[Usado] Campana extractora Purista Americana

Ho appena ricevuto la cappa aspirante Klarstein e subito dopo l’apertura del pacco sono rimasto davvero colpito. Si vede subito che la qualità è più che buona a patire dall’accuratezza dell’imballaggio e una volta avuto in mano il prodotto, ho avuto la conferma della mia prima impressione.La fattura complessiva è ottima, fino ai più piccoli dettagli.Dagli accessori (2 filtri, 2 tappi, viteria completa per montaggio a muro o a pensile) al manuale contenuto in un libretto i 5 lingue (Italiano incluso) che si distingue dai soliti fogliacci che spesso ci ritroviamo tra le mani.Il prodotto in se è rifinito molto bene e dalla prova di prima accensione che ho subito fatto, il funzionamento è risultato impeccabile e piuttosto silenzioso anche senza filtri e coperture. Nei prossimi giorni monterò la cappa nel pensile e mi riservo di integrare questa recensione con nuovi dettagli.

Acabo de recibir la campana extractora Klarstein y me impresionó inmediatamente después de abrir el paquete. Se nota inmediatamente que la calidad es más que buena a partir de la precisión del embalaje y una vez que tuve el producto en mis manos, tuve la confirmación de mi primera impresión. El acabado general es excelente, hasta en los más mínimos detalles. Desde los accesorios (2 filtros, 2 tapas, tornillos completos para montaje en pared o armario) hasta el manual contenido en un folleto en 5 idiomas (italiano incluido) que se destaca de la basura habitual que a menudo encontramos en nuestras manos. El producto en sí está muy bien acabado y desde la primera prueba de puesta en marcha que hice inmediatamente, el funcionamiento fue impecable y bastante silencioso incluso sin filtros ni tapas. En los próximos días montaré la campana en el mueble de pared y me reservo el derecho de integrar esta review con nuevos detalles.

Buona cappa ma non corrispondente alla foto

Buena capota pero no corresponde a la foto

Modèle qui semble être de qualité et qui aspire de manière efficace. Design esthétique. 2 sources d'éclairage donc très pratique. Pas assez de reçu pour juger sur la durée. Mais j'en suis très satisfait pour l'instant.

Modelo que parece de calidad y que aspira eficazmente. Diseño estético. 2 fuentes de iluminación muy prácticas. No hay suficientes recibos para juzgar la duración. Pero estoy muy contento con ello hasta ahora.

Ausgemessen, bestellt , erhalten , montiert, Besitzerin ist glücklich, tgl mehrstündigen Benutzung unkompliziert und zuverlässig

Medido, ordenado, recibido, instalado, el propietario está contento, sencillo y confiable para un uso diario que dura varias horas.

Die Haube hält jetzt seit 2 Monaten, die Firegas hielt nur halb so lang und war teurer. Solide verarbeitet, wiegt aber dank des Doppelgebläses einiges. Montage schwierig, da die hinteren Löcher für die Schrauben extrem schlecht zu erreichen sind. Man braucht kompaktes oder langes Werkzeug. Die Anschlussmuffe für den Schlauch geht recht schlecht ins Blech rein, vorsichtig montieren und Loch großzügig aussägen im Schrank!!!!!! Die zwei Filterelemente haben ganz fies geklebte Schutzfolien um die Rähmen!!!!! Fummelei!Asonsten ist die Haube gut, die Filter gehen gut raus und rein, saugt ordentlich (Vorsicht, 747 fliegt auf Stufe 3 vorbei gefühlt). Knöpfe schön haptisch und für Grobmotoriker geeignet. Licht ordentlich hell. Ob man die kleine Klappscheibe braucht.....naja.

