V-12-BT Equipo estéreo

Bien

Bien

Genau das was ich gesucht habe. Für CD und auch mit Bluetooth kann ich mein Handy koppeln. Steht in meinem Bastelzimmer und kann es schnell anstellen mit Fernbedienung sogar vom Schreibtisch aus. Klang ist auch gut. Preis Leistung gut.

Exactamente lo que estaba buscando. Puedo emparejar mi celular por CD y también por Bluetooth. Está en mi sala de manualidades y puedo configurarlo rápidamente con el control remoto, incluso desde mi escritorio. El sonido también es bueno. Buen rendimiento del precio.

I bought this as a gift it was Easy to set up & connect, sound quality & reception on radio good, it's size suited the area they wanted to place it. If I had one complaint its the plug luckily I had an adaptor to fit it in the UK as it won't plug into the wall. Despite that very pleased.

Compré esto como regalo, fue fácil de configurar y conectar, la calidad del sonido y la recepción en la radio son buenas, su tamaño se adapta al área en la que querían colocarlo. Si tuviera una queja es el enchufe, afortunadamente tenía un adaptador para conectarlo en el Reino Unido, ya que no se conecta a la pared. A pesar de eso muy contento.

Pratique compacte

Práctica compacta

Das ist jetzt schon die die tritt Anlage won ich lm Internet gekauft habe und bin sehr zufrieden da mit würde ich immer wider kaufen sehr und günstig und würde sie. Mit sehr gutem Gewissen weiter empfehlen tob

Este es el sistema que compré online y estoy muy contento con él. Siempre lo volvería a comprar muy barato y lo haría. Recomendar a tob con la conciencia muy tranquila.

Eine sehr gute Anlage. Einfach zu bedienen.

Una muy buena instalación. Facil de manejar.

Great and compact hi-fi system, loud enough for the bedroom not loud enough to wake the neighbours up. It looks awesome, we love the shape. The seller was extremely helpful and we are very happy with the product.

Excelente y compacto sistema de alta fidelidad, lo suficientemente alto para el dormitorio, pero no lo suficientemente alto como para despertar a los vecinos. Se ve increíble, nos encanta la forma. El vendedor fue de gran ayuda y estamos muy contentos con el producto.

Bin begeistert. Der Ton super und einfach zu bedienen

Estoy emocionado. El sonido es excelente y fácil de usar.

Ich habe mir diese Anlage bereits in schwarz mit bluetooth gekauft. Für's Sommerhäuschen. Der Klang von dieser Schwarzen ist echt Klasse. Nun will ich aber nicht immer alles hin und her schleppen und hab beschlossen, mir noch eine für daheim zu holen. In weiß? Warum nicht! Bei dieser hier ist es aber so, dass die Boxen NICHT am Gerät hängen sollten, da sie sonst ein nerviges Dröhnen von sich geben. Also wieder aus der Plastikverankerung geklopft und 20 cm daneben gestellt. So gehts, ja... Naja, gibt Schlimmeres, schaut aber nicht so gut aus... Für 50 Euro mit Bluetooth ist das aber zu verzeihen. Soll ja eh nur für die Entspannungs und Einschlaf CD dienen. Wer keinen großen Wert auf Lautstärke, die die halbe Nachbarschaft gegen sich aufbringt, legt, kann die ruhig kaufen. Die Fernbedienung ist ... najaaaaa, ähm... nee!

Ya compré este sistema en negro con bluetooth. Para la cabaña de verano. El sonido de este negro es realmente genial. Ahora no quiero cargar con todo de un lado a otro todo el tiempo y decidí comprarme otro para casa. ¿En blanco? ¡Por qué no! En este caso, sin embargo, los altavoces NO deben colgarse del dispositivo, de lo contrario formarán un molesto dron. Así que lo saqué de nuevo del anclaje de plástico y lo coloqué a 20 cm al lado. Así funciona, sí... Bueno, hay cosas peores, pero no pinta tan bien... Pero por 50 euros con Bluetooth, eso es perdonable. De todos modos, sólo debe usarse para el CD de relajación y sueño. Si no te importa mucho el volumen que antagoniza a la mitad del vecindario, puedes comprarlo. El control remoto es... bueno, um... ¡no!

