertir constantemente las bandejas. La programación de hasta 15 horas y su apagado automático tras el temporizador son un plus importante. Todo siendo enteramente de acero inoxidable: ¡genial! Pequeño inconveniente: la puerta está ligeramente velada cuando se compra. No interfiere con su correcto funcionamiento, pero hay que cogerle el truco para ponerlo en marcha.

Je l'ai acheté pour les fruit et légumes, mais j ai été surpris au déballage le film bleu protecteur était enlevé une rayure sur un côté et du gras a l intérieur produit d occasion vendu au prix neuf je suis déçu.cordialement

Lo compré para frutas y verduras, pero me sorprendí al desembalar se le quitó la película protectora azul, un rasguño en un lado y algo de grasa en el interior. Producto de segunda mano vendido a nuevo precio, estoy decepcionado.

Arrivato prima del previsto in ottime condizioni. Come prodotto e abbastanza robusto e ciò che mi piace di piu e tutto in acciaio, l'unico difetto è lo sportello di chiusura che aparte che non c'è neanche un piccolo vetro per vedere dentro lo stato della frutta, ma e anche storto e dovevo utilizzare pugno per chiudere. Non posso dire se tutti sono così oppure e capitato una a me. Un altra pecca e che il libretto di istruzioni lascia proprio desiderare, ma comunque e facile da capire come utilizzarlo (almeno lo e stato per me)

Llegó antes de lo esperado en excelentes condiciones. Como producto es bastante robusto y lo que más me gusta es que es todo de acero, el único defecto es la puerta de cierre que se abre aparte de que no hay ni un vaso pequeño para ver el estado de la fruta. por dentro, pero también está torcido y tuve que usar un punzón para cerrarlo. No puedo decir si todos son así o si me pasó a mí. Otro defecto es que el manual de instrucciones realmente deja mucho que desear, pero aún así es fácil entender cómo usarlo (al menos lo fue para mí).

Funktioniert gut. Gute Verarbeitung. Prima zum Trocknen von Kräutern und Obst. Auch Hefeteig kann man sehr gut darin gehen lassen. Nur der Geräuschpegel ist etwas nervig, gerade bei der Deckeleinhängung. Besser er steht an einem Platz, an der er mit seiner Lautstärke nicht stört.

Funciona bien. Buena mano de obra. Ideal para secar hierbas y frutas. También puedes dejar leudar muy bien la masa de levadura. Solo el nivel de ruido es un poco molesto, especialmente cuando la tapa está colocada. Mejor se para en un lugar donde no moleste con su volumen.

Veramente un ottimo prodotto, tutto in acciaio, facile nell'utilizzo e per la pulizia. Sono molto molto contenta, grazie.

Realmente un excelente producto, todo en acero, fácil de usar y limpiar. Estoy muy muy feliz, gracias.

Durch die Größe muß man nicht 10 mal anfangen und kann gleich mehrere Äpel (6-7) trocknen. Die 5 feinmaschigen Gitter sind besser, da man die getrockneten Scheiben besser lösen kann als auf den groben Einschüben. Das Gerät steht bei uns wenn es in Betrieb ist in einem extra Raum, so das die Geräusche nicht stören. Die Gitter aus Metall sind wesentlich besser als Plastikeinschübe. Das Gerät ist einfach zu bedienen, das Resultat super. Die Griffe und der Verschluss (Tür) könnten hochwertiger sein. Ansonsten sehr zufrieden.

Debido al tamaño no tienes que empezar 10 veces y puedes secar varias manzanas (6-7) al mismo tiempo. Las 5 rejillas de malla fina son mejores porque las rebanadas secas se pueden quitar más fácilmente que en las bandejas gruesas. El dispositivo está en una habitación extra cuando está en uso, para que el ruido no nos moleste. Las rejillas de metal son mucho mejores que los insertos de plástico. El dispositivo es fácil de usar y el resultado es excelente. Las manijas y la cerradura (puerta) podrían ser de mejor calidad. Por lo demás muy satisfecho.

Guter Trockenautomat Durch die Größe muß man nicht 10 mal anfangen und kann gleich mehrere Äpel (6-7) trocknen. Die 5 feinmaschigen Gitter sind besser, da man die getrockneten Scheiben besser lösen kann als auf den groben Einschüben. Das Gerät steht bei uns wenn es in Betrieb ist in einem extra Raum, so das die Geräusche nicht stören. Die Gitter aus Metall sind wesentlich besser als Plastikeinschübe. Das Gerät ist einfach zu bedienen, das Resultat super. Die Griffe und der Verschluss (Tür) könnten hochwertiger sein. Ansonsten sehr zufrieden.

Buena secadora. Por su tamaño no hace falta empezar 10 veces y puedes secar varias manzanas (6-7) a la vez. Las 5 rejillas de malla fina son mejores porque las lonchas secas se pueden sacar más fácilmente que en las rejillas gruesas. Guardamos el dispositivo en una habitación separada cuando está en uso para que los ruidos no nos molesten. Las rejillas metálicas son mucho mejores que las ranuras de plástico. El dispositivo es fácil de usar y los resultados son excelentes. Las manijas y la cerradura (puerta) podrían ser de mayor calidad. Por lo demás muy satisfecho.

Ich selber kann über das Gerät wenig berichten, da ich es meinem Schwiegervater geschenkt habe. Er hat sich aber gleich mal damit beschäftigt und stolz präsentierte er die ersten getrockneten Äpfel zum probieren. Geschmacklich waren sie sehr gut. Mit dem Gerät und dem Umgang ist laut meinem Schwiegervater alles ok. Er ist 83 Jahre alt und hat das Gerät schnell verstanden, es ist also leicht zum Bedienen. Was verbesserungswürdig wäre ist dei Bedienungsanleitung . Sie ist so klein geschrieben, dass meine Lesehilfe nicht ausgereicht hat. Was man noch beilegen könnte, ist eine umfangreichere Tabelle mit verschiedenen Obst Sorten. Aber alles in allem 4-5 Sterne. MFG. Uli Brugger

No puedo decir mucho sobre el dispositivo porque se lo di a mi suegro. Pero se puso a trabajar de inmediato y con orgullo presentó las primeras manzanas secas para probar. Estaban muy sabrosos. Según mi suegro, todo está bien con el dispositivo y el manejo. Tiene 83 años y tomó el dispositivo rápidamente, por lo que es fácil de usar. Lo que se podría mejorar es el manual de usuario. Está escrito tan pequeño que mi ayuda de lectura no fue suficiente. Lo que podrías añadir es una mesa más amplia con diferentes tipos de fruta. Pero en general 4-5 estrellas. ATENTAMENTE. Uli Brugger

Eccezionale prodotto

Producto excepcional

Un peu bruyant mais c'est le seul reproche. Il suffit juste de le placer dans une pièce éloignée de la chambre. Solidité, facilité et très bien fini. Impeccable pour sécher les aliments.

