RQ-132USB Grabador de casete

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Koffer war schon lange vorher da. Das Aufnehmen von mir gesprochenen Texten wurde fast zu einem Drama. Mein bisschen in die Jahre gekommener Kassetten Player, entpuppte sich als dezent leiernd und außerdem geht das unkomplizierte Aufnehmen von meiner Stimme auf Tonband, Cassette, ja gar nicht. Ersatz musste her! Beim Stöbern war die Erkenntnis diese, alle so um die gleichen Features sowie Preise. Also ich bin schon mit der Firma AÚNA positiv bedient worden. Ein ordentlicher Plattenspieler vor einigen Jahren war gefragt, herrlich! Somit ist die Wahl auf AÚNA und dieser einfachen Ausführung gefallen. Mir dröhnen gerade die Ohren hier beim Kassette hören, Club Night aus den 1990 ern -Kosmic Dance, da höre ich nichts an Rauschen oder Störendes irgendwelcher Natur. Beim 100 % Volume droht mir die Wand „einzustürzen“. Gute Qualität der Cassette sowie extra reine DJ Aufnahme und der kleine Player wird zum Star. Für Kinder bis nach KiTa würde ich was anderes machen. Mir fällt es schwer mit dem vielen Schwarz richtig einzustellen. Für Kinder ist es schöner mit dem Gefühl der Tasten in Verbindung mit Farbe die Klangwelt nach Hause einzuladen. Aber das ist nur eine Meinung, die ich teilen wollte! Aufnahme war der Hauptgrund und ich bin vollends zufrieden. Natürlich höre ich auch Hörspiele aus längst vergangenen Zeiten darauf, Das verflixte Schloß, Neu Anschaffung damit ich stilgerecht mich entspannen kann. Absolutes Plus, leicht und handlich und leicht zu säubern und verstauen bis zum nächsten Einsatz. Danke!

No se pudieron cargar los medios. La maleta ya estaba allí mucho antes. Grabar los textos que hablé casi se convirtió en un drama. Mi reproductor de casetes, que estaba un poco anticuado, resultó que arrastraba las palabras discretamente y, además, no era posible grabar mi voz en cinta o casete. ¡Se necesitaba un reemplazo! Al navegar, me di cuenta de que todos tenían las mismas características y precios. Así que ya he recibido un trato positivo por parte de la empresa AÚNA. Hace unos años se solicitaba un tocadiscos decente, ¡maravilloso! Así que la elección recayó en AÚNA y esta sencilla versión. Me zumban los oídos mientras escucho un casete, Club Night de los años 1990 - Kosmic Dance, y no escucho ningún ruido ni nada perturbador de ningún tipo. Al 100% de su volumen, el muro amenaza con derrumbarse. Buena calidad del casete así como grabación de DJ extra pura y el pequeño reproductor se convierte en una estrella. Haría algo diferente para los niños hasta la guardería. Me está costando mucho acertar con todo el negro. Para los niños es más agradable invitar al mundo sonoro a su casa con el tacto de las teclas en combinación con el color. ¡Pero eso es sólo una opinión que quería compartir! La grabación fue el motivo principal y estoy completamente satisfecho. Por supuesto, también escucho obras de radio de tiempos pasados, The Darn Castle, New Acquisition, para poder relajarme con estilo. Un plus absoluto, ligero y manejable y fácil de limpiar y guardar hasta el próximo uso. ¡Gracias!

Für meine alten (1980 - 2000) Cassetten, die ich so wieder in bester Qualität hören kann. Da werden Erinnerungen wach! Absolute Kaufempfehlung...

Para mis viejos casetes (1980 - 2000), que puedo volver a escuchar con la mejor calidad. ¡Me trae recuerdos! Recomendación absoluta de compra...

Works as promised. The packaging was a little suspect (probably used before). But it works fine and no issues.

Funciona según lo prometido. El embalaje era un poco sospechoso (probablemente usado antes). Pero funciona bien y no hay problemas.

Macht was er soll, sogar meine teilweise 30 !!! Jahre alten Kassetten laufen ohne Probleme, na gut, der Klang ist nicht optimal, aber das kann auch nicht mehr erwartet werden

¡¡¡Hace lo que se supone que debe hacer, incluso cuando tengo 30 años!!! Los casetes que tienen años funcionan sin problemas, está bien, el sonido no es óptimo, pero ya no se puede esperar eso.

Genau das was wir für die Großeltern gesucht haben kam super an und ist leicht zu bedienen

Era exactamente lo que buscábamos para los abuelos y era muy fácil de usar.