Chaîne hi-fi fonctionnelle. Seul bémol : les clés USB ne sont pas reconnues (essayé plusieurs formats de fichiers / formatage de clé differents : sans succès)

Sistema de alta fidelidad funcional. El único inconveniente: las memorias USB no se reconocen (probé varios formatos de archivo/formateo de clave diferente: sin éxito)

Première chaîne hi-fi pour une jeune fille, ce modèle est très intéressant avec tous les modes dont le Bluetooth Le son est correct. Rapport qualité prix excellent À voir dans le temps bien sûr.

Primer equipo de alta fidelidad para una chica joven, este modelo es muy interesante con todos los modos incluido el Bluetooth. El sonido es correcto. Excelente relación calidad-precio. Por supuesto, se verá con el tiempo.

Nichts negatives

Nada negativo

erci beaoup. très contente.

muchas gracias. muy contenta.

erci beaoup. très contente.

muchas gracias. muy contenta.

erci beaoup. très contente.

muchas gracias. muy contenta.

Il fait l’essentiel (radio, CD, entrée USB, enceintes détachables,…) et en plus, il est plutôt joli et design. La musicalité est bonne… sans plus. On ne peut tout attendre pour un prix aussi raisonnable.

Hace lo esencial (radio, CD, entrada USB, altavoces desmontables, etc.) y, además, es bastante bonito y elegante. La musicalidad es buena… nada más. No se puede esperar todo por un precio tan razonable.

retard dans la livraison

retraso en entrega

Je l'adore fonctionne parfaitement vendeur parfait répond rapidement je recommande

Me encanta funciona perfectamente perfecto vendedor responde rápido lo recomiendo

Conforme ,facile utilisation

Cumple, fácil de usar

Bought to replace a Sony CD alarm player which gave up the ghost after many years of faithful service. I am very impressed by this product, in particular, the sound is louder and clearer than I expected for 1W per channel - more than sufficient for a bedroom. My only gripe is that the user manual included in the box appears to be for an earlier version, so it needed quite a bit of self exploration to work out the functions - in particular how to switch between input sources for the alarm. I have found a more up to date manual online, which confirms the functions I had worked out - but is still not complete, as the system includes a sleep function which is not mentioned in either version of the manual.

Compré para reemplazar un reproductor de alarma de CD Sony que desapareció después de muchos años de fiel servicio. Estoy muy impresionado con este producto, en particular, el sonido es más fuerte y claro de lo que esperaba con 1W por canal, más que suficiente para un dormitorio. Mi única queja es que el manual de usuario incluido en la caja parece ser de una versión anterior, por lo que fue necesario un poco de autoexploración para determinar las funciones, en particular cómo cambiar entre fuentes de entrada para la alarma. Encontré un manual más actualizado en línea, que confirma las funciones que había desarrollado, pero aún no está completo, ya que el sistema incluye una función de suspensión que no se menciona en ninguna de las versiones del manual.

empty

vacío

Très contente très beau très facile à utiliser Merci à vous

Muy feliz muy hermoso muy fácil de usar Gracias

Le son est bon par rapport au prix, je suis assez satisfaite, facile d'utilisation et j'aime bien le look. Seul bémol, il faut être à côté pour que la télécommande fonctionne.

El sonido es bueno por el precio, estoy bastante satisfecho, es fácil de usar y me gusta el aspecto. El único inconveniente es que tienes que estar cerca para que funcione el control remoto.

