Abbey 60 autoclave

après avoir retourné le konfistar 60 qui n'est absolument pas pratique ni précis pour la stérilisation, j'ai commandé abbey 60. qui lui est entièrement automatique. très pratique. contient 21 bocaux d'un litre.
parfait
dommage que les explications pour choisir entre les 2 ne soient pas plus précises car j'avais hésité entre les 2. cela aurait éviter 2 commandes et un retour

Tras devolver el Konfistar 60, que no es para nada práctico ni preciso para la esterilización, pedí el Abbey 60. Es totalmente automático. Muy práctico. Contiene 21 frascos de un litro. Perfecto. Es una pena que las explicaciones para elegir entre ambos no sean más precisas, ya que dudé entre ellos. Esto me habría evitado dos pedidos y una devolución.

Funktioniert wunderbar.

Funciona de maravilla.

Soweit bin ich ganz zufrieden. Eracht was er soll . Einen Stern Abzug ,gibt es für das Display. Gerade im Sommer arbeite ich gerne draußen. Es ist trotz Schatten und Überdachung nicht möglich ,die Anzeige abzulesen. Eine andere Farbe ,wäre hier klar vom Vorteil.

Hasta ahora, estoy bastante satisfecho. Cumple su función. Le quito una estrella a la pantalla. Me gusta trabajar al aire libre, sobre todo en verano. A pesar de la sombra y el techo, es imposible leer la pantalla. Un color diferente sería una gran ventaja.

Ich hatte komplett keine Ahnung vom Einkochen, mir diesem Einkochautomatem klappt es aber sehr gut. Ich bin sehr zufrieden mit ihm. Ich war etwas überrascht wie groß er dann doch war, aber es passt echt viel rein und wird an Frühling bis Herbst sehr gerne und viel genutzt

No tenía ni idea de enlatar, pero con esta máquina funciona de maravilla. Estoy muy contento. Me sorprendió un poco lo grande que era, pero la verdad es que cabe bastante y se usa mucho desde la primavera hasta el otoño.

Super Ware!

¡Super Ware!

Buono

Bien

Ich war auf der Suche nach einem sehr großen Einkochautomat, da mir ein herkömmlicher oft nicht ausreicht.Ich bin absolut begeistert.

Estaba buscando una máquina de conservas muy grande, ya que una convencional a menudo no me resulta suficiente. Estoy absolutamente emocionado.

Ich benutze dieses Teil mittlerweile zum dritten Mal für Wurst im Glas und Marmelade.Mach genau das was es soll.Ist noch angenehm leicht zum Tragen.

Ya he usado esta cosa tres veces: para salchichas en conserva y mermelada. Hace exactamente lo que se supone que debe hacer. También es agradablemente ligero para llevar.

Très bon produit et très grande capacité suivant la taille des pots utilisés Je le conseille

Muy buen producto y de gran capacidad, dependiendo del tamaño de las ollas. Lo recomiendo.

Bis jetzt bin ich sehr zufrieden. Das Gerät heißt schnell auf. Es signalisiert, wenn es fertig ist und schaltet sich dann selbst ab. Das einzige Negative ist der Hahn. Er lässt wenig Flüssigkeit durch. Wenn man Heißgetränke damit erwärmt mag es vorteilhaft sein, aber beim Einkochen und dem späteren Wasserablassen empfinde ich es als zu wenig.

Hasta ahora, estoy muy satisfecho. El aparato se calienta rápido. Indica cuando está listo y se apaga solo. El único inconveniente es el grifo. No deja pasar mucho líquido. Podría ser útil para calentar bebidas calientes, pero para conservar y vaciar el agua después, lo encuentro demasiado pequeño.

Muy buen producto

Muy buen producto

Habe ihn jetzt zum Einkochen gebraucht. Es war alles zu meiner Zufriedenheit. Lässt sich gut reinigen und ist in der Bedienung einfach. Die Displayanzeige könnte etwas heller /stärker sein.

Lo usé para enlatar. Todo quedó a mi gusto. Es fácil de limpiar y fácil de usar. La pantalla podría ser un poco más brillante y potente.

Tras recibirlo y probarlo en una celebración familiar. Debo decir que estoy muy contento con este calentador de agua. Es muy sencillo y fácil de usar, simplemente rellenas el deposito, ajustas la temperatura y listo. Nos ha permitido servir sin problemas bebida caliente en una celebración familiar, manteniendo la temperatura en todo momento, al ser de acero inoxidable la bebida no tenia ningún sabor. Tiene un tapón para la salida que hace muy cómodo servir la bebida. El elemento ideal para la cocina, donde necesites por ejemplo mucha agua caliente para comidas, infusiones.... Muy contento!!!

Tras recibirlo y probarlo en una celebración familiar. Debo decir que estoy muy contento con este calentador de agua. Es muy sencillo y fácil de usar, simplemente rellenas el deposito, ajustas la temperatura y listo. Nos ha permitido servir sin problemas bebida caliente en una celebración familiar, manteniendo la temperatura en todo momento, al ser de acero inoxidable la bebida no tenia ningún sabor. Tiene un tapón para la salida que hace muy cómodo servir la bebida. El elemento ideal para la cocina, donde necesites por ejemplo mucha agua caliente para comidas, infusiones.... Muy contento!!!

J ai acheté ce distributeur d’eau car nous sommes de gros consommateurs de thé, de nouilles japonaises, de soupe, de café et de ragoûts, il est parfait. Il maintient automatiquement la température sélectionnée, tandis que la protection contre la surchauffe assure la sécurité et l’éteint lorsqu’il devient trop chaud ou se vide. L’eau sort à la température choisie, s’écoule parfaitement et vite. L’utilisation est très simple, versez de l’eau, puis sélectionnez la température souhaité et réglez le temps que vous voulez et ce distributeur a boisson est prêt à être utilisé. Grâce à son intérieur en acier inoxydable au goût neutre et aucune odeur. Excellente qualité et vraiment pratique, on est ravis.

Compré este dispensador de agua porque somos grandes consumidores de té, fideos japoneses, sopa, café y guisos. Es perfecto. Mantiene automáticamente la temperatura seleccionada, mientras que la protección contra sobrecalentamiento garantiza la seguridad y se apaga cuando se calienta demasiado o se agota. El agua sale a la temperatura seleccionada, fluye perfecta y rápidamente. Es muy fácil de usar: vierte el agua, selecciona la temperatura deseada y programa el tiempo, y este dispensador de bebidas está listo para usar. Gracias a su interior de acero inoxidable, tiene un sabor neutro y no desprende olor. Excelente calidad y muy práctico; estamos encantados.