Un poco ruidoso pero esa es la única queja. Sólo necesitas colocarlo en una habitación alejada del dormitorio. Solidez, soltura y muy bien acabado. Perfecto para secar alimentos.

Ottimo prodotto funziona che è una meraviglia. Unica osservazione i lamierini dovrebbe avere delle pieghe per essere più rigidi.

Excelente producto, funciona de maravilla. La única observación es que las laminaciones deberían tener algunos pliegues para ser más rígidas.

Testé pour déshydrater des pommes. Temps de séchage doublé par rapport au livret de préconisation Klarstein. Bine emballé mais la porte est curve, je ne sais pas si elle est abimée, cela n'empêche pas le bon fonctionnement du produit. Je suis contente de mon achat.

Probado para deshidratar manzanas. El tiempo de secado se duplicó en comparación con el folleto de recomendaciones de Klarstein. Bien empaquetado pero la puerta es curva, no sé si está dañada, esto no impide que el producto funcione correctamente. Estoy contento con mi compra.

. Le choix de l'inox pour éviter tout contact de l'aliment avec les produits plastiques ( pétrochimie ! )

. La elección del acero inoxidable para evitar cualquier contacto de los alimentos con productos plásticos (¡petroquímicos!)

Pour fruits déshydratés

Para fruta deshidratada

Déshydrateur tout inox. 8 plateaux en inox très pratique on est sur de ne pas les casser. Programmation électronique facile à prendre en main. Le réglage du temps à la minute près ainsi que la température. Température réglable jusque 69 degrés et le temps jusqu’à 40 heures. Le bruit du ventilateur n'est pas trop fort. Avec 8 plateaux on a une bonne surface pour mettre les aliments. Appareil assez imposant: 28 cm de haut, 48 cm de profondeur et 33 cm de largeur. Je suis content de cet appareil et je peut le recommander facilement.

Deshidratador todo de acero inoxidable. 8 bandejas de acero inoxidable muy prácticas que estamos seguros de que no las romperemos. Programación electrónica fácil de aprender. Ajustar la hora al minuto así como la temperatura. Temperatura ajustable hasta 69 grados y tiempo hasta 40 horas. El ruido del ventilador no es demasiado fuerte. Con 8 bandejas tenemos una buena superficie para poner la comida. Un dispositivo bastante imponente: 28 cm de alto, 48 cm de fondo y 33 cm de ancho. Estoy contento con este dispositivo y puedo recomendarlo fácilmente.

Mi è piaciuto molto sopratutto perché tutto in acciaio comprese le griglie, me lo aspettavo più piccolo ma avendo abbastanza spazio non importa.

Me gustó mucho sobre todo porque todo es de acero incluidas las parrillas, esperaba que fuera más pequeño pero teniendo suficiente espacio no importa.

pour la desidratation des champignons

para deshidratación de setas

Très bien, (j'ai fait de la viande séchée , des fruits et légumes séchés)

Muy bueno (hice carne seca, frutas y verduras secas)

prix démocratique pour un matériel semi prof

Precio democrático para equipos semiprofesionales.

appareil simple d'utilisation. les températures sont indiquées sur l'appareil. et pour le séchage, il faut tester.

Dispositivo fácil de usar. Las temperaturas están indicadas en el dispositivo. y para secar hay que probar.

Extrêmement long à sécher !!

¡¡Muy largo para secar!!

Seitdem wir diese Gerät haben, wird noch mehr gedörrt! Und alles deutlich schneller als vorher. Obwohl das Gehäuse nur ein einfaches Blechgehäuse ist, absolut zufrieden. Ist auf jeden Fall seinen Preis wert.

¡Desde que tenemos este dispositivo, nos hemos deshidratado aún más! Y todo mucho más rápido que antes. Aunque se trata de una simple caja de chapa, estoy absolutamente satisfecho. Definitivamente vale la pena su precio.

Super Gerät mit viel Platz und ordentlich Leistung! Ecken etwas Scharfkantig an den Ecken -> hab ich abgeschliffen. Man sollte das Gerät auf eine Erhöhung stellen sonst sammelt sich das Kondenswasser unterhalb. Den Raum wo gearbeitet ist gut lüften in den ersten 2-3 Stunden sonst regnet es von der Decke wenn der Raum zu klein ist ;)

¡Súper dispositivo con mucho espacio y rendimiento decente! Esquinas un poco afiladas en las esquinas -> Las lijé. Debe colocar el dispositivo en una elevación, de lo contrario, la condensación se acumulará debajo. Ventila bien la habitación donde trabajas durante las primeras 2-3 horas, de lo contrario lloverá del techo si la habitación es demasiado pequeña ;)

