Aquatica 42cm 3 Programas Lavavajillas Compacto Blanco

Jsme velmi spokojeni, funguje jak má.

Estamos muy satisfechos, funciona como debe.

empty

vacío

Tiene un diseño bonito y el material es duradero. No ocupa demasiado espacio. Tiene un ciclo de lavado rápido de 30 min y el resultado es satisfactorio, los platos salen limpios y casi secos. También tiene un modo eco, más largo, y uno intensivo. Funciona con lavavajillas líquido o se puede poner medía pastilla de un lavavajillas de tamaño convencional. No hace mucho ruido.Caben los platos u cubiertos de dos personas a lo largo de un día. No caben sartenes de más de 18cm . Sobretodo si tienen esas. Pero ha reducido significativamente mi tiempo de fregar platos. Gasta 5L con cada lavado (se pueden cargar manualmente en el depósito los 5L o de puede conectar al tubo de agua y funciona comoUn lavavajillas “ normal”). Consumo energético supuestamente alto, pero no he notado mucha diferencia en la factura de electricidad!

Tiene un diseño bonito y el material es duradero. No ocupa demasiado espacio. Tiene un ciclo de lavado rápido de 30 min y el resultado es satisfactorio, los platos salen limpios y casi secos. También tiene un modo eco, más largo, y uno intensivo. Funciona con lavavajillas líquido o se puede poner medía pastilla de un lavavajillas de tamaño convencional. No hace mucho ruido.Caben los platos u cubiertos de dos personas a lo largo de un día. No caben sartenes de más de 18cm . Sobretodo si tienen esas. Pero ha reducido significativamente mi tiempo de fregar platos. Gasta 5L con cada lavado (se pueden cargar manualmente en el depósito los 5L o de puede conectar al tubo de agua y funciona comoUn lavavajillas “ normal”). Consumo energético supuestamente alto, pero no he notado mucha diferencia en la factura de electricidad!

Nonostante sia una piccola lavastoviglie, lava davvero davvero bene ed è per me un prezioso supporto. E’ poco meno di un mese che la uso: l’ho posta all’interno di uno sportello della cucina, dentro cui vi è un rubinetto al quale ho attaccato il tubo per il riempimento dell’acqua, quello dello scarico sono riuscita a farlo arrivare direttamente al lavello. La lavastoviglie funziona con soli 5litri di acqua, io apro il rubinetto e lo richiudo dopo il segnale acustico di tre secondi (che segna che il livello d’acqua per il lavaggio e’ stato raggiunto), ma si può riempire anche manualmente dall’alto, laddove non si volesse o potesse attaccarla ad alcun rubinetto. I coperti indicati sono 4, ma conoscendola un pochino ci stanno anche più cose. Faccio sempre il lavaggio di 30min e con poca acqua, poco detersivo (io ho preso quello liquido per lavastoviglie) e poco dispendio di energia elettrica i piatti vengono pulitissimi. Le funzioni sono tutte molto intuitive, una volta terminato il lavaggio la lavastoviglie emette un suono acustico di 8 secondi, ma se non si sente si spegne da sola. Va bene, magari non ci stanno le grandi pentole, ma certamente è un elettrodomestico comodo. Io sono molto soddisfatta!

A pesar de ser un lavavajillas pequeño, funciona de maravilla y me resulta muy útil. Lo uso desde hace poco menos de un mes: lo coloqué dentro de un armario de cocina, donde hay un grifo al que conecté la manguera de llenado; logré conectar la manguera de desagüe directamente al fregadero. El lavavajillas solo necesita 5 litros de agua. Abro y cierro el grifo después del pitido de tres segundos (que indica que se ha alcanzado el nivel de agua para el ciclo de lavado), pero también se puede llenar manualmente desde arriba si no se quiere o no se puede conectar a un grifo. Tiene capacidad para 4 servicios, pero si se conoce un poco mejor, caben más. Siempre uso un ciclo de lavado de 30 minutos, y con poca agua, poco detergente (uso detergente líquido para lavavajillas) y poca electricidad, los platos quedan impecables. Todas las funciones son muy intuitivas; una vez finalizado el ciclo de lavado, el lavavajillas emite un pitido durante 8 segundos, pero si no se oye, se apaga solo. Vale, puede que no quepan ollas grandes, pero sin duda es un electrodoméstico muy práctico. ¡Estoy muy satisfecho!

Nonostante sia una piccola lavastoviglie, lava davvero davvero bene ed è per me un prezioso supporto. E’ poco meno di un mese che la uso: l’ho posta all’interno di uno sportello della cucina, dentro cui vi è un rubinetto al quale ho attaccato il tubo per il riempimento dell’acqua; quello dello scarico sono riuscita a farlo arrivare direttamente al lavello. La lavastoviglie funziona con soli 5litri di acqua, io apro il rubinetto e lo richiudo dopo il segnale acustico di tre secondi (che segna che il livello d’acqua per il lavaggio e’ stato raggiunto), ma si può riempire anche manualmente dall’alto, laddove non si volesse o potesse attaccarla ad alcun rubinetto. I coperti indicati sono 4, ma conoscendola un pochino ci stanno anche più cose. Faccio sempre il lavaggio di 30min e con poca acqua, poco detersivo (io ho preso quello liquido per lavastoviglie) e poco dispendio di energia elettrica i piatti vengono pulitissimi. Le funzioni sono tutte molto intuitive, una volta terminato il lavaggio la lavastoviglie emette un suono acustico di 8 secondi, ma se non si sente si spegne da sola. Va bene, magari non ci stanno le grandi pentole, ma certamente è un elettrodomestico comodo. Io sono molto soddisfatta!

A pesar de ser un lavavajillas pequeño, funciona de maravilla y es un activo muy valioso para mí. Llevo usándolo poco menos de un mes: lo coloqué dentro de un mueble de cocina, dentro del cual hay un grifo al que conecté la manguera de llenado; logré que la manguera de desagüe llegara directamente al fregadero. El lavavajillas solo necesita 5 litros de agua. Abro y cierro el grifo después del pitido de tres segundos (que indica que se ha alcanzado el nivel de agua para el ciclo de lavado), pero también puedes llenarlo manualmente desde arriba si no quieres o no puedes conectarlo a un grifo. Tiene capacidad para 4 cubiertos, pero si lo conoces un poco mejor, caben más. Siempre hago un ciclo de lavado de 30 minutos y, con poca agua, poco detergente (yo usé detergente líquido para lavavajillas) y poca electricidad, los platos quedan impecables. Todas las funciones son muy intuitivas; una vez finalizado el ciclo de lavado, el lavavajillas emite un pitido de 8 segundos, pero si no lo oyes, se apaga automáticamente. Bueno, puede que no quepa en ollas grandes, pero sin duda es un electrodoméstico muy práctico. ¡Estoy muy satisfecho!

Je suis super contente il fonctionne très très bien facile à l’utiliser pour la première fois faut bien lire la notice, il lave super bien la vaisselle je suis ravis Je recommande

¡Estoy encantada! Funciona de maravilla y es muy fácil de usar. La primera vez que lo uses, solo tienes que leer las instrucciones con atención. Lava los platos de maravilla, ¡estoy encantada! Lo recomiendo muchísimo.