Für alte Kassetten Einfach zu bedienen

Para casetes viejos Fácil de usar

Dieser kleine Apparat ist schon sehr praktisch um alte Musikkassetten zu Übertragen. Die Qualität des Tones nach dem Übertragen auf ein USB Stick und nach beim Spielen auf dem Rechner ist erstaunlich gut. Der einzige kleine Minuspunkt ist der Knopf, womit man die Aufnahme startet. Nicht immer reagiert er sofort und ich mußte öfters wieder zurücklaufen lassen und wieder versuchen. Der Knopf muß auf genau der richtigen Stelle gedrückt werden, damit es funktioniert.

Este pequeño dispositivo es muy práctico para transferir casetes de música antiguos. La calidad del sonido después de transferirlo a una memoria USB y reproducirlo en el ordenador es sorprendentemente buena. El único pequeño punto negativo es el botón con el que inicias la grabación. No siempre responde de inmediato y muchas veces tuve que dejarlo volver e intentarlo de nuevo. El botón debe presionarse exactamente en el lugar correcto para que funcione.

War nicht so meins, sonst alles wunderbar geklappt. Danke

No era lo mío, por lo demás todo funcionó de maravilla. Gracias

Erfüllt seine Aufgabe gut, digitalisieren funktioniert gut

Hace bien su trabajo, la digitalización funciona bien

Habe das Gerät gekauft, weil mein Sohn auf dem Retro-Trip ist. Er wollte von seiner Lieblingsband LPs, Kassetten und eben auch Kassetten aufnehmen. Kassetten kann man hiermit nicht aufnehmen, trotz Verbindung über 3,5 mm Klinke (hat früher bei den alten Geräten super funktioniert), kaum hörbar, kratzt, aber gut. Den Verkäufer angeschrieben und es gab einen kleinen Rabatt so dass das Gerät behalten wurde. Wir haben dann eine andere Möglichkeit gefunden, die gewünschten Musikaufnahmen zu machen und es klingt wirklich okay. Welche Erwartungen hier einige an so ein Gerät zu diesem Preis haben, finde ich schon bemerkenswert. Zu der Sache, dass hier einige behaupten, sie hätten Bandsalat gehabt: Vielleicht erinnert man sich mal an früher: Wenn eine Kassette in Gerät A aufgenommen wurde, um dann im Autoradio, Walkman oder einem anderen Gerät abgespielt zu werden, war es empfehlenswert, diese Kassette erst einmal in dem Gerät, in welchem abgespielt werden soll, durch zu spulen. Schon früher wurde das Band von jedem Gerät anders "aufgespielt". Ich habe also genau das meinem Sohn empfohlen und weder alte Kinderkassetten, noch meine Musikkassetten aus den 80er Jahren haben gelitten - sie ließen sich nach einem Spulvorgang hervorragend abspielen. Der Ton ist für heutige Ohren natürlich nicht besonders, aber okay. Wer also seine Erwartungen zu hoch schraubt, wird sicher schnell enttäuscht sein, aber man könnte auch erstmal nachdenken und dann bewerten - was haben gute Kassettenrekorder in den 80er Jahren gekostet? (Meiner mit Doppelkassettendeck 500,00 DM im Jahre 1985). Wie lange ist das her? Und nun mal bitte umrechnen und dann erklärt sich das Preis-Leistungsverhältnis sehr gut und dann wird man auch nicht enttäuscht.

Compré el dispositivo porque mi hijo está de viaje retro. Quería grabar LP, casetes y casetes de su banda favorita. No se pueden grabar casetes con esto, a pesar de conectarlo a través de un conector de 3,5 mm (solía funcionar muy bien en los dispositivos antiguos), apenas se oye, chirría, pero está bien. Contacté con el vendedor y hubo un pequeño descuento por lo que se quedó con el dispositivo. Luego encontramos otra manera de grabar la música que queríamos y suena muy bien. Me parecen sorprendentes las expectativas que algunas personas tienen sobre un dispositivo de este tipo a este precio. En cuanto al hecho de que algunos aquí afirman que tenían desorden de cintas: Tal vez puedas recordar el pasado: si se grababa un casete en el dispositivo A para luego reproducirlo en la radio del coche, el Walkman u otro dispositivo, se recomendaba utilizarlo. En primer lugar, enrolle el casete en el dispositivo en el que va a reproducirlo. Incluso antes, la cinta se “reproducía” de forma diferente en cada dispositivo. Así que le recomendé exactamente eso a mi hijo y ni mis viejos casetes infantiles ni mis casetes de música de los años 80 sufrieron: funcionaron perfectamente después de un proceso de bobinado. Por supuesto, el sonido no es especial para los oídos actuales, pero está bien. Así que si pones tus expectativas demasiado altas, seguramente te decepcionarás rápidamente, pero también puedes pensar primero y luego evaluar: ¿cuánto costaban las buenas grabadoras de casetes en los años 80? (El mío con doble casete 500,00 DM en 1985). ¿Hace cuánto tiempo fue eso? Y ahora, por favor, realice la conversión y luego se le explicará muy bien la relación precio-rendimiento y no se sentirá decepcionado.