Mein erstes Dörrgerät war ein Secondhand Kauf für den schmalen Geldbeutel. Rund, 6 Lagen aus Plastik und sehr einfach verbaut. Nach etwa einem Jahr gaben die Gitter nach und brachen kaputt. Da ich Geschmack am Dörren gefunden hatte, wollte ich nun ein vernünftiges Gerät. So stieg ich auf von Dörrte Dancing zu meinem "Dörrti Harry", wie ich meinen Klarstein liebevoll nenne. Was soll ich sagen? Die alten Ägypter hätten sich viel Mühen und Zeit erspart, wenn sie ihre Pharaonen einfach ein paar Stunden in dieses Gerät gebettet hätten. Es gibt nichts, was Dörrti Harry nicht schafft - und das in einer spektakulären Zeit! Direkt beim ersten Durchgang wollte ich ihn auf die Probe stellen. Ich habe das Obst bewusst dicker geschnitten, als bei meiner alten Dörrte. Nach dem Einstellen war ich mir nicht sicher, ob ich ihn bereits verärgert hatte. Dann fiel mir auf: der Mann kann schweigen! Gut, vielleicht nicht ganz, aber es ist eher ein leises Summen als ein ständiges Brummen, wie ich es bislang gewohnt war. Und nicht nur das, er war dann auch noch schneller als die alte Dörrte. Bislang habe ich immer ohne extra Dörrfolien gearbeitet, was sich beim Plastik manchmal im Nachhinein als Herausforderung herausstellte. Das Dörrgut klebte fest und zerbrach beim lösen. Nicht so mit Dörrti: Er kann gut loslassen, und wenn doch Rückstände hängen bleiben, kann man diese einfach mit einem nassen Schwamm abspülen. Platz bietet er dabei mehr als ausreichend! Zwei klein geschnittene Wirsing Köpfe passen locker rein, und dann ist immer noch genug Platz für anderes Gemüse um das eigene Brühepulver herzustellen. An Obst durfte es bei mir bislang Apfel, Birne, Erdbeeren, Mango, Kiwis, Honigmelone und Banane sein. Auch hier: tolles Ergebnis! Die Einstellung von Temperatur und Zeit ist digital und lässt sich somit Minuten und Temperatur genau einstellen. Die zwei eingebauten Gebläse lassen die Luft während des dörrens im Innern zirkulieren, durch die seitlichen Lüftungsschlitze wird die Feuchtigkeit nach außen abgegeben. Nun habe ich das Gerät erst ein paar Tage, daher kann ich keine Beurteilung zur Langlebigkeit geben. Aber in der kurzen Zeit habe ich nicht nur in der Verarbeitung und der Handhabung, sondern tatsächlich auch in dem entstandenen Ergebnis große Unterschiede zum günstigen Produkte festgestellt. Das trockene Dörrgut ist viel feiner und gleichmäßiger getrocknet. In etwa vergleichbar mit Kohlensäure, welche mal sehr große Blasen hat und mal sehr feine Perlen. Für mich gibt es eine klare Kaufempfehlung für alle, die gern und viel mit dem Dörrgerät arbeiten.

Mi primer deshidratador fue una compra de segunda mano con un presupuesto ajustado. Redondo, de 6 capas de plástico y muy fácil de instalar. Después de aproximadamente un año, las barras cedieron y se rompieron. Como había desarrollado un gusto por la deshidratación, ahora quería un dispositivo sensato. Así que pasé de Dörrte Dancing a mi "Dörrti Harry", como llamo cariñosamente a mi Klarstein. ¿Qué puedo decir? Los antiguos egipcios se habrían ahorrado muchos problemas y tiempo si simplemente hubieran acostado a sus faraones en este dispositivo durante unas horas. No hay nada que Dörrti Harry no pueda hacer, ¡y en un tiempo espectacular! Quería ponerlo a prueba desde el primer asalto. Deliberadamente corté la fruta más gruesa que con mi viejo deshidratador. Después de configurarlo, no estaba seguro de si ya lo había enojado. Entonces me di cuenta: ¡el hombre puede estar en silencio! Bueno, tal vez no del todo, pero es más un zumbido bajo que un zumbido constante al que estoy acostumbrado. Y no solo eso, era incluso más rápido que el viejo Dörrte. Hasta ahora, siempre he trabajado sin láminas deshidratantes adicionales, lo que a veces resultó ser un desafío con el plástico después. La comida seca se atascó y se rompió cuando se aflojó. No es así con Dörrti: se puede soltar fácilmente, y si los residuos se pegan, simplemente puedes enjuagarlos con una esponja húmeda. ¡Ofrece espacio más que suficiente! Dos cabezas de col rizada cortadas en trozos pequeños caben fácilmente, y luego todavía hay suficiente espacio para que otras verduras hagan su propio caldo en polvo. Hasta ahora, he tenido manzanas, peras, fresas, mangos, kiwis, melón dulce y plátanos como fruta. De nuevo: gran resultado! La configuración de la temperatura y el tiempo es digital y, por lo tanto, se puede configurar con precisión en minutos y temperatura. Los dos ventiladores incorporados permiten que el aire circule por el interior durante el secado, mientras que la humedad se libera hacia el exterior a través de las ranuras de ventilación laterales. Solo he tenido el dispositivo durante unos días, por lo que no puedo comentar sobre su longevidad. Pero en poco tiempo he notado grandes diferencias con los productos baratos no solo en el procesamiento y manejo, sino también en el resultado. La comida seca es mucho más fina y se seca más uniformemente. Aproximadamente comparable al ácido carbónico, que a veces tiene burbujas muy grandes ya veces burbujas muy finas. Para mí es una clara recomendación de compra para todo aquel que le guste trabajar mucho con el deshidratador.

Après hésitation sur le type de modèle (vertical ou horizontal), le prix, la matière de construction ainsi que les différents critiques, je me suis décidé pour ce modèle qui me semble être un bon compromis entre bas et haut de gamme. Après l'avoir reçu et nettoyé, j'ai voulu le tester aussitôt et pour cela j'ai épluché et lavé 2 pommes, 2 poires, 2 kiwis et 2 bananes. j'ai coupé ces fruits d'une épaisseur d'une chips, chauffé à 60 degrés pendant 8 heures. Résultat: PARFAIT: tous les fruits étaient bien séchés et si les pommes et poires se détachaient facilement des grilles, un peu plus laborieux pour bananes et kiwis (manque d'expérience). CONCLUSION: Je ne regrette pas mon achat et d'avoir investi 150 € au lieu des entre 50 et 100 € prévus. L'appareil est de qualité (tout en inox donc solide et bien construit) facile à nettoyer et à regler, silencieux (identique à mon four récent avec le ventilo en route)