La campana ya ha durado dos meses; la de Firegas solo duró la mitad y era más cara. Es de construcción sólida, pero pesa bastante gracias al ventilador doble. La instalación es difícil porque los agujeros de los tornillos traseros son extremadamente difíciles de alcanzar. Se necesitan herramientas compactas o largas. El conector de la manguera es bastante difícil de insertar en el metal; ¡instálalo con cuidado y corta un agujero de tamaño generoso en el gabinete! ¡Los dos elementos del filtro tienen películas protectoras pegadas y desagradables alrededor de los marcos! ¡Un verdadero fastidio! Por lo demás, la campana es buena; los filtros son fáciles de quitar y volver a colocar, y tiene una succión decente (ojo, se siente como si un 747 pasara volando en la configuración 3). Los botones tienen una agradable sensación táctil y son adecuados para personas con habilidades motoras finas no muy perfectas. La luz es agradable y brillante. Si necesitas la pequeña ventana con bisagras... bueno, eso es discutible.

Die Abzugshaube macht einen sehr schönen Eindruck durch die Farbgestaltung Silber glänzend und schwarz.Die kleine Blende vorne kann sehr leicht abgeklappt werden. Die Beleuchtung der Haube ist recht hell und völlig ausreichend. Das Gebläse läuft auf der höchsten Stufe etwas laut, dafür saugt die Haube aber schon ganz ordentlich den Dunstschwaden ab. Die Umstellung von Umluft auf Abluft ist auch durch einen kleinen Hebel einfach zu bewältigen. Die Montage erfolgt über die vorgebohrten Löcher in der Haube und kann auch durch eine einzelne Person bewältigt werden. Bis jetzt funktioniert die Haube ohne Probleme. Werde nach einiger Zeit nochmals Berichten ob sich etwas anderes ergeben hat.

La campana extractora causa una excelente impresión con su brillante combinación de colores plateado y negro. El pequeño panel frontal se pliega fácilmente. La iluminación es bastante brillante y adecuada. El ventilador es un poco ruidoso en la potencia máxima, pero la campana extrae muy bien los humos de la cocina. Cambiar del modo de recirculación al de extracción también es fácil gracias a una pequeña palanca. La instalación se realiza mediante los orificios pretaladrados en la campana y puede ser realizada por una sola persona. Hasta ahora, la campana funciona sin problemas. Les informaré más adelante si hay algún cambio.

Super

Súper

Leider ist DHL mit der Expresslieferung nicht am nächsten Tag gekommen wofür ich extra Geld bezahlt habe, ansonsten bin ich von Amazon und der Ware sehr zufrieden, ein sehr gutes Produkt besser wie beschrieben und es macht sogar bei mir die Küche moderne mit den Produkt weil es sehr gut aussieht, Geräusche Pegel ist leiser wie mein altes Gerät, und man kann es wie ander eübliche geräte einfach im Schrank montieren ohne probleme, die abdeckungen sind aber Blaue Grau, wenn es aber eingebaut ist sieht man es nicht das der Rand blau ist.

Desafortunadamente, DHL no vino al día siguiente con la entrega urgente, por lo que pagué dinero extra, de lo contrario, estoy muy satisfecho con Amazon y los productos, un muy buen producto mejor que el descrito e incluso hace que mi cocina sea moderna con el producto. porque se ve muy bien, el nivel de ruido es mas bajo que el de mi antiguo dispositivo, y puedes montarlo fácilmente en el armario como otros dispositivos habituales sin ningún problema, pero las cubiertas son de color gris azulado, pero cuando está instalado no se ve eso el borde es azul.

Wie auch schon in anderen Rezensionen bemerkt, entspricht mein geliefertes Modell nicht der Beschreibung. 1. Das Gehäuse ist aus Blech und nur grau lackiert und nicht wie die Artikelbezeichnung vermuten lässt aus Edelstahl, oder gar Aluminium, wie es als Material genannt wird. Aus Alu ist nur der Filter. 2. Auf der Klarstein HP und im Handbuch sieht man 2 Lüfter, was teils wohl auch mal so gefertigt wurde. Meine aktuelle hat nur einen seitlich versetzt angebrachten Lüfter, wodurch der die Absaugung etwas einseitig funktioniert. 3. Statt 2 Halos ist eine LED verbaut, was ich nicht weiter schlimm finde und man durchaus als Verbesserung sehen kann. Anmerkung Die Klappe zur hinteren Abdichtung, wenn man den Abzug nach oben wählt, sitzt sehr locker und ist mir schon bei der Montage 1-2x abgefallen. Habs dann zusätzlich mit Tesa gesichert. Was aus meiner Sicht vorbildlich ist, sind die mitgelieferten Schrauben, Dübel und Unterlegscheiben, welche sehr solide sind. Da die Haube funktioniert, ich keine Lust auf eine Rücksendung habe und nicht noch 2 Tage vorm Fest in die Baumärkte fahren möchte, werde ich sie dennoch behalten. Hätte ich mir aber eine baugleiche Noname für 20€ weniger holen können.