Zum Hören von alten Kinder-Cassetten optimal. Leicht zu bedienen und relativ preiswert.

Ideal para escuchar casetes antiguos de niños. Fácil de usar y relativamente económico.

alles gut

Todo esta bien

Auch alte Mcs werden super abgespielt.Andere Geräte schafften das nicht

Incluso los MC más antiguos funcionan muy bien. Otros dispositivos no podrían hacerlo.

Zum überspielen von Musikkassetten auf Stick/CD.

Para transferir casetes de música a stick/CD.

Musikkassetten ideal Zum überspielen von Musikkassetten auf Stick/CD.

Casetes de música ideales para transferir casetes de música a stick/CD.

Tout fonctionne comme prévu. L'appareil m'a permis de relire et digitaliser de très vieilles cassettes audio que je pensais illisibles après prés de 30 ans passées dans un rangement. J'ai préféré utiliser la sortie son casque en entrée d'un ordinateur et un logiciel de numérisation mais cela marchait aussi avec la sortie USB déjà installée sur l'appareil.

Todo funciona como se esperaba. El dispositivo me permitió releer y digitalizar casetes de audio muy antiguos que pensé que eran ilegibles después de casi 30 años almacenados. Preferí usar la salida de auriculares como entrada de una computadora y software de escaneo, pero también funcionó con la salida USB ya instalada en el dispositivo.

Erfüllt seinen Zweck. Cassette hören

Cumple su propósito. Escuchar casete

Cassettenrecorder wie zu früheren Zeiten. Überall gut mitnehmbar und guter Klang. Klare Kaufempfehlung!

Grabadoras de casete como en los viejos tiempos. Fácil de llevar a todas partes y buen sonido. ¡Recomendación de compra clara!

Sehr schnelle Lieferung in guter, stabiler Verpackung! Prima Qualität - sehr zu empfehlen!

¡Entrega muy rápida en un embalaje bueno y resistente! Gran calidad, ¡muy recomendable!

Alles Top Schnelle Lieferung

Todo lo mejor entrega rápida

Schnelle Lieferung

Entrega rápida

Für alle oldiefans eine freude

Una alegría para todos los fans de Oldie.

Anscheinend genau das richtige Produkt gewesen zu sein für das was er sich gewünscht hat.

Al parecer era exactamente el producto adecuado para lo que quería.

Habe das Kassettengerät als Geschenk für eine ältere Dame gekauft. Das ist Technik,mit der sie sich noch auskennt. Sie ist voll Begeisterung.

Compré el reproductor de casetes como regalo para una señora mayor. Esta es una tecnología con la que todavía está familiarizada. Está llena de entusiasmo.

Alles wie beschrieben, schnelle Lieferung, alles bestens.

Todo como se describe, entrega rápida, todo está bien.

Die erste Lieferung war ein Totalversager. Zeite Lieferung funktioniert. alles OK

La primera entrega fue un fracaso total. La entrega a tiempo funciona. todo está bien

Da meine alten Cassetten-Geräte alle kaputt waren, kaufte ich dieses handliche und leichte Gerät, um die alten Cassetten noch abspielen zu können oder mal "wie früher" eine Aufnahme zu machen mit den Enkeln. Der Recorder tut, was er soll und erinnert an frühere Zeiten!

Como todos mis viejos casetes estaban rotos, compré este práctico y ligero aparato para poder seguir reproduciendo los viejos casetes o grabar con mis nietos "como antes". ¡La grabadora hace lo que debe y recuerda a tiempos pasados!

Gefällt mir wirklich gut, funktioniert alles!

¡Me gusta mucho, todo funciona!

Funktioniert nicht schlecht Ein echter Plastikbomber mit gutem Lautsprecher, mehr kann man dazu nicht sagen.

No funciona mal. Un auténtico bombardero de plástico con un buen altavoz, eso es todo lo que se puede decir al respecto.