Después de dudar sobre el tipo de modelo (vertical u horizontal), el precio, el material de construcción y las diferentes opiniones, me decidí por este modelo que me parece un buen compromiso entre gama baja y alta. Después de recibirlo y limpiarlo quise probarlo inmediatamente y para ello pelé y lavé 2 manzanas, 2 peras, 2 kiwis y 2 plátanos. Corté estas frutas del grosor de un chip y las calenté a 60 grados durante 8 horas. Resultado: PERFECTO: todas las frutas quedaron bien secas y aunque las manzanas y las peras se desprendieron de las rejillas con facilidad, un poco más laborioso para los plátanos y kiwis (falta de experiencia). CONCLUSIÓN: No me arrepiento de mi compra y de haber invertido 150€ en lugar de entre 50€ y 100€ previstos. El aparato es de calidad (todo de acero inoxidable, por lo tanto sólido y bien construido), fácil de limpiar y ajustar, silencioso (idéntico a mi horno reciente con el ventilador encendido)

Che dire, semplicemente fantastico,perfetto, era quello che volevo, ben fatto tutto in acciaio inox, molto capiente e facile da usare. buoni pure i ripiani, forse se tutti a magliestrette sarebbe ststo meglio, comunque ripeto un ottimi prodotto a un prezzo tutto sommato ragionevole.

Que puedo decir, simplemente fantástico, perfecto, era lo que quería, bien hecho todo en acero inoxidable, muy espacioso y fácil de usar. Las estanterías también están bien, quizás si fueran todas de camisetas pequeñas sería mejor, sin embargo repito un producto excelente a un precio global razonable.

Sehr schönes Gerät. Dörrzeiten sind erheblich länger als angegeben. Funktioniert aber gut. Ausprobiert mit Kräutern und Obst. Zu empfehlendes Gerät.

Muy buen dispositivo. Los tiempos de secado son considerablemente más largos de lo indicado. Pero funciona bien. Probado con hierbas y frutas. Dispositivo recomendado.

Hola, ES El deshidratador Klarstein Fruit Jerky 14, funciona bien, las 14 bandejas son de buena calidad con una maya de 8mm, muy bien para poner directamente los alimentos por lo alto, el secado se realiza uniformemente, la calidad general parace buena, es un poco ruidoso, y tambien genera una vibracion, parece que los dos ventiladores, no estan equilibrados, es un buen aparato para comprar, pero mantenerlo alejado de los dormitorios, Cordialmente, Hallo, DE Der Klarstein Fruit Jerky 14 Dehydrator, funktioniert gut, die 14 Tabletts sind von guter Qualität mit einem 8mm Maya, sehr gut, um das Essen direkt über dem Kopf, die Trocknung erfolgt gleichmäßig,, die allgemeine Qualität sieht gut aus, es ist ein bisschen laut , und erzeugt auch eine Vibration, es scheint, dass die zwei Fans, sind nicht ausgeglichen, es ist ein gutes Gerät zu kaufen, aber halten Sie es von den Schlafzimmern fern, Herzlich,

Hello, ES El deshidratador Klarstein Fruit Jerky 14, funciona bien, las 14 bandejas son de buena calidad con una maya de 8mm, muy bien para poner directamente los alimentos por lo alto, el secado se realiza uniformemente, la calidad general parace buena, es Un poco ruidoso, y tambien genera una vibracion, parece que los dos ventiladores, no estan equilibrados, es un buen aparato para comprar, pero mantenerlo alejado de los dormitorios, Cordialmente, Hola, DE The Klarstein Fruit Jerky 14 Deshidratador, funciona bien, el Las 14 bandejas son de buena calidad con maya de 8 mm, muy bueno para sostener la comida justo sobre la cabeza, el secado es uniforme, la calidad en general se ve bien, es un poco ruidoso y también produce vibración, parece que los dos ventiladores están no equilibrado, es un buen dispositivo para comprar, pero manténgalo alejado de las habitaciones, Con gusto,

articolo come da aspettative, usato subito. Eccellente e di facile utilizzo, ripiani e supporti dei ripiani completamente estraibili e di facile pulizia spedizione veloce e pacco integro grazie

Artículo como se esperaba, usado inmediatamente. Excelente y fácil de usar, los estantes y soportes para estantes son completamente removibles y fáciles de limpiar. Envío rápido y paquete intacto, gracias.

Mi è piaciuto perché è robusto, in acciaio, di semplice utilizzo. Per ora l'ho utilizzato poco perché l'ho acquistato da poco, ma penso che lo utilizzerò molto in futuro soprattutto per essiccare verdura e frutta

Me gustó porque es resistente, de acero y fácil de usar. Por ahora lo he usado poco porque lo compré hace poco, pero creo que lo usaré mucho en el futuro sobre todo para secar verduras y frutas.

das Gerät wurde sehr schnell geliefert und war super verpackt, hat eine sehr gute Qualität und Verarbeitung, sehr gute Ergebnisse beim Dörren von Obst, Gemüse und Gewürzen, zu empfehlen

El dispositivo se entregó muy rápidamente y estaba bien empaquetado, tiene muy buena calidad y mano de obra, muy buenos resultados al secar frutas, verduras y especias, recomendado

Vor dem Kauf haben wir uns verschiedene Geräte online angeschaut. Das Gerät von Klarstein überzeugt mit seinem sehr großen Fassungsvermögen aufrund der 6 übereinanderliegenden Einschübe. Alle Einschübe lassen sich problemlos auch in der Spülmaschine reinigen. Der Deckel läßt sich mit einer Hand komplett abnehmen und das Gerät damit unkompliziert befüllen. Für jedes Trocknungsprodukt stehen verschiedene Temparaturstufen zur Wahl. Das Gerät ist gut geeignet, wenn man es dauerhaft aufgestellt lassen will. Um es immer wieder aufzuräumen ist es zu groß. Aufgrund seiner eckigen Form läßt es sich aber gut in Küchenecken platzieren. Wir nutzen das Gerät hauptsächlich zum Obst trocknen und lassen es dann einfach über Nacht laufen. Am nächsten Morgen haben die Äpfel genau die richtige Trocknungsreife.

