CS-4838 Altavoz para coche

Ich brauchte ein paar einfache Breitband-Lautsprecher für eine kleine Kontrollbox. Nach dem Einbau war ich überrascht von dem Klang, er ist viel besser als erwartet. Selbstverständlich sind Lautsprecher für 100€ besserm, aber für diesen Preis sind sie super.

Necesitaba algunos parlantes simples de rango completo para una pequeña caja de control. Después de la instalación me sorprendió el sonido, es mucho mejor de lo esperado. Por supuesto que los altavoces son mejores por 100€, pero por este precio son geniales.

Für kleines Geld super Leistung

Gran rendimiento por poco dinero

Alles gut

Todo está bien

Passen nicht ob wohl ich skoda Türen eingegeben habe

No encajo si probablemente he entrado en puertas skoda.

Bei dem Preis- und Leistungsverhältnis ist die Tonqualität für die Zwecke genau ausreichend. Boombox wird für den Keller gebaut.

Con la relación de precio y rendimiento, la calidad del sonido es suficiente para el propósito. Boombox está construido para el sótano.

Machen was sie sollen,toller klang

Hacen lo que deben, gran sonido.

Sehr gut

Muy bien

Kleine Boxen , ganz großer Sound!! Absolut ausreichend, hab sie in einen clio eingebaut, hätte nicht erwarten wie intensiv die kleinen Dinger rüberkommen!

¡Pequeños parlantes, gran sonido! Absolutamente suficiente, los instalé en un clio, ¡no esperaba lo intensos que se ven las pequeñas cosas!

Die Boxen sind ausreichend gut verarbeitet und kommen mit Befestigungsmaterial und passenden Kabeln. Der Klang ist für den preis echt io.Würde ich wieder kaufen

Las cajas están suficientemente bien hechas y vienen con material de sujeción y cables adecuados. El sonido está muy bien por el precio, lo compraría de nuevo.

Die Lautsprecher werden ihrem Preis gerecht. Sie klingen recht gut und bringen ein paar Bässe mit sich mit. Die Bässe sind aber bei der Größe nicht allzu stark. Im Vergleich zu meinen Renault-Standartlautsprechern sind diese Auna-Lautsprecher besser.

Los altavoces están a la altura de su precio. Suenan bastante bien y traen algo de bajo con ellos. Los bajos no son demasiado fuertes para el tamaño. En comparación con mis altavoces Renault estándar, estos altavoces Auna son mejores.

Die Boxen sind ausreichend gut verarbeitet und kommen mit Befestigungsmaterial und passenden Kabeln. Der Klang ist für den preis echt io. Habe sie ganz schlicht an einen 50W Radio angeschlossen und dafür ist der Klang ganz brauchbar. Die 600W beziehen sich natürlich auf die Spitzenleistung und nicht auf Dauerbetrieb. Für 20€ (wenn man keine fahrende Dso braucht) genau das richtige!

Las cajas están suficientemente bien hechas y vienen con material de sujeción y cables adecuados. El sonido está realmente bien por el precio. Simplemente lo conecté a una radio de 50W y el sonido es bastante útil para eso. Por supuesto, los 600W se refieren a la potencia máxima y no a un funcionamiento continuo. Por 20€ (si no necesitas un Dso móvil) ¡lo justo!