Ein echter Plastikbomber mit gutem Lautsprecher, mehr kann man dazu nicht sagen.

Un auténtico bombardero de plástico con un buen altavoz, eso es todo lo que se puede decir al respecto.

Einfache Bedienung und super Tonqualität

Fácil de usar y gran calidad de sonido.

The main con is the poor audio quality because of which the price ought to be cheaper as well. Everything else is fine. The device has a simple and classic design which is relatively easy to use for the elderly and people with very poor eyesight.

La desventaja principal es la mala calidad del audio, por lo que el precio también debería ser más barato. Todo lo demás está bien. El dispositivo tiene un diseño simple y clásico que es relativamente fácil de usar para personas mayores y personas con problemas de visión.

Perfekt um alte Kassetten wieder zum Leben zu erwecken. Funktioniert einwandfrei und der Ton ist sehr klar

Perfecto para revivir casetes antiguos. Funciona perfectamente y el sonido es muy claro.

Ich kenn so ein ähnliches Gerät. Hatte meine Mutter früher. Und hab es deswegen mir auch geholt. Ton ist gut, Lautstärke auch. Nur manche Kassetten sind halt sehr alt und dementsprechend ist dann auch die Ton Qualität eingeschränkt

Conozco un dispositivo tan similar. Mi madre solía tenerlo. Y por eso lo conseguí. El sonido es bueno, el volumen también. Solo algunos casetes son muy antiguos y la calidad del sonido está limitada en consecuencia.

Der Ton könnte besser sein, dann wäre das 'Gerät optimal.

El sonido podría ser mejor, entonces el 'dispositivo sería óptimo.

Für den Preis OK... Billige Herstellung.. Schlechte Wiedergabe... Die Bedienung der Tasten ist mit Vorsicht zu genießen.... Ich würde das Produkt nicht mehr kaufen...

Bien por el precio... Producción barata Mala reproducción... Cuidado con los botones... No volvería a comprar este producto...

Es war ein Geschenk für meine Mutter. Sie ist zufrieden. Lieferung lief reibungslos!

Fue un regalo para mi madre. Ella está satisfecha. ¡La entrega se realizó sin problemas!

Zunächst die leichte Bedienbarkeit des Gerätes. Die Klangqualität ist über den Eingebauten Lautsprecher in Ordnung. Aber mit Aktivboxen und Verstärker lässt sich Deutlich verbessern. Hab mir den für Chor Aufnahmen vom Proberaum durch ein externes Mikrofon deutlich super Aufnahmen machen können. Deswegen kann ich erst jetzt meine Erfahrung mit dem Gerät berichten. Jetzt durch Corona aber nichts weiteres mehr Testen können. Mit Mignons AA und eines Adapters der Batterien auf Größe AA bekommen. Sonst nur D. Die größere.

En primer lugar, la facilidad de uso del dispositivo. La calidad del sonido es buena a través del altavoz incorporado. Pero con altavoces y amplificadores activos se puede mejorar significativamente. Pude hacer excelentes grabaciones de las grabaciones del coro desde la sala de ensayo usando un micrófono externo. Por eso sólo ahora puedo informar de mi experiencia con el dispositivo. Ahora, debido a Corona, ya no podemos probar nada más. Consigue las pilas tamaño AA con pilas AA y un adaptador. De lo contrario, solo D. El más grande.

Hatte den Kassettenrecorder direkt 2 mal bestellt, da die erste Lieferung angeblich nicht zugestellt werden konnte. Kam aber dann doch, zum Glück, denn einer kam schon kaputt an. Mein Sohn hatte sich sehr darauf gefreut, hatte ihn sogar selbst bezahlt. Der zweite hat genau einen Tag gehalten. Dann ließen sich 2 Tasten nicht mehr runter drücken. Mein Mann konnte aber die abgebrochenen Plastikteile durch Holz ersetzen und dann ging alles. Als nächstes Übel gab es ein lautes Kratzgeräusch beim Abspielen der Kassetten, was bisher nicht von uns behoben werden konnte. Fazit: Gerät ist so qualitativ hochwertig, wie es aussieht.

Pedí la grabadora dos veces porque no se pudo entregar la primera entrega. Menos mal que llegó, porque uno llegó ya roto. Mi hijo estaba deseando que llegara, incluso lo pagó él mismo. La segunda duró exactamente un día. Entonces ya no se pudieron presionar 2 teclas. Pero mi esposo pudo reemplazar las piezas de plástico rotas con madera y luego todo funcionó. El siguiente problema fue un fuerte ruido de rascado al reproducir los casetes, que no hemos podido solucionar hasta ahora. Conclusión: El dispositivo es de tan alta calidad como parece.