Schöne kleine Mini Anlage für die Küche, so war es gedacht für meine Frau. Montage an Wand oder als Standgerät finde ich Klasse. Klang könnte etwas besser sein klingt etwas Bassschwach, aber man will ja keine Disco damit machen und bei den wenigen Watt an Leistung ist der Klang okay. Hat viele Anschlussmöglichkeiten und Bluetooth Verbindung klappt auch super. Für den Preis ein schöne Anlage.

Bonito minisistema para la cocina, estaba destinado a mi esposa. Creo que es genial montarlo en la pared o como dispositivo independiente. El sonido podría ser un poco mejor, suena un poco débil en los graves, pero no quieres hacer una discoteca con él y con unos pocos vatios de potencia el sonido está bien. Tiene muchas opciones de conexión y la conexión Bluetooth también funciona genial. Una buena instalación por el precio.

Good sound quality and easy setup

Buena calidad de sonido y fácil configuración.

Cette chaîne est un cadeau pour une adolescente et elle adore le concept nomad et le fait qu'elle puisse la ballader partout

Esta cadena es un regalo para una adolescente y le encanta el concepto nómada y el hecho de poder llevarla a todas partes.

Mon neveu est fan du design!

¡Mi sobrino es fanático del diseño!

je suis contente de mon achat. Petit bémol mode emploi seulement en allemand et anglais

Estoy contento con mi compra. Manual de usuario con pequeños inconvenientes solo en alemán e inglés.

je suis contente de mon achat. Petit bémol mode emploi seulement en allemand et anglais

Estoy contento con mi compra. Manual de usuario con pequeños inconvenientes solo en alemán e inglés.

Bon produit

Buen producto

Alors pour le prix, le son est très bien. Il faut juste le manipuler avec beaucoup de délicatesse car les pièces sont un peu "légères ". Facile à installer et à bouger. Le BT fonctionne très bien, ma fille peut l'utiliser sans souci de sa chambre. Le CD est facile à utiliser mais la porte est très délicate. Je n'ai pas encore utilisé la clé usb mais ça ne va pas tarder.

Por el precio, el sonido es muy bueno. Sólo hay que manipularlo con mucha delicadeza porque las piezas quedan un poco "ligeras". Fácil de instalar y mover. El BT funciona muy bien, mi hija puede usarlo sin preocuparse por su habitación. El CD es fácil de usar pero la puerta es muy delicada. Aún no he usado la llave USB pero lo haré pronto.

Great sound easy to use

Gran sonido fácil de usar

utilisation personnelle, modifiable et transport facile

uso personal, cambiable y fácil transporte

Top

Arriba

bon rapport qualité prix

buena relación calidad-precio

Bin sehr zufrieden

Estoy muy satisfecho

Gute Tonqualität und leichte Bedienung

Buena calidad de sonido y facil de usar

Beau design. Son très correct. S integre facilement ds tt style déco avec son faible encombrement.

Bonito diseño. Es muy correcto. Se integra fácilmente en cualquier estilo decorativo gracias a su tamaño reducido.

Diese Kompaktanlage ist flach gehalten und ist daher auch Platz sparend. Sehr guter Klang

Este sistema compacto se mantiene plano y, por lo tanto, también ahorra espacio. muy buen sonido

Il n'y a pas de mode d'emploi en français. C'est très embêtant. Et j'aurais aimé qu'il y ait la fonction qui permet que l'alarme se remette en marche tous les 5 ou 10 minutes

No hay instrucciones en francés. Es muy molesto. Y me hubiera gustado que hubiera una función que permitiera reiniciar la alarma cada 5 o 10 minutos.