Como se señaló en otras revisiones, el modelo que recibí no coincidía con la descripción. 1. La carcasa está hecha de chapa y solo pintada de gris y no, como sugiere el nombre del artículo, de acero inoxidable, o incluso de aluminio, como se llama el material. Solo el filtro está hecho de aluminio. 2. En el Klarstein HP y en el manual puedes ver 2 ventiladores, algunos de los cuales probablemente fueron hechos de esa manera. Mi actual solo tiene un ventilador que está desplazado hacia un lado, lo que significa que la succión funciona un poco en un lado. 3. En lugar de 2 halos, se instala un LED, lo que no creo que sea un gran problema y definitivamente puede verse como una mejora. Nota La aleta del sello trasero, si elige el gatillo hacia arriba, queda muy floja y me caí 1 o 2 veces durante el montaje. Luego lo aseguró con cinta adhesiva. Lo que es ejemplar desde mi punto de vista son los tornillos, tacos y arandelas suministrados, que son muy sólidos. Como la capota funciona, no tengo ganas de devolverla y no quiero conducir a la ferretería 2 días antes del festival, igual me la quedo. Pero podría haber conseguido un Noname idéntico por 20€ menos.

Für den Preis super

Genial por el precio

Alles so wie in der Beschreibung angeführt. Montage einfach mussten nur 4 Löcher extra bohren. Farbe gefällt mir gut, ist nicht so empfindlich wie Edelstahl. Licht auch ausreichend. Sind bis jetzt sehr zufrieden.

Todo como se indica en la descripción. Montaje fácil solo tuvo que perforar 4 agujeros adicionales. Me gusta el color, no es tan sensible como el acero inoxidable. La luz también es suficiente. Están muy satisfechos hasta ahora.

Farbe nicht als erwartet.

color no como se esperaba.

Alles bestens für diejenigen, die keine 150-200 Euro investieren wollen. Lieferung, Verpackung top. Schnell montiert. Optisch gut. Weißes LED-Licht, nicht warm. Stufe 2 und 3 ziemlich laut, aber das wusste man vorher.

Todo está bien para aquellos que no quieren invertir 150-200 euros. Entrega, embalaje excelente. Montado rápidamente. buen mozo Luz LED blanca, no cálida. Los niveles 2 y 3 son bastante ruidosos, pero eso ya lo sabías de antemano.

alles bestens

mis mejores deseos

Top Dunstabzugshaube. Wird gebraucht als Umlufthaube und daher sollte ein zweiter Verschlussdeckel im Lieferumfang dabei sein. Wir konnten uns aber mit dem Deckel der alten Haube und einer Blechschere behelfen. Gebläse sehr Leistungsfähig und die zwei Alu-Fetfangfilter wie aus einer Profiküche. Habe mif noch einen Aktivkohlefilter geleistet und bin jetzt 100 % ig zufriedener Hobbykoch. Danke an Klarstein und den kompetenten Mitarbeitern. Hans-Peter Stellberger

Campana extractora superior. Se utiliza como campana de recirculación y, por lo tanto, debe incluirse una segunda tapa de sellado en el volumen de suministro. Pero pudimos arreglárnoslas con la tapa del capó viejo y las tijeras de hojalatero. Soplador muy potente y los dos filtros atrapagrasas de aluminio como de cocina profesional. Incluso tengo un filtro de carbón activado y ahora estoy 100 % satisfecho como cocinero aficionado. Gracias a Klarstein ya los empleados competentes. Hans Peter Stellberger

You can install yourself easily. Sound while running is OK. LEDs light are sufficient to cover cocker area. I'm using it with internal circulation 50 cm above the cocker and removes fat and food smills acceptably. Also I have added coal filter the one looks like black cloth and works fine.