Vom Preisleistungsverhältnis ist es gut. Leider kein Zählwerk. Tonqualität wie bei solchen Geräten üblich.

En términos de relación precio-rendimiento es bueno. Lamentablemente no hay mostrador. Calidad de sonido como es habitual en este tipo de dispositivos.

Das Gerät wurde für ältere Leute als Geschenk bestellt die noch Kasetten haben und diese gerne hören wollten. Die Freude war da natürlich riesig

El dispositivo se ordenó como regalo para personas mayores que todavía tienen casetes y les gustaría escucharlos. Por supuesto que hubo una gran alegría.

Ich habe nach einem kleinen Kassetten Rekorder zum modden und Basteln gesucht. Ich möchte ein paar alte Kassetten samplen und brauche dafür den Sound. Wenn ich mir aber vorstelle da wirklich Musik drüber zu hören, finde ich das nicht so toll. Ich kann euch empfehlen wenn dann nur mit externen Lautsprechern. Der interne Lautsprecher klingt wirklich nicht gut. Schade dass Kassetten inzwischen so ein Schattendasein haben.

Estaba buscando una pequeña grabadora de casetes para modificar y retocar. Quiero probar algunos casetes viejos y necesito el sonido. Pero cuando me imagino escuchando música encima, no creo que sea tan bueno. Te puedo recomendar si entonces sólo con altavoces externos. El altavoz interno realmente no suena bien. Es una pena que los casetes ahora tengan una existencia tan sombría.

Ich habe mir das Gerät grundsätzlich als Möglichkeit geholt um Kassetten aufzunehmen, da meine Kassettendecks der Zeit zum Opfer fielen. Eines vorweg: Qualitäten eines guten Decks sind nicht zu erwarten, aber es ist auch nicht grausam oder Ohrenbetäubend wenn man weiß wie. Nach längerem Herumexperimentieren mit einem Equalizer am Handy, ist es tatsächlich möglich gute Klangqualitäten durch den Mic Eingang zu erzielen. Die Werte für Gleichgesinnte: 400hz -2 1khz -10 2,5khz -7 6khz +3 16khz -4 (feinere Einstellungen im Bereich von +/-2 sind auch möglich) Durch den Equalizer ist es möglich die eingebaute Voreinstellung für Mikrofone zu umgehen und somit einen besseren Klang zu erzielen. Dieser ist aber meiner Meinung nach dann nur im Bereich des Walkmans und nicht für Konzerte geeignet. Der eingebaute Lautsprecher ist überraschend gut und wird somit auch zum Abspielen in der Wohnung seinen Sinn finden. Alles in allem bin ich zufrieden mit dem Gerät. Wenn die nächste Generation dann auch saubere Aufnahmen ohne Equalizer via Aux Eingang hinbekommt, gibt es auch 5 Sterne dann ;)

Básicamente obtuve el dispositivo como una forma de grabar casetes, ya que mis reproductores de casetes fueron víctimas de los tiempos. Lo primero es lo primero: no esperes las cualidades de una buena baraja, pero tampoco es cruel ni ensordecedora si sabes cómo. Después de experimentar durante mucho tiempo con un ecualizador en el teléfono celular, es posible lograr una buena calidad de sonido a través de la entrada de micrófono. Los valores para personas de ideas afines: 400 Hz -2 1 khz -10 2,5 khz -7 6 khz +3 16 khz -4 (también son posibles ajustes más finos en el rango de +/-2) El ecualizador permite omitir el construido -en la preconfiguración de los micrófonos y consiguiendo así un mejor sonido. Sin embargo, en mi opinión, esto solo es adecuado en el área de Walkman y no para conciertos. El altavoz incorporado es sorprendentemente bueno y, por lo tanto, también encontrará su propósito para jugar en el apartamento. En general, estoy satisfecho con el dispositivo. Si la próxima generación también puede obtener grabaciones limpias sin ecualizador a través de la entrada auxiliar, también habrá 5 estrellas;)