Das Produkt ist wie beschrieben

El producto es como se describe

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PRODUCTO USADO PARA USO ACTUAL ESCUCHAR RADIO Y CD CON LA VENTAJA DE PODER CONECTAR UNA LLAVE USB O TARJETA SD AHORA UN PEQUEÑO PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO EL MANUAL DE INSTRUCCIONES NO ESTÁ ESCRITO EN FRANCÉS

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PRODUCTO UTILIZADO PARA USO ACTUAL ESCUCHAR RADIO Y CD CON LA VENTAJA DE PODER CONECTAR UNA LLAVE USB O TARJETA SD AHORA UN PEQUEÑO PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO EL MANUAL NO ESTÁ ESCRITO EN FRANCÉS

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PRODUCTO USADO PARA USO ACTUAL ESCUCHAR RADIO Y CD CON LA VENTAJA DE PODER CONECTAR UNA LLAVE USB O TARJETA SD AHORA UN PEQUEÑO PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO EL MANUAL DE INSTRUCCIONES NO ESTÁ ESCRITO EN FRANCÉS

Ich habe die Anlage meiner Tochter zu Weihnachten geschenkt. Vom Design ist die Anlage schön und ließ sich schnell aufbauen. Jedoch ist nach nur 2 Wochen das CD Deck defekt. Zuerst haben die CD's beim Abspielen gestoppt, jetzt werden keine CD's mehr erkannt. Also Anlage wieder eingepackt und zurück geschickt.

Le regalé el sistema a mi hija por Navidad. El diseño del sistema es hermoso y se puede configurar rápidamente. Sin embargo, después de solo 2 semanas, la pletina de CD está defectuosa. Primero, el CD dejó de reproducirse, ahora no se reconocen más CD. Así que el sistema fue embalado de nuevo y enviado de vuelta.

Diese kleine Kompaktanlage ist wirklich ideal in Räumen, wo sie sicher stehen soll, oder auch im Büro und Kinderzimmern. Die Verarbeitung ist völlig OK und die Bedienung ist recht schnell und anspruchslos. Dank USB ist die Möglichkeit eigener Hit-Zusammenstellungen eine willkommene Abwechselung. Fernbedienung und Bluetooth sind Ideal für Kontaktlose Einstellungen. Lediglich beim Bass wäre eine Verbesserung angebracht, aber das sollte jeder für sich selber entscheiden.

Este pequeño sistema compacto es realmente ideal en habitaciones en las que debe permanecer de forma segura, o en oficinas y habitaciones infantiles. El procesamiento está completamente bien y la operación es bastante rápida y poco exigente. Gracias a USB, la posibilidad de crear tus propias compilaciones de éxitos es un cambio bienvenido. El control remoto y Bluetooth son ideales para configuraciones sin contacto. Una mejora solo sería apropiada para el bajo, pero cada uno debería decidir eso por sí mismo.

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Producto acorde con la relación calidad-precio. el mando a distancia es un pequeño extra, pero lamento que no haya ajuste de graves y agudos (el sonido es un poco apagado).

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Producto acorde con la relación calidad-precio. el mando a distancia es un pequeño extra, pero lamento que no haya ajuste de graves y agudos (el sonido es un poco apagado).

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Producto acorde con la relación calidad-precio. el mando a distancia es un pequeño extra, pero lamento que no haya ajuste de graves y agudos (el sonido es un poco apagado).

Benutzers um CDs abzuspielen

usuario para reproducir CD

Hätte mir etwas anderes vorgestellt. Sieht hübsch klein aus, Boxen lassen sich nicht reinstecken, klang ist fad und ohne Bass. Aber zum morgenkaffee reichts. Wenn man aussteckt muss man Sender neu suchen

hubiera imaginado otra cosa. Parece bastante pequeño, las cajas no se pueden enchufar, el sonido es suave y sin graves. Pero suficiente para el café de la mañana. Si desenchufas tienes que buscar canales de nuevo

L'appareil est en plastique dur et les touches sont bruyantes. Malgré ça il est fonctionnel mis à part le tuner radio: l'appareil recherche automatiquement les stations et les mémorise. Sauf erreur de ma part, il n'y a pas moyen de voir la fréquence de la station ni même le nom de celle ci. Dommage. Mini mode d'emploi en allemand et en anglais. On en a pour son argent mais juste ce qu'il faut.