Puedes instalarte tú mismo fácilmente. El sonido mientras se ejecuta está bien. La luz LED es suficiente para cubrir el área del cocker. Lo estoy usando con circulación interna 50 cm arriba del cocker y quita aceptablemente la grasa y los olores de comida. También he agregado un filtro de carbón, el que parece tela negra y funciona bien.

Der Kauf liegt nun schon länger zurück,dehalb kann ich bestätigen,dass es eine gute Entscheidung für Klarsten Purista Dunstabzugshaube war.Sie sieht ansprechend aus,erfüllt voll ihren Zweck,dabei ist sie nicht zu laut. Falls erforderlich wird das nächste Gerät wieder von Klarstein gekauft.

Ha pasado mucho tiempo desde que la compré, así que puedo confirmar que fue una buena decisión elegir la campana extractora Klarsten Purista, se ve atractiva, cumple perfectamente su propósito y no es demasiado ruidosa. Si es necesario, el próximo dispositivo se comprará nuevamente a Klarstein.

Installation problemlos, wenn man zu zweit ist. Licht hell, beleuchtet aber eher den hinteren Teil des Herds. Bei Stufe eins und zwei ist die Lautstärke des Gebläses noch angenehm, in Stufe drei erheblich lauter. Die Druckschalter für die Elektrik sind weit genug auseinander und sind leichtgängig. Die Oberfläche ist grau lackiertes Blech, silber schaut anders aus.

Fácil de instalar si sois dos. Luz brillante pero tiende a iluminar la parte trasera de la cocina. En los niveles uno y dos, el volumen del ventilador sigue siendo agradable, en el nivel tres es considerablemente más alto. Los interruptores de botón para el sistema eléctrico están lo suficientemente separados y funcionan sin problemas. La superficie es de chapa pintada de gris, el plateado se ve diferente.

Gute Verarbeitung, jedoch sehr laut. Die LED-Beleuchtung ist miserabel: Das Kochfeld wird nur im hinteren Bereich ordentlich ausgeleuchtet, das größte Minus ist aber die verfälschende Farbe. Die Lebensmittel weisen eine völlig unnatürliche Farbe auf. Vielleicht kann die LED's austauschen?

Buena mano de obra, pero muy ruidoso. La iluminación LED es miserable: la placa solo se ilumina correctamente en la parte trasera, pero el mayor inconveniente es el color distorsionado. La comida tiene un color completamente antinatural. ¿Quizás reemplazar los LED?

Die Dunstabzugshaube kam pünktlich und sicher verpackt. Statt der angegebenen 2 Leuchten,hat sie nur eine kurze LED Leiste,die aber genug Licht abgibt. Das Austauschen wird später mal etwas schwierig,ist aber machbar...allerdings hätte ich es besser gefunden,wenn die Angaben in der Beschreibung stimmen würden. Die Lautstärke ist höher als erwartet,allerdings saugt die Dunstabzugshaube auch ordentlich ab,was man ja auch erwartet. Für diesen Preis kann man auch keine Wunder erwarten,da muss man mal die Kirche im Dorf lassen. Ich bin damit zufrieden

La campana extractora llegó a tiempo y estaba bien embalada. En lugar de las 2 luces especificadas, solo tiene una tira de LED corta, que emite suficiente luz. El reemplazo será un poco difícil más adelante, pero es factible... sin embargo, lo habría encontrado mejor si la información en la descripción fuera correcta. El volumen es superior al esperado, pero la campana extractora también aspira correctamente, lo que también es de esperar. Por este precio no puedes esperar milagros, tienes que salir de la iglesia del pueblo. estoy feliz con eso

Alles bestens,bis auf die Lautstärke!Für mich auch auf der kleinsten Einstellung noch zulaut.Qualität in Ordnung.Ware schnell und unbeschätigt erhalten.Danke und Weiterso.