Ich habe mir den Kassettenrekorder gekauft, um im Studio Samples von alten Kassetten auf meinen PC zu übertragen. Das funktioniert genau, wie ich es mir vorgestellt habe - Kassette rein, USB-Stick rein und Kassette abspielen. Ein ideales Spielzeug für alle, die gerne mit Samples Musik machen. Der Rekorder hat auch noch andere Funktionen wie z.B. das Aufnehmen von Sprache / Gesang auf Kassette oder USB-Stick, man kann theoretisch auch ein externes Mic anschließen. Hier spielt natürlich der Retro-Charakter des Geräts eine wichtige Rolle, da man mit jedem gewöhnlichen Handy gleichwertige, wenn nicht bessere Audio-Aufnahmen in der Hälfte der Zeit anfertigen kann. Für mich sind diese Funktionen eher überflüssig, ist aber sicher nett für diejenigen, die gerne mit analogem Zeug rumspielen. Auch in Anbetracht des Preises würde ich sagen 5 Sterne, von mir gibt es einen Punkt Abzug für die Optik - der Rekorder ist abgesehen von der Transparenz kein wirklicher Hingucker. Aber das ist ja bekanntlich auch Geschmackssache.

Compré la grabadora de casetes para transferir muestras de viejos casetes a mi PC en el estudio. Funciona exactamente como lo imaginé: inserte el casete, inserte la memoria USB y reproduzca el casete. Un juguete ideal para cualquiera que disfrute haciendo música con samples. La grabadora también tiene otras funciones, como la grabación de voz/canto en un casete o memoria USB.En teoría, también se puede conectar un micrófono externo. Por supuesto, el carácter retro del dispositivo juega aquí un papel importante, ya que puedes realizar grabaciones de audio de la misma calidad, si no mejor, en la mitad de tiempo que cualquier teléfono móvil normal. Para mí, estas características son bastante superfluas, pero son buenas para aquellos a los que les gusta jugar con cosas analógicas. También teniendo en cuenta el precio, diría 5 estrellas, deduje un punto por la óptica: además de la transparencia, la grabadora no llama mucho la atención. Pero eso se sabe que es cuestión de gustos.

Da mein "guter alter Recorder" endgültig den Geist aufgegeben hatte, brauchte ich ein neues Gerät, um alte Tonaufnahmen und Hörspiele abspielen zu können. Das Gerät kam sicher verpackt schnell bei mir an. Es ist leicht, selbsterklärend und riecht nicht irgendwie komisch. Allerdings ist es sehr laut, es rauscht und brummt echt nervtötend, sodass ein Abspielen mit dezenter Lautstärke kaum möglich ist. Außerdem macht es von Anfang an oft Zicken, wenn die Kassette angespielt werden soll, oder die Seite gewechselt wurde. Dann springt die gedrückte Playtaste sofort wieder zurück und nichts passiert. Ich halte sie dann so lange runtergedrückt, bis sie endlich greift. Die Aufnahmefunktion habe ich noch nicht getestet. Spulen funktioniert!

Dado que mi "grabadora vieja y buena" finalmente se había ido, necesitaba un nuevo dispositivo para poder reproducir viejas grabaciones de sonido y reproducciones de radio. El dispositivo llegó empaquetado de forma rápida y segura. Es ligero, se explica por sí mismo y no huele raro. Sin embargo, es muy ruidoso, silba y zumba de forma realmente molesta, por lo que la reproducción a un volumen decente es casi imposible. Además, suele causar problemas desde el principio cuando se va a reproducir el casete o se ha cambiado la cara. Luego, el botón de reproducción presionado salta hacia atrás inmediatamente y no sucede nada. Luego lo mantengo presionado hasta que finalmente se agarra. Todavía no he probado la función de grabación. ¡Las bobinas funcionan!

Keine Beurteilung da ich ausschließlich den Phone Ausgang für einen Endverstärker benutze. Dafür ist das Gerät hervorragend geeignet. Bei meinen uralten Kassetten in Verbindung mit einem Equielicer einfach Klasse. Als eigenständiges Gerät mit eigenem Lautsprecher-----? Für den Preis OK

No hay evaluación porque solo uso la salida del teléfono para un amplificador de potencia. El dispositivo es ideal para esto. Con mis casetes antiguos en conexión con un Equielicer simplemente genial. ¿Como dispositivo independiente con su propio altavoz-----? bien por el precio

Mit diesem Gerät und einem winzigen Microphon kann ich bei eingeschaltetem Lautsprecher, Telefon - Gespräche aufnehmen; allerdings ist das Eigengeräusch des Cassetten - Recorders ein wenig störend !

Con este dispositivo y un minúsculo micrófono puedo grabar conversaciones con el altavoz y el teléfono encendidos; ¡Sin embargo, el propio ruido de la grabadora es un poco molesto!