El dispositivo está hecho de plástico duro y las teclas hacen ruido. A pesar de ello, además del sintonizador de radio, es funcional: el dispositivo busca emisoras automáticamente y las almacena. A menos que me equivoque, no hay forma de ver la frecuencia de la estación ni siquiera el nombre de la misma. Daño. Mini instrucciones en alemán e inglés. Obtienes lo que pagas, pero lo suficiente.

Alles supi

solo sopa

perspnnelle

perspennelle

Naja, hatten etwas mehr erwartet aber bei dem preis

Bueno, esperaba un poco más por el precio.

Für ein gutes Gerät sollte man lieber mehr Geld in die Hand nehmen und zu den "Bekannten" Marken wechseln!

¡Para un buen dispositivo, debería gastar más dinero y cambiar a las marcas "conocidas"!

Alles i.o

Todos ellos

Prend peu de place, pratique, esthétique et un bon rapport qualité/ptix

Ocupa poco espacio, práctico, estético y buena relación calidad/ptix.

Das Preisleistungsverhältnis ist für dieses Gerät angemessen …. Schnelle Lieferung ….Beim Aufbau der Anlage dann festgestellt das die Batterien in der Fernbedienung leer sind ….. Die Klangqualität ist nicht so berauschend aber für den Preis sollte man auch nicht mehr erwarten….

La relación precio-rendimiento es apropiada para este dispositivo.... Entrega rápida... Al configurar el sistema, encontramos que las baterías del control remoto estaban vacías... La calidad del sonido no es tan buena, pero no debe esperar más por el precio...

Passt genau zu meinen Wünschen. Kein grosses Getüddel . Anschließen und spielt. Super !!!!!

Se ajusta exactamente a lo que quiero. Sin gran alboroto. Conecta y juega. Excelente !!!!!

Ton ist für die kleine Anlage super. Die Fernbedienung ist einfach zu bedienen. Und das preisleistungsverhälnis ist top.

El sonido es excelente para el sistema pequeño. El control remoto es fácil de usar. Y la relación precio-rendimiento es excelente.

Der klang von diesem Radio ist nicht so gut.

Esta radio no suena tan bien.

Passt

Encaja

Gefallen: klang für den Preis gut Missfallen: sehr Plastik mässig von der Anmutung, Boxen können nicht auf einer Höhe befestigt werden - schief. Sendersuchlauf schlecht, ich würde es nicht nochmals bestellen

Le gustó: sonaba bien por el precio. No le gustó: muy plástico, de apariencia moderada, las cajas no se pueden colocar a la misma altura: están torcidas. Búsqueda de canales mal, no lo volvería a pedir

Wer keinen Konzertklang erwartet ist hier richtig. Habe die kleine Anlage in meinem Büro stehen, für diesen Zweck völlig ok. Preis/Leistung gut.

Si no esperas un sonido de concierto, este es el lugar para ti. Tengo el pequeño sistema en mi oficina, está perfectamente bien para este propósito. Buen valor para el dinero.

rien d exceptionnel mais fonctionne correctement produit très léger dans tous les sens du terme

nada excepcional pero funciona correctamente producto muy ligero en todos los sentidos de la palabra

das radio ist defekt. keine antene, viel rauschen, und man versteht kaum etwas. sehr unangenehm zu hören. cdplayer funktioniert.... naja bin entäuscht. hatte schon mal cdplayer mit radio vom mediamarkt die genausoteuer waren und das radio ging super gut........

la radio esta rota. sin antena, mucho silbido y casi no entiendes nada. muy incómodo de escuchar. cdplayer funciona... bueno, estoy decepcionado. He tenido un reproductor de CD con una radio del mercado de medios que era igual de caro y la radio funcionaba muy bien...

Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

Desafortunadamente, el volumen es muy limitado. Sin bajo ni nada. Pero el sonido está bien.

Für den Preis ok. Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

Está bien por el precio. Lamentablemente el volumen es muy limitado. Sin bajo ni nada. Pero el sonido está bien.

