Gleich vorweg, der Kamin ist schön. Sehr schön sogar. Leider ist die Qualität der innen verbauten Teile eher durchwachsen. Als mein Kamin ankam, war die Verpackung komplett in Ordnung, auch das Glas, und der Metallkorpus waren komplett ohne Dellen, Kratzer, oder sonstige Beschädigungen. Soweit so gut. Optisch der erwartete Hingucker. Leider machte er jedoch beim Einschalten des Feuereffektes alle paar Sekunden quitschende/schleifende Geräusche. Da ich die Verpackung bereits entsorgt hatte und ich das Gerät somit nicht mehr zurück senden konnte, hab ich es kurzer Hand selbst aufgeschraubt. Einmal zerlegt musste ich feststellen, dass die INNEN verbauten Komponenten teilweise verbeult oder eingerissen waren, und zudem leider auch noch ziemlich lieblos miteinander verbaut wurden. Funktioniert zwar alles, und das Innenleben sieht im Normalfall ja auch keiner, aber notwendig ist das trotzdem nicht. Das Quietschgeräusch konnte ich so aber leicht identifizieren: die Welle, an der die Effektlampe verbaut ist, war etwas schief eingebaut worden. Durch den Resonanzkörper (die Welle samt Antrieb ist direkt mit Metallhalterung mit dem Korpus verbunden, drum herum ein größerer Hohlraum...) wurde das Quitschen noch zusätzlich verstärkt. Da ich den Kamin ja schon offen hatte, hab ich aber nicht nur die Wellenhalterung gerade gerückt, sondern auch gleich das Wellenlager nachgefettet und die Aufhängung akustisch mit Moosgummi vom restlichen Korpus entkoppelt Danach natürlich wieder alles verschraubt. Jetzt sieht alles nicht nur wieder top aus, sondern ist nun auch nahezu komplett geräuschlos. So hätte ich es eigentlich out of the box erwartet... Aber: Der Kamin ist trotzdem Top! Die Flammenoptik ist ein Traum, und die von Außen sichtbaren Teile (Korpus, Glas) sehen ebenfalls sehr gut und edel aus. Das Innenleben könnte zwar etwas hochwertiger sein, wird seinen Dienst aber vermutlich dennoch lange tun. Für die Bastler unter euch: es ist jedenfalls sehr simpel gehalten, und damit im Bedarfsfall auch recht leicht zu reparieren. Resüme: ich bereure den Kauf absolut nicht, und erfreue mich abends an der tollen Kaminfeueroptik Kleiner Nachsatz: Ein Elektrogerät aufschrauben soll bzw. darf natürlich nur jemand, der dazu auch befugt ist.
En primer lugar, la chimenea es hermosa. Muy agradable incluso. Desafortunadamente, la calidad de las piezas instaladas internamente es bastante mixta. Cuando llegó mi chimenea, el embalaje estaba en perfectas condiciones, incluido el cristal y el cuerpo de metal, sin golpes, arañazos ni otros daños. Hasta ahora, todo bien. Ópticamente el centro de atención esperado. Desafortunadamente, sin embargo, hizo ruidos chirriantes/rechinantes cada pocos segundos cuando encendía el efecto de fuego. Como ya me había deshecho del embalaje y no podía devolver el dispositivo, lo desenrosqué rápidamente. Una vez desmontado, tuve que darme cuenta de que los componentes integrados del INTERIOR estaban parcialmente abollados o rotos y, lamentablemente, también se ensamblaron con bastante descuido. Todo funciona, y normalmente nadie ve el funcionamiento interno, pero aún así no es necesario. Pero pude identificar fácilmente el chirrido: el eje en el que está instalada la lámpara de efectos estaba instalado en ángulo. El resonador amplificó aún más el chirrido (el eje y la transmisión están conectados directamente al cuerpo con un soporte de metal, con una cavidad más grande a su alrededor...). Como ya tenía la chimenea abierta, no solo enderecé el soporte del eje, sino que también engrasé el cojinete del eje y desacoplaré acústicamente la suspensión del resto del cuerpo con gomaespuma y, por supuesto, atornillé todo de nuevo. Ahora todo no solo se ve genial nuevamente, sino que ahora está casi completamente en silencio. Eso es lo que hubiera esperado fuera de la caja... Pero: ¡La chimenea sigue siendo genial! El aspecto de la llama es un sueño, y las partes visibles desde el exterior (cuerpo, vidrio) también se ven muy bien y nobles. El funcionamiento interno podría ser de mayor calidad, pero probablemente hará su trabajo durante mucho tiempo. Para los aficionados al bricolaje: se mantiene muy simple y, por lo tanto, es fácil de reparar si es necesario. Resumen: No me arrepiento en absoluto de la compra, y por la noche disfruto del gran aspecto de la chimenea Pequeña posdata: Un dispositivo eléctrico debe o solo puede ser atornillado por alguien que también esté autorizado para hacerlo.