Hab die kleine jetzt schon länger in Gebrauch und sie wäscht wie eine große. Leider hab ich nicht ausgemessen und so steht sie bei mir nicht auf der Anrichte.

Llevo un tiempo usando el más pequeño y lava igual que el grande. Por desgracia, no lo medí, así que no cabe en mi encimera.

kleiner Geschirrspüler, den wir in unserem Mobilheim (etwas geräumiger Campingwagen) nutzen. Er bietet Platz für Teller und Geschirr für 4 Personen - Töpfe und Pfannen müssen allerding getrennt gespült werden. Ansonsten ist er eine perfekte Arbeitserleichterung für den Urlaub. Einen Einsatz im Single-Haushalt wäre ebenfalls denkbar.

Un lavavajillas pequeño que usamos en nuestra casa rodante (una caravana algo más espaciosa). Tiene espacio para platos y vajilla para cuatro personas; sin embargo, las ollas y sartenes deben lavarse por separado. Por lo demás, ahorra mucho tiempo durante las vacaciones. También sería adecuado para una sola persona.

Quand le programme fonctionne la vaisselle est bien lavée Malheureusement j’ai eu un problème à plusieurs reprises : j’avais bien rempli le réservoir d’eau mais la machine ne l’a distribuait pas si bien que le programme ne démarrait pas J’ai dû retourner le lave vaisselle

Cuando el programa funciona, los platos quedan bien lavados. Desafortunadamente, he tenido problemas varias veces: llené el depósito de agua correctamente, pero la máquina no la distribuyó bien y el programa no se inició. Tuve que devolver el lavavajillas.

Vais la mettre en fonctionnement

Voy a ponerlo en funcionamiento.

Super pratique et parfait pour remplir le reset avec une bouteille ou au robinet directement. Top

Súper práctico y perfecto para rellenar el depósito con una botella o directamente del grifo. ¡Excelente!

I got this so that it would fit inside my cupboard later on and hopefully connect the plumbing for it to work like any normal sized dishwasher. I',m so pleased with this product! It',s great for my 2 bed flat and the fact that I',m not prepared to dismantle cupboards etc. It',s my first ever dishwasher and I',ve found the controls and manual etc very user friendly. At the moment I fill the water up with a 2 litre bottle so it takes 2 1/2 of them. Later I',ll fix it to my water inlet pipe. The correspondence from the team in Germany has been wonderful and an absolute godsend. It fits in just what I need daily or every other day. It',s really quiet, surprisingly so. It looks good. I',ve moved it onto my draining board fully now and it fits perfectly there but like I say, it will eventually fit in my cupboard below. The price was reasonable and it was packaged well. I haven',t noticed my energy costs being more which is good. I',m so glad I chose this one. It',s perfect for me! Very happy!

Lo compré para que cupiera dentro de mi armario más adelante y, con suerte, conectar la fontanería para que funcione como cualquier lavavajillas de tamaño normal. ¡Estoy muy contenta con este producto! Es genial para mi piso de 2 habitaciones y el hecho de que no estoy dispuesta a desmontar armarios, etc. Es mi primer lavavajillas y he encontrado los controles y el manual, etc., muy fáciles de usar. De momento, lleno el agua con una botella de 2 litros, así que lleva 2 1/2. Más adelante lo conectaré a mi tubería de entrada de agua. La correspondencia del equipo en Alemania ha sido maravillosa y una auténtica bendición. Se ajusta justo a lo que necesito a diario o cada dos días. Es realmente silencioso, sorprendentemente silencioso. Tiene buen aspecto. Ahora lo he movido completamente a mi escurridor y encaja perfectamente allí, pero como digo, eventualmente cabrá en mi armario de abajo. El precio era razonable y estaba bien embalado. No he notado que mis costes de energía hayan aumentado, lo cual es bueno. ¡Estoy tan contenta de haber elegido este! ¡Es perfecto para mí! ¡Muy feliz!

Nous l',utilisons pour les tasses assiettes et couverts de 4 personnes. Attention, la taille des assiettes est limitée à 25cm. Il fait le job, il tourne tous les jours

Lo usamos para vasos, platos y cubiertos para cuatro personas. Tenga en cuenta que el tamaño máximo del plato es de 25 cm. Cumple su función y lo usamos a diario.

Le meilleur compagnon d’appartement qu’on pourrait avoir, franchement. J’avais tellement marre de faire la vaisselle toute ma vie qu’un jour je me suis lancé à la recherche d’un mini lave-vaisselle pour qu’il intègre ma petite cuisine d’appartement de célibataire. Je suis tombé sur ce model et je suis très satisfait.L’installation était très facile. Vous branchez la prise électrique, vous connectez le tuyau qui sert à évacuer l’eau et vous le placez vers votre évier. Personnellement je n’ai pas connecté le tuyau pour avoir une prise d’eau au robinet.Attention, préparez aussi avec cet achat du « sel pour lave vaisselle », car il faut en mettre pour l’utiliser. Le dosage est expliqué dans les instructions fournies mais je fais un peu « au piff » et c’est ok (il y a un led qui vous indiquera s’il faut mettre du sel ou pas).L’utilisation est très simple. J’allume le lave-vaisselle, je retire un couvercle dans la partie supérieure qui donne accès au réservoir d’eau et je le rempli avec un grand saladier rempli d’eau. Il faut environ 3-5 litres. La machine bipe quand il y a suffisamment d’eau dedans. Après, je ferme le couvercle et je mets les assiettes, verres et couverts, poêles et casseroles à l’intérieur. Parfois c’est vrai qu’il faut faire un peu le « Tetris »… mais meme quand c’est pas bien rangé la machine a tout bien nettoyé.À l’intérieur il y a le petit filtre, facilement démontable, que je vous conseille de rincer sous le robinet avant chaque lavage pour qu’il soit toujours nickel, sans restes d’aliments du lavage précédent.Il y a plusieurs modes, mais j’utilise toujours le mode ÉCO, ça prends plus de temps mais bon, c’est pas gênant du tout. Surtout que c’est une machine qui travaille pour vous, toujours les assiettes propres. C’est fini l’évier rempli et la flemme de faire la vaisselle pour après cuisiner et faire la vaisselle à nouveau.Niveau détergent j’utilise les capsules lave vaisselle normales qu’on peut trouver partout. Elles ont étés peut être conçues pour les grands lave-vaisselles mais bon, c’est pas trop grave.Le seul point faible est au niveau de la taille des assiettes que vous pouvez mettre dedans. Connaissez-vous l’assiette plat typique d’IKEA ? Bien, il ne rentre pas malheureusement. Au moins pas en position verticale, c’est clair que si vous voulez laver une seule assiette en position horizontale vous pouvez mais c’est un peu gaspiller l’argent. C’est parfait par contre pour les plats à soupe ou les assiettes désert (ou si vous avez de assiettes plats pas si grands que ceux d’IKEA). Les plats à soupe marque Carrefour rentrent parfaitement et vous pouvez caler plusieurs, 4-5 plus deux-trois assiettes dessert, 4-5 verres, une casserole (du type INGENIO qui vous permet de retirer le manche) sur les verres, et meme une poêle moyenne qui vous permet de retirer le manche.Il y a un accessoire pour bien ranger les couverts au dessus de tout très facile à installer, vous pouvez caler plusieurs couverts (10 environ, je dirais). J’ai essayé aussi de ranger les couverts un peu n’importe comment sans utiliser l’accessoire et ça nettoie parfaitement aussi.BREF, il est super. Un investissement, certes, mais TOUT le temps de vie que j’ai gagné grâce à cette machine n’a pas de prix. Je déteste faire la vaisselle et il faut la faire de temps en temps quand il y a des gros trucs comme ma cocotte minute à pression, mais c’est déjà beaucoup moins souvent qu’avant. Ranger, remplir, faire d’autres trucs et voilà, tout propre.