Gerät ist für den Preis in Ordnung. Würde bei dieser Firma nie wieder etwas kaufen und auch nicht weiter empfehlen

El dispositivo está bien por el precio. No volvería a comprar nada de esta empresa ni la recomendaría

Hängt bei nem 11jährigen im Zimmer und ist im Sinne der Nachbarn völlig ausreichend. Montage an der Wand ist etwas fummelig, da die Schraubenlöcher sehr schmal bemessen sind. Ansonsten eine nette Anlage mit gutem Klang!

Cuelga en la habitación de un niño de 11 años y es completamente suficiente para los intereses de los vecinos. El montaje en la pared es un poco complicado porque los agujeros para los tornillos son muy estrechos. De lo contrario, un buen sistema con buen sonido!

Mir gefällt die schnelle Bearbeitung von Bestellungen und die Zusendung

Me gusta el procesamiento rápido de pedidos y envío

Commandé une première fois, l’article avait un défaut de fabrication. Le vendeur a rapidement pris le retour en charge et m’a remboursé dans la foulée. J’ai recommandé la chaîne hifi et ma fille est ravie!! Un peu compliqué de comprendre comment programmer le réveil au début mais une fois qu’on a trouvé c’est un jeu d’enfant

Pedido por primera vez, el artículo tenía un defecto de fabricación. El vendedor se encargó rápidamente de la devolución y me reembolsó inmediatamente. Recomiendo el estéreo y mi hija está encantada!! Un poco complicado entender cómo programar la alarma al principio pero una vez que lo descubres es un juego de niños.

super Anlage schnelle Lieferung und einfach zum starten W.zähringer

súper sistema entrega rápida y fácil de iniciar W.ZAHRINGER

Lieferung erfolgte sehr zügig, habe mich darüber sehr gefreut. Die Anlage entsprach optisch meinen Erwartungen. Nach einigen (üblichen) Startschwierigkeiten (Stick musste umformatiert werden) funktioniert aber alles super. Die Lautsprecher sind, dem Preis entsprechend, nicht unbedingt besonders aber sie funktionieren gut und ich kann meine Musik hören, wie ich das möchte.

La entrega fue muy rápida, estoy muy feliz por eso. La instalación estuvo a la altura de mis expectativas. Después de algunas dificultades iniciales (habituales) (el stick tuvo que ser reformateado), todo funciona muy bien. Los parlantes no son particularmente buenos por el precio, pero funcionan bien y puedo escuchar mi música como quiero.

Kann man die Fernbedienung nachbestellen? Unsere war von Anfang an kaputt.

¿Se puede reordenar el control remoto? El nuestro estaba roto desde el principio.

Eine Kleine Anlage die ihren Soll Erfüllt, habe sie für meine Mutter gekauft.

Un pequeño sistema que cumple su objetivo, lo compré para mi madre.

Tres bon appareil. Excellent pour les petites rencontre en amis. Adapté pour une utilisation en chambre

Muy buen dispositivo. Excelente para pequeñas reuniones con amigos. Adecuado para uso en la habitación

Alles super helaufen

todo salió genial

leicht bedienbar, und schaut cool aus

fácil de usar y se ve genial

Chaine hifi conforme a la description petite et élégante son très bien. Un achat rapport qualité prix bon. J en suis très contente.

El sistema Hi-Fi se ajusta a la descripción, pequeño y elegante, muy bueno. Una compra con buena relación calidad-precio. Estoy muy feliz con ello.

Ma radio venais de rendre l'âme et je voulais changer.

Mi radio acababa de fallar y quería un cambio.

Alles funktioniert, trotzdem bin nicht ganz zufrieden... das Gerät sieht billig aus. Wenn ich es berühre, um cd zu wechseln oder wegräumen, habe das Gefühl, dass es auseinander fällt. Quitscht und instabil. Für 70€ habe ich besseres erwartet.