Der Verkäufer hat sene Zusagen erfüllt (Termin, Beschreibung) und ein gutes Podukt zu einem fairen Preis zugesandt. Wer auf einfache Aufnahmetechnik Wert legt und Abstriche bei der Tonwiedergabe in Kauf nimmt, der ist mit dem auna RQ-132 gut bedient.

El vendedor cumplió sus promesas (fecha, descripción) y envió un buen producto a un precio justo. Cualquiera que valore la tecnología de grabación sencilla y acepte concesiones en la reproducción del sonido estará bien servido con el auna RQ-132.

An alle, die dieses Gerät zum Bespielen von Kassetten nutzen wollen: ja, das geht! Benötigt wird ein 3,5mm Klinkenkabel, verbunden vom z.B. Audioausgang eines Computers zum Mikrofoneinfang des Gerätes. Wenn man die Lautstärke der aufzunehmenden Musik nicht zu hoch am Computer pegelt, wird die Qualität der Aufnahme sogar ganz gut. Das Gerät ist nicht jedoch sonderlich hochwertig verarbeitet, reicht hinsichtlich der Funktionen aber für meine Vorhaben.

A todos los que quieran utilizar este dispositivo para grabar casetes: ¡sí, pueden hacerlo! Se requiere un cable jack de 3,5 mm, conectado desde la salida de audio de una computadora a la entrada de micrófono del dispositivo. Si no configura demasiado alto el volumen de la música que se va a grabar en la computadora, la calidad de la grabación será bastante buena. El dispositivo no es de una calidad particularmente alta, pero sus funciones son suficientes para mis propósitos.

The Auna RQ 132 Cassette Tape Recorder Player comes with an interesting vintage look with a USB port that can be used to play music from a stick. There is a side entry for an external microphone that works well and it might be useful for people that want better recording quality. The power cable is really useful if you don’t want to buy large batteries. And you can use it with only the cable. My favorite feature here is how you can transfer music from my computer to cassette tapes without any issue.

El reproductor de cintas de casete Auna RQ 132 viene con un interesante aspecto vintage con un puerto USB que se puede utilizar para reproducir música desde un dispositivo. Hay una entrada lateral para un micrófono externo que funciona bien y puede resultar útil para personas que desean una mejor calidad de grabación. El cable de alimentación es realmente útil si no quieres comprar baterías grandes. Y puedes usarlo solo con el cable. Mi característica favorita aquí es cómo puedo transferir música desde mi computadora a cintas de casete sin ningún problema.

Ich habe diesen Kasettenrekorder für eine ältere Dame gekauft. Der Kassentenrekorder kann besonders gut von älteren Menschen bedient werden, weil es nur die wichtigsten Bedienelemente hat. Positiv fällt das geringe gewicht sowie das mitgelieferte Netzkabel auf. Der Kassetenrekorder kann auch ohne Kabel betrieben werden da auch eine Batterie nutzung möglich ist. Negativ fällt auf das die Soundqualität nicht die beste ist was U.u. auch an den Kasseten liegen kann.

Compré esta grabadora para una señora mayor. La caja registradora puede ser especialmente útil para personas mayores, ya que sólo dispone de los controles más importantes. El bajo peso y el cable de alimentación incluido son positivos. La grabadora de casetes también puede funcionar sin cable, ya que también puede funcionar con batería. Lo negativo es que la calidad del sonido no es la mejor, lo que también puede deberse a los casetes.

Rezension bezieht sich auf "auna RQ-132USB Kassettenrekorder Diktiergerät Tape-Recorder (USB-Anschluss, integrierter Lautsprecher, Mikrofon-Anschluss, Kopfhörer-Ausgang, portable, Netz- und Batteriebetrieb) schwarz" Ich habe das Gerät für meine Mutter (74 Jahre) besorgt, die sich ein einfach zu bedienendes Gerät (O-Ton: „So wie früher halt“) für ihre Kassetten gewünscht hat. Die heutigen multifunktionalen Geräte sind ihr einfach zu kompliziert zu bedienen. Gekauft wurde die Version ohne USB Anschluss. Ein solches Gerät, wie hier zu erwerben, kenne ich aus meiner Kindheit (80er Jahre). Somit sollte meine Mutter damit auch zurechtkommen. Erwartungsgemäß ist sie begeistert. Die ihr bekannten 6 Tasten steuern die Funktionen, links an der Seite die Lautstärke Regelung. Klasse finde ich, dass zwischen Batterie und Netzbetrieb ohne Probleme gewechselt werden kann. Ist sie in der Küche kommt der Netzstecker ran. In allen anderen Zimmern übernimmt die Batterie (4x C-Zellen) die Strom Versorgung. Praktisch zum „Rum tragen“ ist der Henkel, der vorne am Gerät herausgezogen werden kann. Das Plastik des Gehäuses ist jetzt nicht das Edelste, allerdings auch nicht so schlimm wie befürchtet. Für die Preisklasse völlig in Ordnung. Wie gesagt, im Grunde ist es besser als ich erwartet habe. Der Ton ist für ein Gerät solcher Klasse völlig in Ordnung und absolut ausreichend. Das Drücken der Tasten empfinde ich als Leichtgängig, Tasten und Kassetten Einschub machen einen soliden Eindruck. Die Aufnahmefunktion und der Kopfhörer-Ausgang wurden nicht getestet. Fazit: Wer ein einfaches, mobiles Gerät zum Kassette hören möchte, hat hier meine Kaufempfehlung. Schade finde ich, das zwischen meinem Kauf vom 23.03.2017 und heute (05.04.2017) das Gerät mal eben von EUR 39,99 auf EUR 49,99 gesprungen ist. 10 € teurer...