Antes de comprar, miramos varios dispositivos en línea. El dispositivo de Klarstein impresiona por su gran capacidad debido a las 6 ranuras una encima de la otra. Todos los insertos también se pueden limpiar fácilmente en el lavavajillas. La tapa se puede quitar completamente con una mano, lo que facilita el llenado del dispositivo. Hay diferentes niveles de temperatura disponibles para cada producto de secado. El dispositivo es muy adecuado si desea dejarlo instalado de forma permanente. Es demasiado grande para seguir limpiando. Debido a su forma angular, se puede colocar bien en los rincones de la cocina. Principalmente usamos el dispositivo para secar fruta y luego lo dejamos funcionar durante la noche. A la mañana siguiente, las manzanas tienen la madurez de secado adecuada.

Ein tolles Gerät mit ausziehbaren Einlegefächern. Ungewohnt ist, dass die Einstellungen am Timer und Temperatur auf der hinteren Oberseite gemacht werden. Damit muss genügend Platz vorhanden sein, um die Bedienung vornehmen zu können. Das ist aber wohl technisch bedingt, weil die elektronische Einheit nur hinten angebracht ist. Weiterhin erscheint die Bedienungsanleitung gut zu sein, jedoch stellt man im Detail fest, dass das Kapitel "Empfohlende Lebensmittel und Trockenzeiten" fehlt, auf das wiederholt hingewiesen wird. Nach Rückfrage beim Hersteller kommt die Antwort recht schnell, aber unbefriedigend: "Leider ist die Bedienungsanleitung aktuell fehlerhaft, eine überarbeitete Version liegt aktuell auch uns noch nicht vor. Ich empfehle die gewünschten Daten von Google zu beziehen." Schade, dass selbst der Hersteller hier nicht unterstützend Auskunft geben kann. Es bleibt also nicht aus, ein eigenes Kochbuch zusätzlich zu erwerben.

Un gran dispositivo con compartimentos extraíbles. Lo que es inusual es que los ajustes para el temporizador y la temperatura se realizan en la parte superior trasera. Esto quiere decir que debe haber espacio suficiente para poder realizar la operación. Pero eso probablemente se deba a razones técnicas, porque la unidad electrónica solo está unida en la parte posterior. Además, el manual de instrucciones parece ser bueno, pero en detalle se nota que falta el capítulo "Alimentos recomendados y tiempos de secado", al que se hace referencia repetidamente. Después de preguntarle al fabricante, la respuesta llegó rápidamente, pero no fue satisfactoria: "Desafortunadamente, las instrucciones de funcionamiento actualmente son incorrectas y aún no tenemos una versión revisada. Recomiendo obtener los datos deseados de Google". Es una pena que incluso el fabricante no pueda proporcionar información de apoyo aquí. Por lo tanto, es inevitable comprar su propio libro de cocina también.

Das ist ein erstklassiges Preis-Leistungs-Verhältnis. 1,5 m² Fläche zu trocknen sind gigantisch. Dieses Gerät ist von stabiler Natur, die Gitter sind stabil. Ein ausgezeichnetes Gerät ich kann es nur weiter empfehlen. Bestimmt gibt es Geräte um die 1000 €, die von der Verarbeitung noch besser sind - doch bei einem Preis von knapp 250 € ist das, dass beste was es auf dem Markt momentan gibt. Ich bin sowas von positiv überrascht - danke dafür. Ach ja: es trocknet ausgezeichnet, alles gleichmäßig – super. Das Gerät ist auch nicht laut.

Esta es una relación calidad-precio de primera clase. Secar 1,5 m² de superficie es gigantesco. Este dispositivo es de naturaleza robusta, las rejillas son resistentes. Un dispositivo excelente y sólo puedo recomendarlo. Seguramente hay dispositivos de alrededor de 1.000 € que son aún mejores en términos de mano de obra, pero a un precio de poco menos de 250 €, esto es lo mejor que hay en el mercado en este momento. Estoy tan positivamente sorprendido, gracias por eso. Oh, sí: se seca excelentemente, todo queda uniforme, genial. El dispositivo tampoco hace ruido.

Super Ding. Fruchtleder, getrocknetes Gemüse super. Und das in null Komma nichts. Und schön viel Platz. Nächstes Projekt Fleisch trocknen. Bin gespannt aber ich bin sicher, dieses Gerät schafft das locker. Nur zu empfehlen

Gran cosa. La piel de frutas y las verduras secas son geniales. Y todo en poco tiempo. Y mucho espacio. El próximo proyecto es secar carne. Estoy emocionado pero estoy seguro de que este dispositivo puede hacerlo fácilmente. Sólo recomendado

Ob Trockenfleisch als Leckerbissen für unsere Hunde, oder getrocknetes Obst. Wir sind begeistert von dem Gerät Wir hoffen es bleibt so !!!

Ya sea carne seca como premio para nuestros perros o frutos secos. ¡¡¡Estamos encantados con el dispositivo y esperamos que siga así!!!

Non ho avuto la possibilità di usarlo molto fino ad ora sono soddisfatto devo controllare il discorso di consumo elettrico buona serata

No he tenido la oportunidad de usarlo mucho hasta ahora. Estoy satisfecho. Tengo que comprobar el problema del consumo de electricidad. Buenas noches.

Das Gerät kommt mit 630Watt und verfügt über 8 Etagen, das Material ist hochwertiges Edelstahl, die Gitter sind schnell und leicht zu reinigen, sie dürfen in die Spülmaschine.

Der erste Eindruck ist sehr positiv, das Gerät ist bestens verarbeitet, kompakt und pflegeleicht. Die 8 Einschübe bestehen aus Edelstahl, sie kommen in feiner Gitterform, sind ebenfalls sehr gut verarbeitet. Innen wie außen besteht er aus Edelstahl, die Hochwertigkeit fällt sofort ins Auge. Die Gitter lassen sich einfach einschieben, sie sitzen perfekt auf den Einschubschienen. Geschlossen wird der Dehydrator mit einer Edelstahltür, diese wird einfach eingehängt.

Wozu brauche ich einen Dehydrator?
Das Gerät trocknet Früchte, Gemüse, Kräuter, Fleisch uvm. Zu einer gesunden Ernährung gehören für mich auch Trockenfrüchte, vom Apfel bis zur Ananas, ich biete sie als Snack oder Knabberei an, verwende sie für das Müsli oder zum Backen, getrocknete Früchte sind immer passend und vielseitig verwendbar. Durch die schonende Trocknung bleiben Vitamine und Co erhalten, saisonales Obst kann das ganze Jahr über vernascht werden.