Sinceramente, el mejor compañero de apartamento que podrías tener. Estaba tan harto de lavar los platos toda mi vida que un día empecé a buscar un mini lavavajillas para la pequeña cocina de mi apartamento de soltero. Encontré este modelo y estoy muy contento con él. La instalación fue muy fácil. Lo enchufas, conectas la manguera de desagüe y lo colocas cerca del fregadero. Personalmente, no conecté la manguera para poder tener un grifo. Ten en cuenta que también deberías incluir un poco de sal para lavavajillas con esta compra, ya que debes agregarla para usarlo. La dosis está explicada en las instrucciones, pero yo solo la calculo a ojo y funciona bien (hay un LED que te dice cuándo agregar sal). Usarlo es muy simple. Enciendo el lavavajillas, quito la tapa superior que da acceso al depósito de agua y lo lleno con un recipiente grande de agua. Tiene una capacidad de entre 3 y 5 litros. La máquina emite un pitido cuando tiene suficiente agua. Luego, cierro la tapa y pongo los platos, vasos, cubiertos, ollas y sartenes dentro. A veces es cierto que hay que jugar un poco al Tetris... pero incluso cuando no está perfectamente ordenado, la máquina lo limpia todo de maravilla. Dentro hay un pequeño filtro fácilmente extraíble que recomiendo enjuagar bajo el grifo antes de cada lavado para que esté siempre impecable, sin restos de comida del lavado anterior. Hay varios modos, pero yo siempre uso el modo ECO; tarda más, pero no supone ningún problema. Sobre todo porque es una máquina que hace el trabajo por ti, dejando la vajilla siempre limpia. Se acabaron los fregaderos llenos y la pereza de fregar, solo para cocinar y fregar de nuevo después. En cuanto al detergente, uso cápsulas de lavavajillas normales que se encuentran en todas partes. Puede que estén diseñadas para lavavajillas grandes, pero no es un gran problema. El único inconveniente es el tamaño de los platos que caben. ¿Conoces el típico plato llano de IKEA? Bueno, por desgracia, no cabe. Al menos no verticalmente. Obviamente, si quieres lavar un solo plato horizontalmente, puedes, pero es un poco caro. Sin embargo, es perfecto para cuencos hondos o de postre (o si tienes platos planos que no sean tan grandes como los de IKEA). Los cuencos hondos de la marca Carrefour encajan a la perfección, y puedes colocar varios (cuatro o cinco), además de dos o tres platos de postre, cuatro o cinco vasos, una cacerola (como la de Ingenio con mango extraíble) encima de los vasos, e incluso una sartén mediana con mango extraíble. Hay un accesorio para organizar los cubiertos encima de todo, muy fácil de instalar; puedes colocar varios cubiertos (unos diez, diría yo). También probé a guardar los cubiertos un poco desordenadamente sin usar el accesorio, y también limpia a la perfección. En resumen, es fantástico. Es una inversión, sin duda, pero todo el tiempo extra que he ganado gracias a esta máquina no tiene precio. Odio lavar los platos, y todavía hay que hacerlo de vez en cuando cuando hay cosas grandes como mi olla a presión, pero es mucho menos frecuente que antes. Guardo todo, la lleno, hago otras cosas y listo, todo limpio.

Le meilleur compagnon d’appartement qu’on pourrait avoir, franchement. J’avais tellement marre de faire la vaisselle toute ma vie qu’un jour je me suis lancé à la recherche d’un mini lave-vaisselle pour qu’il intègre ma petite cuisine d’appartement de célibataire. Je suis tombé sur ce model et je suis très satisfait. L’installation était très facile. Vous branchez la prise électrique, vous connectez le tuyau qui sert à évacuer l’eau et vous le placez vers votre évier. Personnellement je n’ai pas connecté le tuyau pour avoir une prise d’eau au robinet. Attention, préparez aussi avec cet achat du « sel pour lave vaisselle », car il faut en mettre pour l’utiliser. Le dosage est expliqué dans les instructions fournies mais je fais un peu « au piff » et c’est ok (il y a un led qui vous indiquera s’il faut mettre du sel ou pas). L’utilisation est très simple. J’allume le lave-vaisselle, je retire un couvercle dans la partie supérieure qui donne accès au réservoir d’eau et je le rempli avec un grand saladier rempli d’eau. Il faut environ 3-5 litres. La machine bipe quand il y a suffisamment d’eau dedans. Après, je ferme le couvercle et je mets les assiettes, verres et couverts, poêles et casseroles à l’intérieur. Parfois c’est vrai qu’il faut faire un peu le « Tetris »… mais meme quand c’est pas bien rangé la machine a tout bien nettoyé. À l’intérieur il y a le petit filtre, facilement démontable, que je vous conseille de rincer sous le robinet avant chaque lavage pour qu’il soit toujours nickel, sans restes d’aliments du lavage précédent. Il y a plusieurs modes, mais j’utilise toujours le mode ÉCO, ça prends plus de temps mais bon, c’est pas gênant du tout. Surtout que c’est une machine qui travaille pour vous, toujours les assiettes propres. C’est fini l’évier rempli et la flemme de faire la vaisselle pour après cuisiner et faire la vaisselle à nouveau. Niveau détergent j’utilise les capsules lave vaisselle normales qu’on peut trouver partout. Elles ont étés peut être conçues pour les grands lave-vaisselles mais bon, c’est pas trop grave. Le seul point faible est au niveau de la taille des assiettes que vous pouvez mettre dedans. Connaissez-vous l’assiette plat typique d’IKEA ? Bien, il ne rentre pas malheureusement. Au moins pas en position verticale, c’est clair que si vous voulez laver une seule assiette en position horizontale vous pouvez mais c’est un peu gaspiller l’argent. C’est parfait par contre pour les plats à soupe ou les assiettes désert (ou si vous avez de assiettes plats pas si grands que ceux d’IKEA). Les plats à soupe marque Carrefour rentrent parfaitement et vous pouvez caler plusieurs, 4-5 plus deux-trois assiettes dessert, 4-5 verres, une casserole (du type INGENIO qui vous permet de retirer le manche) sur les verres, et meme une poêle moyenne qui vous permet de retirer le manche. Il y a un accessoire pour bien ranger les couverts au dessus de tout très facile à installer, vous pouvez caler plusieurs couverts (10 environ, je dirais). J’ai essayé aussi de ranger les couverts un peu n’importe comment sans utiliser l’accessoire et ça nettoie parfaitement aussi. BREF, il est super. Un investissement, certes, mais TOUT le temps de vie que j’ai gagné grâce à cette machine n’a pas de prix. Je déteste faire la vaisselle et il faut la faire de temps en temps quand il y a des gros trucs comme ma cocotte minute à pression, mais c’est déjà beaucoup moins souvent qu’avant. Ranger, remplir, faire d’autres trucs et voilà, tout propre.