Todo funciona, pero no estoy completamente satisfecho... el dispositivo parece barato. Cuando lo toco para cambiar el CD o guardarlo, se siente como si se estuviera desmoronando. Chirriante e inestable. Por 70€ esperaba algo mejor.

Correspond tout à fait à mes attentes, service rapide et bon emballage. Ma fille de 8 ans est ravie

Cumple completamente mis expectativas, servicio rápido y buen embalaje. Mi hija de 8 años está encantada.

Material ist nicht so hochwertig aber erfüllt seinen Zweck

El material no es de muy buena calidad, pero cumple su función

Bien dans l'ensemble ,très facile a utiliser. Seul petit B -Pa très puissante ,mais pour une petite pièce cela suffis .

En general bien, muy fácil de usar. Sólo el pequeño B-Pa es muy potente, pero para una habitación pequeña es suficiente.

Belle chaîne hi-fi, elle est compact donc prends peu de place le son est bon. A voir dans le temps . Je recommande

Precioso sistema de alta fidelidad, es compacto por lo que ocupa poco espacio y el sonido es bueno. Para ver con el tiempo. Yo recomiendo

Belle chaîne hi-fi, elle est compact donc prends peu de place le son est bon. A voir dans le temps . Je recommande

Precioso sistema de alta fidelidad, es compacto por lo que ocupa poco espacio y el sonido es bueno. Para ver en el tiempo. Yo recomiendo

Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit der kleinen Stereoanlage mit dem großen Funktionsumfang. Habe Sie in der Küche oben auf dem Side-by-Side-Kühlschrank stehen. Leider ist das Display aus diesem Blickwinkel überhaupt nicht lesbar. Hatte etwas Probleme, die Lautsprecher seitlich einzuhaken. Der rechte Lautsprecher sitzt nach dem Einsetzen ein paar Millimeter zu hoch und lässt sich einfach nicht bündig nach unten schieben.

Con todo, estoy satisfecho con el pequeño sistema estéreo con la amplia gama de funciones. Póngalos encima del refrigerador de dos puertas verticales en la cocina. Desafortunadamente, la pantalla no se puede leer en absoluto desde este ángulo. Tuve algunos problemas para enganchar los altavoces a un lado. El altavoz derecho se coloca unos milímetros demasiado alto después de la inserción y simplemente no se puede empujar hacia abajo al ras.

Conforme à la commande,propre et esthétique en blanc avec éclairage bleu.relativement simple a utilisé, je l'ai achetée pour mon fils de 10ans. Par contre,le fonctionnement du lecteur cd génére un bruit de frottement désagréable.

Cumple con el pedido, limpio y estético en color blanco con iluminación azul. Relativamente fácil de usar, lo compré para mi hijo de 10 años. Por otro lado, el funcionamiento del reproductor de CD genera un desagradable ruido de roce.

J'avais été déçu par des produits plus haut dans la gamme... ici, le rendement est bon, malgré une qualité de son "moyenne"... La télécommande est fort petite et les touches peu réactives, mais elle fonctionne. Dans l'ensemble (mais il faut voir avec le temps, càd dans la durée!) le produit me semble fiable, mais ne peut servir à de la "haute fidélité" sonore. Pour un usage quotidien, il est réellement acceptable. Il manque cependant des fonctions élémentaires qui me paraissent techniquement facilement accessibles et peu coûteuses: le 'décompte' du temps en position CD, p.ex. Mais, eu égard au prix, je suis content de mon achat.

Los productos de gama superior me han decepcionado... aquí el rendimiento es bueno, a pesar de una calidad de sonido "media"... El mando a distancia es muy pequeño y los botones no responden muy bien, pero funciona. En general (pero tendremos que ver con el tiempo, es decir, ¡con el tiempo!) el producto me parece fiable, pero no se puede utilizar para un sonido de "alta fidelidad". Para el uso diario, es realmente aceptable. Sin embargo, carece de funciones elementales que me parecen técnicamente accesibles y económicas: la "cuenta atrás" del tiempo en posición CD, por ejemplo. Pero, considerando el precio, estoy contento con mi compra.