Beef Jerky - Fleischstreifen gelingen perfekt, Kräuter behalten das Aroma, Gemüse ist immer griffbereit, braucht man frisches Obst - Gemüse, dann macht man den Vorgang einfach rückgängig in dem man Feuchtigkeit - Wasser wieder zuführt. Mit diesem sehr hochwertigen Gerät bekommt man das best mögliche Ergebnis, es ist professionell und leicht zu bedienen.
Auf 8 Etagen findet jede Menge Obst, Gemüse, Fleisch oder Kräuter Platz, es darf auch gleichzeitig gedörrt werden, der Apfel bleibt ein Apfel, das Fleisch behält seinen Geschmack, die Aromen vermischen sich nicht. Das Gerät ist optimal um größere Mengen zu Dörren.

Durch den Umluftbetrieb werden alle Produkte gleichmäßig gedörrt, umdrehen ist nicht notwendig. Das Gerät einschalten, programmieren und starten. Die Bedienung ist einfach, die Beschreibung sehr gut, in der Beschreibung findet man auch Dörrzeiten für die unterschiedlichen Lebensmittel.
Übrigens profitiert auch unser Hund von Trockenfleisch und Fisch, ich weiß welche Produkte ich verwende, wo sie herkommen und das sie nicht behandelt sind.

Mein Fazit
der Fruit Jerky Pro 8 Dörrautomat - Dehydrator von Klarstein ist für uns der perfekte Dörrautomat, er ist leistungsstark, kompakt und liefert immer perfekte Ergebnisse. Gesunde Ernährung, saisonales Obst genießen, obwohl die Saison lange vorbei ist, wichtig ist nur, dass man das Dörrobst - Gemüse in gut verschließbaren Dosen oder Gläsern aufbewahrt.
Er bekommt eine ganz klare Kaufempfehlung. Der Preis ist sehr gut, das Preis-Leistungsverhältnis ist stimmig.

El aparato viene con 630 watts y tiene 8 niveles, el material es acero inoxidable de alta calidad, las rejillas son rápidas y fáciles de limpiar, se pueden poner en el lavavajillas. La primera impresión es muy positiva, el dispositivo está bien hecho, es compacto y fácil de cuidar. Las 8 ranuras están hechas de acero inoxidable, vienen en forma de rejilla fina y también están muy bien hechas. Por dentro y por fuera está hecho de acero inoxidable, la alta calidad se nota de inmediato. Las rejillas son fáciles de deslizar, se asientan perfectamente en los rieles deslizables. El deshidratador se cierra con una puerta de acero inoxidable, que simplemente se cuelga. ¿Por qué necesito un deshidratador? El dispositivo seca frutas, verduras, hierbas, carne y mucho más. Para mí, una dieta saludable también incluye frutas secas, desde manzanas hasta piñas, las ofrezco como snack o picoteo, las uso para muesli o para hornear, las frutas secas siempre son adecuadas y versátiles. Debido al secado suave, se conservan las vitaminas y el co, la fruta de temporada se puede picar durante todo el año. Beef Jerky: las tiras de carne funcionan perfectamente, las hierbas conservan su aroma, las verduras siempre están a mano, si necesita frutas frescas, verduras, simplemente invierta el proceso agregando humedad: agua nuevamente. Con este dispositivo de muy alta calidad obtienes el mejor resultado posible, es profesional y fácil de usar. Hay mucho espacio para frutas, verduras, carne o hierbas en 8 niveles, también se puede secar al mismo tiempo, la manzana sigue siendo una manzana, la carne conserva su sabor, los sabores no se mezclan. El dispositivo es ideal para secar grandes cantidades. Debido al modo de circulación de aire, todos los productos se secan uniformemente, no es necesario darles la vuelta. Encender, programar e iniciar el dispositivo. Es fácil de usar, la descripción es muy buena, la descripción también incluye tiempos de secado para los diferentes alimentos. Por cierto, nuestro perro también se beneficia de la carne y el pescado secos, sé qué productos uso, de dónde vienen y que no están tratados. Mi conclusión del deshidratador Fruit Jerky Pro 8: el deshidratador de Klarstein es el deshidratador perfecto para nosotros, es potente, compacto y siempre ofrece resultados perfectos. Comer sano, disfrutar de la fruta de temporada, aunque la temporada ya pasó, lo único importante es que guardes las frutas y verduras secas en latas o frascos bien cerrados. Obtiene una recomendación de compra muy clara. El precio es muy bueno, la relación precio-rendimiento es consistente.

Presa come regalo per il mio fidanzato, ha apprezzato molto. Finora ci abbiamo fatto la frutta disidratata (il mango è venuto una bomba), qualche verdura e il beef jerky (spettacolare). Fa un po' rumore, ma neanche tanto, e dopo un po' ti ci abitui. L'unica pecca è che i bordi sono un po' taglienti, consiglio di indossare i guanti e di fare attenzione quando lo si usa. Le grate sono un po' difficili da pulire, consiglio di munirsi di spazzola dura o di una du quelle per barbecue, e di mettere della carta forno sotto il cibo ove possibile. Il nostro modello è arrivato con un piccolo difetto di produzione: uno degli incastri è stato montato nel verso sbagliato, quindi una delle grate non è fissata bene, ma basta ricordarsi e fare attenzione quando la si deve muovere per non farla incastrare. Per il resto niente da dire, è perfetto.

Se lo regalé a mi novio, le gustó mucho. De momento hemos hecho fruta deshidratada (el mango fue la bomba), alguna verdura y cecina (espectacular). Hace un poco de ruido, pero no mucho, y al cabo de un tiempo te acostumbras. El único defecto es que los bordes están un poco afilados, recomiendo usar guantes y tener cuidado al usarlo. Las rejillas son un poco difíciles de limpiar, recomiendo hacerse con un cepillo duro o uno de los de barbacoa, y poner papel de horno debajo de la comida siempre que sea posible. Nuestro modelo llegó con un pequeño defecto de fabricación: una de las juntas estaba montada en la dirección equivocada, por lo que una de las rejillas no queda bien fijada, pero recuerda y ten cuidado cuando tengas que moverla para no trabarla. Por lo demás nada que decir, es perfecto.

devo dire che e un prodotto professionale , ben curato tutto in acciaio inox , e complimenti anche per il viaggio., e stato spedito dall'alta germania ed e arrivato in 3 giorni.