Sinceramente, el mejor compañero de piso que podrías tener. Estaba tan harta de lavar los platos toda mi vida que un día decidí buscar un mini lavavajillas que cupiera en la pequeña cocina de mi apartamento de soltero. Encontré este modelo y estoy muy contenta con él. La instalación fue muy fácil. Lo enchufas, conectas la manguera de desagüe y lo colocas cerca del fregadero. Personalmente, no conecté la manguera para poder tener un grifo. Ten en cuenta que también necesitarás sal para lavavajillas cuando lo compres, ya que hay que añadirla para usarlo. La dosis se explica en las instrucciones, pero yo lo calculo a ojo y funciona bien (tiene un LED que te avisa cuándo añadir sal). Usarlo es muy sencillo. Enciendo el lavavajillas, quito una tapa en la parte superior que da acceso al depósito de agua y lo lleno con un recipiente grande de agua. Lleva unos 3-5 litros. La máquina pita cuando hay suficiente agua. Luego, cierro la tapa y meto los platos, vasos, cubiertos, ollas y sartenes dentro. A veces es cierto que hay que hacer un poco de "Tetris"... pero incluso cuando no está perfectamente ordenado, la máquina limpia todo bien. En el interior, hay un filtro pequeño y fácil de quitar que recomiendo enjuagar bajo el grifo antes de cada lavado para que siempre esté impecable, sin restos de comida del lavado anterior. Tiene varios modos, pero yo siempre uso el modo ECO; tarda más, pero no es ningún problema. Sobre todo porque es una máquina que hace el trabajo por ti, dejando siempre los platos limpios. Se acabaron los fregaderos llenos y la pereza de fregar solo para cocinar y luego volver a fregar. En cuanto al detergente, uso cápsulas para lavavajillas normales que se encuentran en cualquier sitio. Puede que estén diseñadas para lavavajillas más grandes, pero no es un gran problema. El único inconveniente real es el tamaño de los platos que caben. ¿Conoces el típico plato llano de IKEA? Pues, por desgracia, no cabe. Al menos no en vertical. Obviamente, si quieres lavar un solo plato horizontalmente, puedes, pero es un poco un desperdicio de dinero. Sin embargo, es perfecta para tazones de sopa o platos de postre (o si tienes platos llanos que no son tan grandes como los de IKEA). Los tazones de sopa de la marca Carrefour caben perfectamente, y puedes colocar varios (cuatro o cinco), además de dos o tres platos de postre, cuatro o cinco vasos, una cacerola (como la Ingenio con mango extraíble) encima de los vasos, e incluso una sartén mediana con mango extraíble. Hay un accesorio para organizar los cubiertos de forma ordenada encima de todo, que es muy fácil de instalar; puedes colocar varios cubiertos (unos 10, diría yo). También probé a guardar los cubiertos de forma un poco desordenada sin usar el accesorio, y también se limpian perfectamente. En resumen, es fantástica. Es una inversión, claro, pero todo el tiempo extra que he ganado gracias a esta máquina no tiene precio. Odio lavar los platos, y aunque todavía hay que hacerlo de vez en cuando cuando hay cosas grandes como mi olla a presión, es mucho menos frecuente que antes. Guardo todo, la lleno, hago otras cosas y ¡listo!, todo está limpio.

Vraiment pas bruyant et très efficace. J',utilise le programme Rapide qui en 29 mn rend ma vaisselle étincelante. Évidemment je nettoie un peu avec un essuit tout humide les assiettes trop sales c',est vite fait et cela évite le lavage intensif qui dure 2h30. J',ai failli le retourner car après 2mn de ronronnement il s',arrêtait et le programme clignotait en faisant un bip toutes les mn. Je pose la question au vendeur qui me suggère un retour !! Mon pire cauchemar retourner un énorme colis de 15.6kh .Il y a des pages de solutions pour remédier à des problèmes de lavage et voici que je découvre à la fin page 95 les solutions lorsqu',il ne démarre pas, il manquait de l',eau, bien que je l',avais rempli jusqu',au bip. Cette page devrait être AVANT les solutions pour remédier aux tâches et autres après lavage. DONC APRÈS AVOIR RAJOUTÉ DE L',EAU, IL A DÉMARRÉ ET LA VAISSELLE FUT LAVÉE. OUF

Realmente silenciosa y muy eficiente. Uso el programa Rápido que deja mis platos relucientes en 29 minutos. Por supuesto, limpio los platos realmente sucios con un paño húmedo; es rápido y evita el lavado intensivo que dura 2,5 horas. Casi la devolví porque después de 2 minutos de zumbido, se detenía y el programa parpadeaba, emitiendo un pitido cada minuto. Le pregunté al vendedor, ¡quien me sugirió la devolución! Mi peor pesadilla: devolver un paquete enorme de 15,6 kg. Hay páginas de soluciones para problemas de lavado, y aquí estoy, al final en la página 95, descubriendo soluciones para cuando no arranca porque tiene poca agua, aunque la llené hasta el pitido. Esta página debería estar ANTES de las soluciones para quitar manchas y otros problemas después del lavado. Así que después de agregar agua, arrancó y los platos se lavaron. ¡Uf!

A bit annoying filling ftom the top

Un relleno un poco molesto en la parte superior.

A bit annoying filling ftom the top

Un poco molesto el llenado desde arriba

Molto capiente nonostante dalla foto sembri piccola! Arrivata prima del previsto! Super soddisfatta!

¡Es muy espacioso aunque parezca pequeño en la foto! ¡Llegó antes de lo esperado! ¡Estoy súper satisfecho!

Stupenda, lava bene e l',ho pagata a rate!

¡Es precioso, se lava muy bien y lo pagué a plazos!

Idéal pour deux personnes en plus très silencieux

Ideal para dos personas, además es muy tranquilo.

it cleans very well, i dont even use the long programmes, the rapid cycle gets the job done pretty well. Doesnt make much noise. The only downside is that you cant expect to wash pans because its a compact dishwasher, the grip doesnt fit easily (you have to play tetris and lose in the end so doesn',t worth trying ) . But i would absolutely recommend it.

Limpia muy bien, ni siquiera uso los programas largos, el ciclo rápido cumple su función a la perfección. No hace mucho ruido. El único inconveniente es que no se pueden lavar sartenes porque es un lavavajillas compacto; el mango no encaja fácilmente (hay que hacer malabares para que quepa, así que no merece la pena intentarlo). Pero lo recomiendo sin duda.

Wir haben uns dieser kleinen Geschirrspüler für den Wohnwagen zugelegt. Da er komplett installationsfrei betrieben werden kann. Bislang sind wir absolut zufrieden mit dem Gerät. Das Geschirr wird gut sauber und die Betriebslautstärke ist ebenfalls angenehm. Das Design, besonders die mint-grüne Farbe hat es mir als Frau angetan :) Der Geschirrspüler fügt sich somit super in dem Wohnwagen ein. Alles in allem ein Super Gerät für unterwegs.