Haben zuerst die Version in schwarz gekauft. Leider hat sich dann beim ersten Abspielen einer CD der CD-Player verabschiedet. Problemlose Rücklieferung und entsprechende Gutschrift. Die dann neu bestellte Ausführung in weiß funktioniert prima. Rücklieferung und Neubestellung einwandfrei. Sehr zu empfehlen.

Primero compré la versión negra. Desafortunadamente, la primera vez que se reprodujo un CD, el reproductor se cerró. Entrega de devolución sin problemas y crédito apropiado. La versión blanca recién encargada funciona muy bien. Entrega de devolución y nuevo pedido impecable. Nosotros recomendamos.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Compré este mini sistema como extra y encuentro que cumple bien con esa función, plano, ligero y fácil de usar, MP3, DVD, etc. No es superpotente, pero para lo que quiero hacer con él, todo me conviene.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Compré este mini sistema como extra y encuentro que cumple bien con esa función, plano, ligero y fácil de usar, MP3, DVD, etc. No es superpotente, pero para lo que quiero hacer con él, todo me conviene.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Compré este mini sistema como extra y encuentro que cumple bien con esa función, plano, ligero y fácil de usar, MP3, DVD, etc. No es superpotente, pero para lo que quiero hacer con él, todo me conviene.

Nachdem es mit dem ersten Gerät bei der Zustellung nicht klappte, und das zweite Gerät defekt war, wurde das umgetauschte Gerät innerhalb einer Woche zugestelDer Umtausch verlief völlig problemlos. Danke

Después de que la entrega del primer dispositivo fallara y el segundo dispositivo estuviera defectuoso, el dispositivo intercambiado se entregó en una semana. El intercambio se llevó a cabo sin problemas. Gracias

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

utilizado para reemplazar otro producto roto, buena pequeña cadena de pequeñas dimensiones por un precio bajo. ¿Una pequeña queja sobre la antena de hilo que no es fácil de orientar, tal vez porque estoy en el campo?

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

Se utiliza para reemplazar otro producto roto, buena cadena pequeña a bajo precio. ¿Una pequeña queja sobre la antena de hilo que no es fácil de orientar, tal vez porque estoy en el campo?

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

utilizado para reemplazar otro producto roto, buena pequeña cadena de pequeñas dimensiones por un precio bajo. ¿Una pequeña queja sobre la antena de hilo que no es fácil de orientar, quizás porque estoy en el campo?

The sound rating is based on the am signal, which is very poor, there is bad interference! I'm hoping to be told I'm missing a device?

La clasificación del sonido se basa en la señal am, que es muy pobre, ¡hay malas interferencias! ¿Espero que me digan que me falta un dispositivo?

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

Para un despertador y esto no es ideal, el único problema es que no es posible leer la hora por la noche ya que esta pantalla no puede ser luminosa. ! ! Por lo demás funciona bien, radio y CD.

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

Para un despertador y esto no es ideal, el único problema es que no es posible leer la hora por la noche ya que esta pantalla no puede ser luminosa. ! ! Por lo demás funciona bien, radio y CD.

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

Para un despertador y esto no es ideal, el único problema es que no es posible leer la hora por la noche ya que esta pantalla no puede ser luminosa. ! ! Por lo demás funciona bien, radio y CD.

Un très bon son pour une si petite chaine qui est très pratique et qui ne prend pas de place. Très pratique aussi dans le fait qu'on peut utiliser soit le Bluetooth ( utile pour deezer par exemple) ou mettre un CD ou encore par clé USB. Je recommande vivement ce produit.

Muy buen sonido para un sistema tan pequeño, muy práctico y que no ocupa espacio. Muy práctico también por el hecho de que puedes utilizar Bluetooth (útil para Deezer, por ejemplo) o insertar un CD o incluso una llave USB. Recomiendo altamente este producto.