Todo está bien, excepto por el volumen. Todavía demasiado alto para mí, incluso en la configuración más baja. Calidad aceptable. Bienes recibidos rápidamente y sin daños. Gracias y sigan así.

Also die Installation war sehr einfach und in der Anleitung sehr gut erklärt, so das ich keine männliche Hilfe benötigt habe. Die Haube ist wirklich sehr schön und stabil, wirkt und ist absolut nicht billig. Sie ist nicht zu laut und die Leistung ist super. Ehrlich gesagt bin ich für den Preis absolut positiv überrascht und habe mit einer so guten Qualität nicht gerechnet, deshalb freue ich mich ganz besonders.

Así que la instalación fue muy fácil y se explicó muy bien en las instrucciones, por lo que no necesité ninguna ayuda masculina. La capota es realmente muy bonita y estable, funciona y no es nada barata. No es demasiado ruidoso y el rendimiento es excelente. Para ser honesto, estoy absolutamente sorprendido por el precio y no esperaba una calidad tan buena, por lo que estoy particularmente feliz.

Tolle Abzugshaube die meinen Erwartungen enrspricht. Wo ich aber improvisieren muß ist der 2. Luftausslass. In der Unterbaumontage ist nur eine Abdeckung vorhanden, so daß die abgeleitete Umluft direkt entweder mit der rückseitigen Mauer oder mit dem oberhalb montierten Wandschrank Kontakt hat. Hier wäre eine zweite mitgelieferte Abdeckung hilfreich. Ansonsten ist die Abzugshaube leistungsstark, gleichzeitig aber nicht zu laut.

Gran capota que cumple con mis expectativas. Pero donde tengo que improvisar es en la 2ª salida de aire. En la instalación de la subestructura solo hay una cubierta, de modo que el aire circulante descargado tiene contacto directo con la pared trasera o con el gabinete de pared montado arriba. Una segunda cubierta suministrada sería útil aquí. Por lo demás, la campana extractora es potente, pero al mismo tiempo no demasiado ruidosa.

Habe die Haube vor kurzen erworben. Montage war problemlos. Ärgerlich ist nur das die vordere Klappe aus Glas zu schwer ist für die kleinen Halterungen. Nach 3 Monaten ist die Klappe abgefallen.Die Geräuschentwicklung ist doch sehr hoch. Beleuchtung ist auch ok,allerdings stimmt die Beschreibung nicht. Es wurde LED geliefert und nicht 2 x 28 Watt E14. Aber für den Preis eigentlich ganz in Ordnung.

Hace poco compré la capota. El montaje fue fácil. Lo único molesto es que la tapa de cristal frontal es demasiado pesada para los soportes pequeños. A los 3 meses se le cayó el colgajo El nivel de ruido es muy alto. La iluminación también está bien, pero la descripción no es correcta. Se entregó LED y no 2 x 28 Watt E14. Pero por el precio en realidad está bien.

Da sich vorher überhaupt keine Haube über meinen Herdplatten befand, habe ich mir diese zugelegt. Grund waren Optik und Licht. Die Glühlampen sollte man durch LEDs ersetzen Die Haube ist nicht gerade leise. Aber das ist mir egal. Beim Kochen öffne ich zusätzlich noch das Fenster. Wenn man, wie ich keine hohen Erwarteungen hat, ist man mit dieser Haube sehr gut beraten.

Como antes no había ninguna campana sobre mis estufas, compré esta. La razón fue la óptica y la luz. Las lámparas incandescentes deben ser reemplazadas por LEDs.La campana no es precisamente silenciosa. Pero no me importa. También abro la ventana cuando cocino. Si, como yo, no tiene grandes expectativas, esta campana es la elección correcta para usted.