Compramos este lavavajillas pequeño para nuestra caravana porque no requiere instalación. Hasta ahora, estamos encantados. Los platos quedan relucientes y el nivel de ruido es agradable. Como mujer, me encanta el diseño, sobre todo el color verde menta :) El lavavajillas combina a la perfección con la caravana. En definitiva, un electrodoméstico fantástico para viajar.

Une petite semaine pour apprendre à se connaître. Ensuite, plus de soucis. Beaucoup mieux que mon ex, sans stress ni faire la gueule, il fait le job. Un peu bruyant, mais on peut s',échapper 30 mn ou revenir après le boulot, tout est nickel. Je kiffe.

Solo una semana para conocernos. Después, se acabaron las preocupaciones. Mucho mejor que mi ex, sin estrés ni enfados, cumple con su cometido. Un poco ruidoso, pero puedes escaparte 30 minutos o volver después del trabajo, todo perfecto. Me encanta.

Kompakt, sehr gut zum Benutzen und praktisch Mir gefällt es sehr, dass die klein und praktisch ist.lieferung war auch schnell

Compacto, muy fácil de usar y práctico. Me gusta mucho que sea pequeño y práctico. La entrega también fue rápida.

Mir gefällt es sehr, dass die klein und praktisch ist.lieferung war auch schnell

Me gusta mucho que sea pequeño y práctico. Además, la entrega fue rápida.

Comoda, compatta, utilissima, peccato non averla comprata prima. Molto soddisfatta. Prodotto consigliato.

Práctico, compacto y muy útil. ¡Qué pena no haberlo comprado antes! Muy satisfecho. Producto recomendado.

Wir nutzen die kleine Spülmaschine im Büro.da wir oft keine Zeit haben zum abspülen. Dort uns das viel Zeit und Arbeit. Dort passt sie genau unter den Hängeschrank. Man kann sie entweder selber mit Wasser füllen ( 5 Liter) oder sie an den Wasseranschluss anschließen. Das ist alles gut in der Anleitung beschrieben. Die einfache Bedienungsanleitung und die Schläuche sind dabei. Der Aufbau daher ging schnell. Sie hat mehrere Waschgänge. Wir nutzen den 60 Minuten Waschgang. Die Spülmaschine ist nicht so laut und das Geschirr war sauber. Für uns eine Erleichterung und die richtige Größe. Die Spülmaschine ist stabil und die Qualität ist top.

Usamos este pequeño lavavajillas en la oficina porque a menudo no tenemos tiempo para lavar los platos a mano. Nos ahorra mucho tiempo y esfuerzo. Encaja perfectamente debajo del mueble de pared. Se puede llenar con agua manualmente (5 litros) o conectarlo a la red de agua. Todo está bien explicado en las instrucciones. Incluye un manual de usuario sencillo y mangueras, por lo que el montaje fue rápido. Tiene varios ciclos de lavado; nosotros usamos el de 60 minutos. El lavavajillas no hace mucho ruido y los platos salen limpios. Nos resulta muy útil y tiene el tamaño perfecto. Es robusto y de excelente calidad.

Die Spülmaschine ist perfekt geeignet für einen Single Haushalt! Sie passt in jede Küche und macht das Geschirr sehr sauber. Kann mich nicht beklagen - alles top!! :)

¡El lavavajillas es perfecto para una sola persona! Cabe en cualquier cocina y deja los platos impecables. No tengo ninguna queja, ¡todo es genial! :)

Ich lebe allein, bin Minimalist und bekomme nicht so viel Besuch, aber ich koche trotzdem gerne und habe meistens keine Zeit, wenn ich von einem Ort zum anderen gehe. Diese Maschine hat sich also als sehr praktisch erwiesen. Sie ist kompakt, einfach zu handhaben, hat ein schönes Design, funktioniert gut und ist nicht laut.

Vivo sola, soy minimalista y no recibo muchas visitas, pero aun así disfruto cocinando y, por lo general, no tengo tiempo cuando viajo. Por eso, esta máquina me ha resultado muy práctica. Es compacta, fácil de usar, tiene un diseño atractivo, funciona bien y es silenciosa.

Mein neuer Schatz in unserer Küche. Warum haben wir ihn gekauft? Leider haben wir Probleme mit dem Wasserdruck, so dass eine herkömmliche Spülmaschine bei uns immer Fehlermeldungen gebracht hat und wir sie am Ende nicht nutzen konnten. Durch Zufall haben wir dann diese kleine Tisch-Spülmaschine gefunden. Und einfacher geht es nun wirklich nicht. Man befüllt sie wie die Kaffeemaschine, nur das mehr Wasser reinkommt. Bei ausreichend Wasserstand piept sie kurz. Spülmittel: Befüllt wird sie mit ca. 1 EL Pulver-Spülmittel für herkömmliche Spülmaschinen. Wir sind ein 6 Personen-Haushalt. Das macht locker am Tag 18 Teller und über 20 Gläser und Tassen. Normal habe ich nichts gegen das Geschirrspülen von Hand. Es ist die Masse, die mich auf Dauer gestört hat. Nach jeder Mahlzeit wird die kleine Spülmaschine beladen. Immerhin 6 Teller, 6 Tassen oder Gläser und das Besteck. Es passt alles rein. Abhängig von der breite der Tassen oder Gläser, sogar mehr. Für das Geschirr vom Frühstück reicht das 30 Minuten Programm, nur bei Mahlzeiten mit warmen Speisen, lasse ich sie 60 Minuten laufen. Es wird alles super sauber. Die Gläser und Tassen glänzen richtig auch, ohne Klarspüler. Für mich eine absolute Alltagshilfe und die Möglichkeit für Haushalte, wenn es mit dem Wasserdruck Probleme gibt. Auf Grund des Wassertanks ist man vom Wasserdruck unabhängig. Absolute Kaufempfehlung.

Mi nuevo tesoro en nuestra cocina. ¿Por qué lo compramos? Desafortunadamente, tenemos problemas con la presión del agua, así que un lavavajillas convencional seguía dando mensajes de error y terminamos sin poder usarlo. Por casualidad, encontramos este pequeño lavavajillas de encimera. Y realmente no podría ser más sencillo. Se llena como una cafetera, solo que con más agua. Emite un pitido breve cuando el nivel de agua es suficiente. Detergente: se llena con aproximadamente 1 cucharada de detergente en polvo para lavavajillas. Somos una familia de seis. Eso fácilmente suma 18 platos y más de 20 vasos y tazas al día. Normalmente, no me importa lavar los platos a mano. Es la enorme cantidad lo que me molestaba a la larga. Después de cada comida, el pequeño lavavajillas se carga. Al menos seis platos, seis tazas o vasos y los cubiertos. Todo cabe. Dependiendo del ancho de las tazas o vasos, incluso más. El programa de 30 minutos es suficiente para los platos del desayuno; solo para comidas con comida caliente lo pongo durante 60 minutos. Todo sale reluciente. Los vasos y tazas brillan intensamente, incluso sin abrillantador. Para mí, es una solución ideal y una excelente opción para hogares con problemas de presión de agua. Gracias al depósito de agua, no dependes de la presión del agua. Muy recomendable.