Debo decir que es un producto profesional, bien cuidado, todo en acero inoxidable, y felicidades también por el viaje. Fue enviado desde Alta Alemania y llegó en 3 días.

professionelles Gerät Erst einmal funktionierte der Versand ohne jegliche Probleme und in kürzester Zeit (3 Tage). Das Gerät war absolut professionell verpackt, so dass Transportschäden äußerst unwahrscheinlich wahren. Die Inbetriebnahme war kinderleicht und ohne die Betriebsanleitung zu lesen machbar. Dennoch empfehle ich, die mehrsprachige Betriebsanleitung zu studieren. Nicht wegen der Bedienung des Dörrautomaten, die ist rein intuitiv möglich, sondern wegen der wertvollen Tops, das Trocknen verschiedener Lebensmittel betreffend. Vor dem ersten Gebrauch mit Lebensmitteln empfehle ich allerdings einen zwei- bis dreistündigen Betrieb ohne Inhalt auf höchster Temperaturstufe, einfach um den typischen "Neugerätegeruch zu eliminieren". Danach wird die Freude aber ungetrübt sein. Ich habe gleich am ersten Tag ein super leckeres Beef Jerky hergestellt. Wie ein solches schmecken sollte, weiß ich von meinen vielen Amerikaaufenthalten. Von mir gibt es eine uneingeschränkte Kaufempfehlung!

dispositivo profesional En primer lugar, el envío se realizó sin problemas y en muy poco tiempo (3 días). El aparato fue embalado de forma totalmente profesional, por lo que es muy poco probable que se produzcan daños durante el transporte. La puesta en marcha fue muy sencilla y se pudo realizar sin leer las instrucciones de funcionamiento. Sin embargo, recomiendo estudiar las instrucciones de funcionamiento multilingües. No por el funcionamiento del deshidratador, que es puramente intuitivo, sino por las valiosas funciones relacionadas con el secado de diversos alimentos. Sin embargo, antes de usarlo por primera vez con alimentos, recomiendo operarlo durante dos o tres horas sin ningún contenido al nivel de temperatura más alto, simplemente para eliminar el típico "olor a electrodoméstico nuevo". Después la alegría no se verá atenuada. El primer día hice una cecina de ternera súper sabrosa. Sé cómo debería saber esto por mis muchas estancias en Estados Unidos. ¡Le doy una recomendación de compra sin reservas!

Erst einmal funktionierte der Versand ohne jegliche Probleme und in kürzester Zeit (3 Tage). Das Gerät war absolut professionell verpackt, so dass Transportschäden äußerst unwahrscheinlich wahren. Die Inbetriebnahme war kinderleicht und ohne die Betriebsanleitung zu lesen machbar. Dennoch empfehle ich, die mehrsprachige Betriebsanleitung zu studieren. Nicht wegen der Bedienung des Dörrautomaten, die ist rein intuitiv möglich, sondern wegen der wertvollen Tops, das Trocknen verschiedener Lebensmittel betreffend. Vor dem ersten Gebrauch mit Lebensmitteln empfehle ich allerdings einen zwei- bis dreistündigen Betrieb ohne Inhalt auf höchster Temperaturstufe, einfach um den typischen "Neugerätegeruch zu eliminieren". Danach wird die Freude aber ungetrübt sein. Ich habe gleich am ersten Tag ein super leckeres Beef Jerky hergestellt. Wie ein solches schmecken sollte, weiß ich von meinen vielen Amerikaaufenthalten. Von mir gibt es eine uneingeschränkte Kaufempfehlung!

En primer lugar, el envío funcionó sin problemas y en muy poco tiempo (3 días). El dispositivo se empaquetó de manera absolutamente profesional, por lo que era extremadamente improbable que se produjeran daños durante el transporte. La puesta en servicio fue un juego de niños y se pudo realizar sin leer las instrucciones de funcionamiento. Sin embargo, recomiendo estudiar las instrucciones de funcionamiento multilingües. No por el funcionamiento del deshidratador, que es puramente intuitivo, sino por los valiosos topes relacionados con el secado de diferentes alimentos. Sin embargo, antes de usarlo por primera vez con alimentos, recomiendo dejarlo funcionar durante dos o tres horas sin ningún contenido al nivel de temperatura más alto, simplemente para eliminar el típico "olor a dispositivo nuevo". Después de eso, sin embargo, la alegría no disminuirá. Hice una cecina de res súper deliciosa el primer día. De mis muchas estadías en Estados Unidos, sé cómo debe saber un plato así. ¡Tengo una recomendación sin reservas para comprar!