La revisión se refiere a "auna RQ-132USB grabadora de cassette grabadora de dictáfono (conexión USB, altavoz integrado, conexión de micrófono, salida de auriculares, portátil, funcionamiento con red y batería) negro" Tengo el dispositivo para mi madre (74 años) preocupada, que quería un dispositivo fácil de usar (sonido original: "como solía ser") para sus cassettes. Los dispositivos multifuncionales de hoy en día son simplemente demasiado complicados de usar. Se compró la versión sin puerto USB. Conozco un dispositivo de este tipo, como se puede comprar aquí, desde mi infancia (años 80). Así que mi madre debería ser capaz de manejarlo. Como era de esperar, ella está emocionada. Los 6 botones con los que está familiarizado controlan las funciones, el control de volumen en el lado izquierdo. Creo que es genial que puedas cambiar entre la batería y la red eléctrica sin ningún problema. Si ella está en la cocina, se puede usar el enchufe de red. En todas las demás habitaciones, la batería (4x C-cells) se hace cargo de la fuente de alimentación. El asa, que se puede sacar en la parte delantera del dispositivo, es práctica para "llevar ron". El plástico de la carcasa no es el mejor, pero tampoco tan malo como se temía. Completamente bien para el rango de precios. Como dije, básicamente es mejor de lo que esperaba. Para un dispositivo de esta clase, el sonido es perfectamente bueno y absolutamente suficiente. Encuentro que presionar las teclas suavemente, las teclas y la ranura del casete dan una impresión sólida. La función de grabación y la salida de auriculares no se han probado. Conclusión: si quieres un dispositivo móvil sencillo para escuchar el casete, aquí tienes mi recomendación de compra. Creo que es una pena que entre mi compra el 23 de marzo de 2017 y hoy (5 de abril de 2017) el dispositivo salte de 39,99 EUR a 49,99 EUR. 10€ más caro...

Nach einigen Jahren nutzlosen Suchereien hatte ich schon aufgegeben ein Nachfolgegerät zu finden, auf dem ich meine Fortschritte auf dem Schlagzeug dokumentieren konnte. Wir leben ja in einer Welt die nur mehr digital ist. Für ältere Personen, die nichts mit Blue ray und Ähnlichem am Hut haben, schrecklich... Unsere alten Radio-Rekorder mit Doppeldeck und allen möglichen Anschlüssen gibt es nicht mehr. ALLES WAS UNS LIEB UND WERT WAR wurde neuenTechnologien geopfert. Wie vor Jahren der Plattenspieler abgeschafft wurde, habe ich meine Platten behalten und O Wunder, Jahre später kam er wieder. SO Wird es vielleicht auch bei den Videos sein ... Jedenfalls ein dreifaches Hoch!!! dem Anbieter dieses Gerätes..

Después de algunos años de búsqueda inútil, ya había renunciado a encontrar un dispositivo de repuesto en el que pudiera documentar mis progresos con la batería. Vivimos en un mundo que es sólo digital. Para los mayores que no tienen nada que ver con Blu-ray y similares, terrible... Nuestras viejas radiograbadoras con doble pletina y todo tipo de conexiones ya no están disponibles. TODO LO QUE AMAMOS Y VALORAMOS fue sacrificado a las nuevas tecnologías. Cuando se abolió el tocadiscos hace años, guardé mis discos y, oh maravilla, años después volvió. Quizás con los vídeos pase lo mismo... En fin, ¡¡¡tres hurras!!! el proveedor de este dispositivo..