Toller Mini Geschirrspüler Dieser Mini Geschirrspüler lässt sich super einfach handhaben und ist perfekt für die kleine Küche, Single Haushalt oder auch den Camper geeignet. Das Geschirr wird ordentlich sauber, dabei ist er nicht zu laut. Auch optisch finde ich ihn ansprechend. Ich bin rundum zufrieden und kann dieses Gerät nur weiterempfehlen.

¡Excelente mini lavavajillas! Este mini lavavajillas es increíblemente fácil de usar y perfecto para cocinas pequeñas, hogares unipersonales o incluso para quienes viajan en autocaravana. Limpia los platos a fondo y no hace mucho ruido. Además, me parece muy atractivo. Estoy completamente satisfecho y lo recomiendo ampliamente.

Dieser Mini Geschirrspüler lässt sich super einfach handhaben und ist perfekt für die kleine Küche, Single Haushalt oder auch den Camper geeignet. Das Geschirr wird ordentlich sauber, dabei ist er nicht zu laut. Auch optisch finde ich ihn ansprechend. Ich bin rundum zufrieden und kann dieses Gerät nur weiterempfehlen.

Este mini lavavajillas es increíblemente fácil de usar y perfecto para cocinas pequeñas, hogares unipersonales o incluso para quienes viajan de camping. Limpia los platos a fondo y no hace mucho ruido. Además, me parece muy atractivo. Estoy completamente satisfecho y lo recomiendo ampliamente.

Um eine keine Küche (Altbauwohnung) zu ergänzen, haben wir die optimale Lösung gefunden. Die Installation der Spülmaschine ist denkbar einfach. Für das Befüllen mit Wasser aber unbedingt darauf achten, das Gerät nicht unter einen Hängeschrank zu stellen oder direkt anzuschließen. Ablauf sehr individuell, bei uns direkt in die Spüle. Mit guter Technik passt nachher mehr hinein als man denkt, überrascht hat uns das kleine Fach für Spülmittel. Also am besten Pulver benutzen. Natürlich ist die Spülmaschine nicht geräuschlos, aber das ist vollkommen ok. Die Reinigungs- und Trocknungsleistung überzeugt –ein Reinigungsprogramm hätte auch gereicht (es sind 3 vorhanden!)– , übertreiben mit der Befüllung sollte man aber nicht. Das gilt aber sicherlich für jede Maschine. Wir sind überzeugt, den Wasserverbrauch mit der Spülmaschine langfristig senken zu können. Wir können uns auch vorstellen, die Maschine mal in unserem Wohnwagen mitzunehmen, vielleicht in der nächsten Saison. Preislich vergleichbar mit anderen Modellen, auch deshalb sehr zufrieden.

Para complementar nuestra pequeña cocina (en un apartamento antiguo), encontramos la solución perfecta. Instalar el lavavajillas es increíblemente fácil. Al llenarlo de agua, asegúrese de no colocarlo debajo de un mueble de pared ni conectarlo directamente al suministro de agua. El proceso es muy personal; nosotros lo llenamos directamente en el fregadero. Con un poco de maña, tiene más capacidad de la esperada, y nos sorprendió el pequeño compartimento para el detergente. Por lo tanto, es mejor usar detergente en polvo. Claro que el lavavajillas no es silencioso, pero eso es perfectamente aceptable. El rendimiento de limpieza y secado es impresionante: un solo programa de limpieza habría sido suficiente (¡tiene tres!), pero no se debe sobrecargar. Esto es válido para cualquier lavavajillas. Estamos seguros de que podremos reducir nuestro consumo de agua a largo plazo con este lavavajillas. También nos imaginamos llevándolo con nosotros en nuestra caravana, quizás la próxima temporada. El precio es comparable al de otros modelos, lo cual es otra razón por la que estamos muy satisfechos.

Aus der Not heraus habe ich mich für den Mini-Geschirrspüler entschieden und bin sehr zufrieden...vorallem finde ich toll, dass er auf Dauer ohne Wasserzulauf/ -Ablauf aufgestellt werden kann und er dauerhaft bald im Garten weiterhin eingesetzt wird

Por necesidad, me decidí por el mini lavavajillas y estoy muy satisfecho... Me encanta especialmente que se pueda instalar de forma permanente sin conexión de agua ni desagüe, y pronto lo seguiré usando de forma permanente en el jardín.

Bin sehr zufrieden.

Estoy muy satisfecho.

j',ai acheté ce mini lave vaisselle pour mon mobil-home , il répond à mes attentes, j',utilise des dosettes pour mini lave vaisselle et le résultat est épatant la vaisselle est propre et brillante, je regrette pas mon achat.

Compré este mini lavavajillas para mi casa rodante, cumple con mis expectativas, uso cápsulas para mini lavavajillas y el resultado es asombroso, los platos quedan limpios y brillantes, no me arrepiento de mi compra.

Rien à dire il fait le travail, pas trop de bruit.

No tengo quejas, cumple su función y no es demasiado ruidoso.

Sehr effizientes Gerät für Camping

Un dispositivo muy eficiente para acampar.

Ganz großartig passt viel rein funktioniert einwandfrei und ist einfach zu bedienen . Ein weiteres Plus für die Lautstärke der Maschine. Kein unangenehmer Krach passt überall bequem rein bin sehr zufrieden überlege die nochmal zu kaufen für meine Schwester

¡Absolutamente fantástico! Tiene mucha capacidad, funciona a la perfección y es muy fácil de usar. Otra ventaja es su bajo nivel de ruido. No hace ruidos molestos, cabe cómodamente en cualquier sitio, estoy muy satisfecha e incluso estoy pensando en comprar otro para mi hermana.

Wir sind ein 2 Personen Haushalt. Da in unserer Küche keine Spülmaschine integriert ist und auch kein Platz um eine normale Spülmaschine hinzustellen, musste was anderes her, da ich keine Lust mehr hatte alles von Hand zu spülen. Ich muss sagen ich liebe die Maschine ️ Es passt nicht immer alles auf einmal hinein, dafür muss ich dann aber schon mehrere Töpfe benutzen etc, doch für 2 Personen reicht es sicher aus. Unsere Maschine läuft 2 mal am Tag, da zu dem üblichen Geschirr auch noch Abends die Brotdose und der Trinkbecher von meinem Sohn noch dazukommen. Somit ich die Maschine nie überfüllt, es wird alles schön sauber und trocken. Also eine absolute Empfehlung von mir

Somos dos personas en casa. Como nuestra cocina no tiene lavavajillas integrado y no hay espacio para instalar uno convencional, necesitábamos otra cosa porque estaba harta de lavar todo a mano. ¡Tengo que decir que me encanta esta máquina! No siempre cabe todo a la vez, pero como uso varias ollas y sartenes, etc., es más que suficiente para dos personas. La usamos dos veces al día porque, además de los platos habituales, también lavamos la fiambrera y el vaso de mi hijo por la noche. Así, nunca la sobrecargo y todo sale limpio y seco. ¡La recomiendo totalmente!

In terms of size, it works pretty well for a couple. It’s also considerably small in comparison to other dishwashers, fitting well for people who does not have big spaces in the kitchen.