Positiv 1 - das Gerät tut was es tun soll und das auch sehr zufriedenstellend. Allerdings ist das eher ein Hygienefaktor das das Gerät funktioniert und nichts wirklich besonderes. Positiv 2 - das Gerät ist so gut wie frei von Kuststoff (Ausnahme sind die Griffmulden) und vollkommen geruchs- sowie geschmacksneutral. Negativ 1 - das Gerät entspricht in keinster Weise auch nur minimalen Sicherheitsanforderungen. Zwar weisst ein Aufkleber auf die gefährlich scharfen Kanten hin, jedoch sind unzählige, nicht entgratete und damit zum Teil rasiermesserscharfe Kanten nicht wirklich akzeptabel. Auch und gerade nicht bei einem Gerät dieser Preisklasse. Negativ 2 - an den Halteschienen der Trocknungsgitter sind in schlecht zugänglichen Ecken reichlich Reste der Schutzfolie vorhanden welche den Edelstahl in der Fertigung vor Kratzern schützt. Die Folienreste muss man mühseelig abpopeln. Tut man das nicht werden die ersten Trockenläufe sicher nett nach Kunststoff schmecken. Folienreste in einem Gerät das heiss wird und zum Verarbeiten von Lebensmittel dient sind für mich inakzeptabel. Fazit - das Gerät tut was es tun soll, hat leider Defizite was die Sicherheit und den Lebensmittelstandart (solange man die Folienreste nicht sorgfälltig und pingelig selbst entfernt) angeht. Da der Dehydrator was das Material (alles Edelstahl) und den Aufbau (Heizelement und Trockenkammer getrennt) angeht jedoch konkurenzlos gut ist, würde ich ihn trotz der relativ ernüchternden Bewertung wieder kaufen, bis der Markt etwas besseres bietet. Ergänzung 2016 - nachdem das Geärt nun die zweite Saison im Gebrauch ist und sehr sehr viel genutzt wird, habe ich die Bewertung von zwei Sternen (vor allem wegen der zum Teil gefährlich scharfen Kanten) auf 4 Sterne geändert. Grund dafür, während der Obsternte läuft das Gerät hier über Wochen 24h am Tag und das ansolut zufriedenstellend ohne jedes Problem. Alle Teile lassen sich aufgrund des modularen aufbaus sehr gut reinigen und sind sehr robust. Wünschenswert wäre das der Hersteller die scharfen Blechkanten inzwischen entschärft. Dann hätte der Fruit Jerky Pro die vollen 5 Sterne verdient. Ich werde auf jeden Fall für die nächste Obstsaison einen Zweiten kaufen und kann den Fruit Jerky Pro auf jedem der ein professionelles Dörrgerät sucht empfehlen.

Positivo 1: el dispositivo hace lo que se supone que debe hacer y de manera muy satisfactoria. Sin embargo, es más un factor de higiene que el dispositivo funcione y nada realmente especial. Positivo 2: el dispositivo es tan bueno como si no tuviera plástico (a excepción de las empuñaduras empotradas) y completamente inodoro e insípido. Negativo 1: el dispositivo no cumple ni siquiera los requisitos mínimos de seguridad de ninguna manera. Una pegatina señala los bordes peligrosamente afilados, pero innumerables bordes que no han sido desbarbados y, por lo tanto, a veces son afilados como navajas no son realmente aceptables. También y especialmente no con un dispositivo en este rango de precios. Negativo 2: hay muchos restos de la película protectora en las esquinas de difícil acceso en los rieles de sujeción de las rejillas de secado, lo que protege el acero inoxidable de los arañazos durante la producción. Tienes que quitar laboriosamente la lámina sobrante. Si no lo hace, las primeras pruebas sin duda sabrán a plástico. Los residuos de papel aluminio en un dispositivo que se calienta y se usa para procesar alimentos son inaceptables para mí. Conclusión: el dispositivo hace lo que se supone que debe hacer, pero desafortunadamente tiene deficiencias en términos de seguridad y estándar alimentario (siempre y cuando no elimine los residuos de la película con cuidado y meticulosamente). Dado que el deshidratador no tiene rival en términos de material (totalmente de acero inoxidable) y construcción (elemento calefactor y cámara de secado separados), lo compraría nuevamente, a pesar de la calificación relativamente aleccionadora, hasta que el mercado ofrezca algo mejor. Suplemento 2016: ahora que el dispositivo está en uso durante la segunda temporada y se usa mucho, cambié la calificación de dos estrellas (principalmente debido a los bordes a veces peligrosamente afilados) a 4 estrellas. La razón de esto es que durante la cosecha de la fruta, el dispositivo funciona las 24 horas del día durante semanas y eso absolutamente satisfactoriamente sin ningún problema. Debido al diseño modular, todas las piezas se pueden limpiar muy fácilmente y son muy resistentes. Sería deseable que el fabricante hubiera suavizado los bordes afilados de metal mientras tanto. Entonces Fruit Jerky Pro habría obtenido las 5 estrellas completas. Definitivamente compraré un segundo para la próxima temporada de frutas y recomendaría el Fruit Jerky Pro a cualquiera que busque un deshidratador profesional.

Siamo passati da un prodotto "amatoriale" ad un essicatore quasi professionale. eccellente la qualità del prodotto finito, facile la gestione, potenza e manegevolezza adeguati. Ottimo prodotto

Hemos pasado de un producto “amateur” a un secador casi profesional. Excelente calidad del producto terminado, fácil manejo, adecuada potencia y manejabilidad. Excelente producto

Das Gerät trocknet gleichmäßig auf allen Etagen und das auch bei großen Mengen! Die Frontseite läßt sich leicht öffnen, die Gitter lassen sich gut einschieben und auch reinigen. Die Bauart mit großen Blechflächen ist jedoch nicht geräuscharm! Daneben sitzen kann man bei Betrieb schlecht. Gewöhnungsbedürftig ist auch die Tatsache, dass alle Textinformationen am Gerät in Englisch gehalten sind. Die Beschreibung im mitgelieferten Heft ist jedoch auch in Deutsch.

¡El aparato se seca uniformemente en todos los suelos, incluso en grandes cantidades! El frente se puede abrir fácilmente y las rejillas se pueden introducir y limpiar fácilmente. ¡Pero el diseño con grandes superficies de chapa no es silencioso! Es difícil sentarse a su lado cuando está funcionando. También es necesario acostumbrarse al hecho de que toda la información de texto del dispositivo está en inglés. Sin embargo, la descripción en el folleto incluido también está en alemán.

ich mache schon seit längerer zeit selbst beef jerky und wollte daher endlich mal eine gescheite maschine benutzen. meine erwartungen wurden komplett erfüllt. meiner meinung nach ist das gerät sein geld wert. es ist für die größe und die leistung doch recht leise, das jerky war gleichmäßig und schnell getrocknet (ca. 5:30 stunden anstatt sonst 8:00) und die maschine ist einfach und gründlich zu reinigen. alles top!

Llevo mucho tiempo preparando carne seca y por fin quería utilizar una buena máquina. Mis expectativas se cumplieron completamente. En mi opinión, el dispositivo vale la pena. Es bastante silenciosa para su tamaño y rendimiento, la cecina se secó de manera uniforme y rápida (aprox. 5:30 horas en lugar de las 8:00 habituales) y la máquina es fácil y minuciosa de limpiar. ¡Todo perfecto!