En cuanto a tamaño, es ideal para una pareja. Además, es considerablemente pequeño en comparación con otros lavavajillas, por lo que resulta perfecto para quienes no disponen de mucho espacio en la cocina.

Das Gerät passt tatsächlich in eine kleine Ecke zwischen Duschkabine und Waschbecken, lässt sich leicht befüllen und pumpt in den Abfluss der Duschabfluss ab. Das Spülergebnis bei Verwendung von handelsüblichen Tabs ist perfekt. Das Fassungsvermögen ist für einen 1-Personenhaushalt ausreichend. Die Kammer für die Tabs sollte allerdings verschließbar sein und eine Klarspüleranzeige wäre gut.

El aparato se adapta perfectamente a un pequeño rincón entre la cabina de ducha y el lavabo, es fácil de llenar y bombea el agua al desagüe de la ducha. Los resultados de limpieza son excelentes con pastillas para lavavajillas estándar. Su capacidad es suficiente para una persona. Sin embargo, el compartimento para las pastillas debería poder cerrarse y un indicador de abrillantador sería una buena adición.

This looks like it would be perfect for me as I live on my own except when my friend stays over. Does anybody else think it’s rather expensive for what it is ? I would dearly love one but I don’t think it warrants spending that amount of money even though I suffer from severe arthritis. At that price I couldn’t afford it.

Parece que sería perfecto para mí, ya que vivo sola, excepto cuando mi amiga se queda a dormir. ¿Alguien más piensa que es bastante caro para lo que es? Me encantaría tener uno, pero no creo que valga la pena gastar tanto dinero, a pesar de que sufro de artritis severa. A ese precio, no podría permitírmelo.

Top..klein u fein und man kann auch ohne wasseranschluss

Genial... pequeño y compacto, e incluso se puede usar sin conexión de agua.

J',utilise ce produit car ayant une petite cuisine ne pouvant pas accueillir un lave vaisselle classique. très satisfait de ce produit prend peu de place et n',est pas plus bruyant qu',un lave vaisselle classique et aussi efficace. je le recommande vivement

Utilizo este producto porque tengo una cocina pequeña donde no cabe un lavavajillas convencional. Estoy muy satisfecha; ocupa poco espacio, no hace más ruido que un lavavajillas normal y es igual de eficiente. Lo recomiendo ampliamente.

Gegenüber unser alten Tchibo Maschine wirkt der Geschirrspüler wie ein Design Juwel. Von innen beleuchtet reicht das Ding für den normalen Alltag vollkommen aus...Teller bis 25cm passen einwandfrei in die Maschine. Anschluss material ist dabei, was will man mehr. Die Maschine wird noch von anderen Firmen unter deren Namen vertrieben, ist für die Funktion und Bewwertung natürlich unerheblich.

Comparado con nuestro antiguo lavavajillas Tchibo, este parece una joya del diseño. La iluminación interior lo hace perfectamente adecuado para el uso diario... los platos de hasta 25 cm caben a la perfección. Incluye todas las conexiones necesarias, ¿qué más se puede pedir? Otras marcas también venden este modelo con sus propias marcas, pero eso no afecta a su funcionamiento ni a esta reseña.

Le coté autonome est ce qui donne toute la force de ce produit. Relativement silencieux, il lave bien :)

Su autonomía es lo que le da su potencia. Relativamente silencioso, limpia bien :)

Questa lavastoviglie, senza esagerare, mi ha cambiato la vita. avendo pochissimo spazio libero in cucina, si è incastrata alla perfezione dove volevo, sembra fatta su misura, e da quando lho presa la uso giornalmente. essendo una coppia, nell',arco della giornata la carichiamo entrambi fino alla cena, dove poi facciamo partire il lavaggio, e capita molto raramente che sia troppo piena, quindi per due persone è perfetta. ovviamente, padelle e pentole dalle dimensioni medie in su non ci stanno, o al limite ce ne sta una da sola, ma personalmente non lo trovo un problema, parliamo comunque di ridurre il lavaggio a mano a un paio di stoviglie quando va male. Per concludere, la consiglio fortemente a chi vorrebbe una lavastoviglie ma ha problemi di spazio e una ",regolare", non potrebbe nemmeno prenderla in considerazione.

Este lavavajillas, sin exagerar, me ha cambiado la vida. Como tengo muy poco espacio en la cocina, encajó a la perfección donde quería. Parece hecho a medida y lo he usado a diario desde que lo compré. Como pareja, lo cargamos entre los dos a lo largo del día hasta la cena, cuando ponemos el ciclo de lavado. Casi nunca se llena demasiado, así que es perfecto para dos personas. Obviamente, las ollas y sartenes medianas no caben, o como mucho, solo cabe una, pero personalmente no me parece un problema. Seguimos hablando de reducir el lavado a mano a un par de platos cuando la cosa se pone fea. En resumen, lo recomiendo encarecidamente a cualquiera que quiera un lavavajillas pero tenga problemas de espacio y ni siquiera se plantearía comprar uno "normal".

Produit de bonne qualité. Je l',ai eu pour 300 euro, au delà il deviendrais cher. Les assiettes doivent faire 25 centimètres mais on peut en mettre des légèrement plus grandes si on les rangent à l',envers (attention 2 ou 3 grand max dans ce cas là) Je n',ai pas de branchement pour l',arrivée d',eau, donc la possibilité d',utiliser le réservoir est vraiment appréciable. Concernant le lavage, le mode eco qui dure 29 minutes fonctionne vraiment nickel. Possibilité de faire rentré une petites casseroles, voir une toute petite poêle (mais pas en même temps). Mine de rien il fait un peu de bruit. Les cloisons de mon appartement sont faite en papier calques, personne ne s',en est plaint mais il serait grotesque de dire que l',appareil est silencieux. L',appareil conviendra parfaitement aux étudiants, au camping car, voire en lave vaisselle pour petite cuisine à l',américaine. Attention en cas d',utilisation plus importante (à partir de 3 personnes dans le ménage) la petite taille, qui de prime abord est l',atout de l',appareil, peut devenir un handicap à termes.

Producto de buena calidad. Lo conseguí por 300 euros; más caro sería excesivo. Los platos deben ser de 25 centímetros, pero se pueden colocar platos un poco más grandes apilándolos boca abajo (cuidado, máximo 2 o 3 en ese caso). No tengo conexión de agua, así que la opción de usar el depósito es genial. En cuanto al ciclo de lavado, el modo ecológico de 29 minutos funciona a la perfección. Se puede colocar una cacerola pequeña, o incluso una sartén muy pequeña (pero no al mismo tiempo). Es sorprendentemente ruidoso. Las paredes de mi apartamento son de papel vegetal y nadie se ha quejado, pero sería ridículo decir que el aparato es silencioso. Este aparato sería perfecto para estudiantes, autocaravanas o incluso como lavavajillas para una pequeña cocina americana. Tenga en cuenta que, en caso de un uso más intensivo (a partir de 3 personas en el hogar), el tamaño reducido, que a primera vista parece una ventaja, puede convertirse en un inconveniente a largo plazo.

Facile da installare

Fácil de instalar

Lo spazio all',interno è adatto a piatti fino a 26 cm di altezza. Noi riusciamo a metterci i piatti, bicchieri e tazze di giornata (siamo in 2). Non entrano padelle o pentole ma penso che per la tipologia di soluzione sia difficile avere di meglio. Soddisfatto dell',acquisto!

El espacio interior es adecuado para platos de hasta 26 cm de alto. Caben nuestros platos, vasos y tazas (somos dos). No caben ollas ni sartenes, pero creo que es difícil encontrar una solución mejor para este tipo de almacenamiento. ¡Estoy muy contenta con la compra!

Excellent product except its a bit noisy and only holds plates up to 9 1/2 ",. My plates are all 10", unfortunately but would definitely recommend.

Excelente producto, salvo que es un poco ruidoso y solo admite platos de hasta 9 1/2 pulgadas. Mis platos son todos de 10 pulgadas, lamentablemente, pero sin duda lo recomiendo.

Ottimo prodotto, l',ho messa in roulotte per guadagnare spazio (avevo una lavastoviglie da 9) lava bene ed è poco ingombrante. Ottimo il fatto che puoi collegarla tranquillamente ai tubi di carico acqua senza doverla riempire a mano dall',alto come viene detto nella descrizione. Il consumo non so quanto sia, non frequentando i campeggi non è un problema per me.

Excelente producto. Lo instalé en mi caravana para ahorrar espacio (tenía un lavavajillas de 9 litros). Lava bien y ocupa poco espacio. Es genial que se pueda conectar fácilmente a la toma de agua sin tener que llenarlo manualmente desde arriba, como se indica en la descripción. Desconozco su consumo; como no voy de camping, no me supone ningún problema.

Soddisfatta dell',acquisto. Mini-lavastoviglie dal funzionamento semplice ed intuitivo e di facilissima installazione. la capienza è ovviamente ridotta ma rispetta pienamente quanto dichiarato dal fornitore. Il programma Eco pre-impostato è molto efficiente e quello rapido (circa 30 minuti) ottimale per bicchieri, tazze e stoviglie senza residui di grasso. Rumorosità tutto sommato contenuta, ci sono lavastoviglie standard ad incasso molto più rumorose. Un unico appunto al manuale: la traduzione in italiano contiene errori grossolani e qualche indicazione forviante. Consiglio di affidarsi alle istruzioni in inglese o tedesco.

Satisfecho con la compra. Este mini lavavajillas es sencillo e intuitivo de usar y muy fácil de instalar. La capacidad es pequeña, pero cumple totalmente con las especificaciones del fabricante. El programa Eco preestablecido es muy eficiente, y el programa rápido (unos 30 minutos) es ideal para vasos, tazas y platos sin residuos de grasa. En general, el nivel de ruido es moderado; los lavavajillas empotrables estándar son mucho más ruidosos. Mi única queja sobre el manual: la traducción al italiano contiene errores graves y algo de información engañosa. Recomiendo usar las instrucciones en inglés o alemán.

Ich bin total begeistert!!!! Ich habe nicht dran geglaubt, dass die Spülmaschine so gut ist! Das Geschirr ist fast komplett trocken nach dem Spülgang und absolut sauber!! Auf jedenfall Empfehlenswert!!

¡Estoy absolutamente encantada! ¡No creía que el lavavajillas pudiera ser tan bueno! Los platos quedan casi completamente secos y limpísimos después del ciclo. ¡Lo recomiendo sin duda!

Lavastoviglie compatta e molto piccola, ideale per chi vive da solo, ha poco tempo e deve razionalizzare al massimo gli spazi. Facilissima da installare e da spostare, si può mettere tranquillamente accanto al lavello, e la possibilità di non allacciarla all',acqua e allo scarico del lavello la rendono molto comoda e pressoché pronta all',uso. Il manuale poi (disponibile anche sul sito del produttore ) è molto semplice, chiaro, sintetico ed esaustivo. Non bisogna allarmarsi se, come è successo a me, il prodotto arriva con qualche goccia d',acqua. Come esplica il produttore nel manuale, è dovuto al fatto che ogni lavastoviglie viene testata prima di essere venduta. Ovviamente la capacità è molto contenuta, pertanto può andare bene per single o al massimo per coppiette, e stoviglie particolarmente ingombranti vanno necessariamente lavate a mano (può tranquillamente contenere una pentola o una padella ",medie",, assieme ad uno o due coperti). Infine, la rumorosità c',è ma è decisamente contenuta.

Este lavavajillas compacto y muy pequeño es ideal para quienes viven solos, tienen poco tiempo y necesitan maximizar el espacio. Es extremadamente fácil de instalar y mover, se puede colocar fácilmente junto al fregadero, y la opción de no tener que conectarlo al agua ni al desagüe lo hace muy práctico y prácticamente listo para usar. El manual (también disponible en la página web del fabricante) es muy sencillo, claro, conciso y completo. No se alarme si, como me sucedió a mí, el producto llega con unas gotas de agua. Como explica el fabricante en el manual, esto se debe a que cada lavavajillas se prueba antes de su venta. Obviamente, la capacidad es muy pequeña, por lo que es adecuado para personas solas o, como mucho, para parejas, y los platos especialmente voluminosos deben lavarse a mano (puede contener fácilmente una olla o sartén mediana, junto con uno o dos servicios). Finalmente, es ruidoso, pero decididamente silencioso.

Fonctionnement autonome possible sans branchement d eau et de vidange. Appareil ne prenant pas beaucoup de place, pouvant se mettre sur 1 meuble. Idéal pour 1 studio. Efficacité du lavage méme en mode rapide. Beau design. Peu de consommation en eau et énergie. Je recommande ce produit.

Puede funcionar de forma independiente sin necesidad de conexión de agua ni desagüe. Es compacta y se puede colocar sobre un mueble. Ideal para un estudio. Ofrece un lavado eficaz incluso en el ciclo rápido. Diseño atractivo. Bajo consumo de agua y energía. Recomiendo este producto.

Wir haben vor kurzem einen Kleingarten gekauft und sind gerade dabei, ihn umzugestalten und zu modernisieren. Der Tischgeschirrspüler war eine großartige Idee von meiner Mama. Ähnliche Geräte von bekannten Marken waren deutlich teurer, deshalb habe ich mich für dieses Gerät entschieden. Kurz gesagt, ich bin zufrieden - der Geschirrspüler ist sehr kompakt, optimal für kleine Räume. Die Bedienung ist super einfach, braucht keine komplizierte Anschlüsse oder Montage, einfach ein Waschbecken, tabs un das war’s. Arbeitet relativ leise, gute Raumaufteilung und Hauptsache... Ich war skeptisch aber er reinigt ordentlich!

Hace poco compramos un huerto y lo estamos rediseñando y modernizando. La idea del lavavajillas de encimera fue genial, idea de mi madre. Modelos similares de marcas conocidas eran mucho más caros, así que me decidí por este. En resumen, estoy encantada: el lavavajillas es muy compacto, perfecto para espacios pequeños. Es increíblemente fácil de usar, no requiere conexiones ni instalación complicadas, solo un fregadero, pastillas para lavavajillas, y listo. Es relativamente silencioso, aprovecha bien el espacio y, lo más importante... ¡Tenía mis dudas, pero limpia de maravilla!