Etna Pozzolana Chimenea eléctrica

Sehr schöner Kamin. Wir brauchen ihn nur für die Optik und nicht zum heizen. Pünktlich zu Weihnachten haben wir ihn erhalten und konnten ihn gleich weihnachtlich dekorieren. Wir haben viel freude damit! Die Lieferung war super schnell und man muss nichts zusammen bauen. Nur einstecken und fertig.

Muy bonita chimenea. Sólo lo necesitamos para estética y no para calentar. Lo recibimos justo a tiempo para Navidad y pudimos decorarlo inmediatamente para Navidad. ¡Nos estamos divirtiendo mucho con ello! La entrega fue súper rápida y no tienes que montar nada. Simplemente conéctalo y listo.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Zum heizen

No se pudo cargar el medio. Para calentar

Bringt Gemütlichkeit in den Raum. Achtet bitte auf die angegebenen Maße im Text. Weichen von den angegebenen Maßen bei den Fotos teilweise ab.

Aporta comodidad a la habitación. Tenga en cuenta las dimensiones indicadas en el texto. Desviarse parcialmente de las dimensiones dadas en las fotos.

Man kann vieles in verschiedenen Stufen einstellen. Echt gut.

Puedes configurar muchas cosas en diferentes niveles. Realmente bueno.

Sehr schön

Muy lindo

der Elektrokamin ist ziemlich klein, aber sehr hübsch. Mit etwas Kreativität kann man den Kamin verbessern. Ich habe Porenbetonsteine als Sockel verwendet, um 20 cm Höhe zu gewinnen. Die Porensteine wurden mit Zierleisten und 3D-Wandtattos dekoriert. Durch das aufgesetzte "Ofenrohr" sieht der Elektrokamin wie ein echtes Kamin. Alle diese Extras haben ca. 50 € gekostet. Zusätzlich empfehle ich Kaminknistern als mp3-Datei aus dem Internet (z.B. kostenlos bei hoerspielbox) im Hintergrund zu verwenden.

la chimenea eléctrica es bastante pequeña pero muy bonita. Con un poco de creatividad puedes mejorar la chimenea. Usé bloques de hormigón celular como base para ganar 20 cm de altura. Las piedras porosas se decoraron con tiras decorativas y tatuajes de pared en 3D. La chimenea eléctrica parece una chimenea real gracias al "tubo de estufa" adjunto. Todos estos extras cuestan alrededor de 50 €. Además, recomiendo utilizar una chimenea crepitante como un archivo mp3 de Internet (por ejemplo, libre de hoerspielbox) en segundo plano.

123

123

Fügt sich sehr gut in unser Wohnzimmet ein. Die Flammen und die Steine wirken sehr realistisch

Queda muy bien en nuestro salón. Las llamas y las piedras se ven muy realistas.

Wobei beim Einsatz des Lüfters dieser die Illusion trübt. Da ich aber nicht vor habe mit dem Kamin zu heizen wurde meine Erwartung erfüllt. Die Kunstflamme zieht einen in ihren Bann wie echtes Feuer und dabei bollert es auch.

Sin embargo, cuando se usa el ventilador, estropea la ilusión. Pero como no pretendo calentar con la chimenea, se cumplió mi expectativa. La llama artificial te fascina como el fuego real y también ruge.

Alles besten, immer wieder. Ich bin zufrieden, sieht schon und die Qualität ist gut.

Todo lo mejor, una y otra vez. Estoy satisfecho, se ve bien y la calidad es buena.

Der Kamin ist soweit super. Eine Einschränkung weshalb ich einen Stern abgezogen habe. Es wäre noch super wenn da Lautsprecher eingebaut werden würden um das Knistern eines realen Feuers zu Simulieren.

La chimenea es genial. Una advertencia, por eso deduje una estrella. Sería genial si se incorporaran altavoces para simular el crepitar de un fuego real.

Im Esszimmer passt gut rein weil er nicht so groß ist

Queda bien en el comedor porque no es tan grande

Für gemütliche Stunden sehr schönen

Muy agradable para horas acogedoras.

Die Kaminumrandung ist sehr schön und dekorativ. Da wir den Kamin noch nicht länger zum Heizen verwendet haben (er funktioniert aber einwandfrei) , kann ich nichts über den Geräuschpegel sagen. Stellt man die Heizung ab und lässt nur das Feuer an, hört man ab und zu ein leises Geräusch, das evtl. das Lodern der Flammen imitieren soll.... Die Fernbedienund ist praktisch, wenn man die Einstellungen vom Sofa aus verändern will. Das Gerät hat sogar eine Timer-Funktion. Wir sind sehr zufrieden mit diesem Elektrokamin von Klarstein.

El marco de la chimenea es muy bonito y decorativo. Como hace mucho tiempo que no usamos la chimenea para calentar (pero funciona perfectamente), no puedo comentar sobre el nivel de ruido. Si apaga la calefacción y deja el fuego encendido, de vez en cuando escucha un leve ruido que podría imitar las llamas ardientes... El control remoto es útil si desea cambiar la configuración desde el sofá. El dispositivo incluso tiene una función de temporizador. Estamos muy satisfechos con esta chimenea eléctrica de Klarstein.

Der Kamin ist super aber die Grösse stimmt nicht überein wie beschrieben, es ist vill kleiner.

La chimenea es genial, pero el tamaño no es el mismo que se describe, es mucho más pequeño.

Sieht gut aus und schaltet sich bei gewünschter Temperatur ein und nach erreichen wieder aus. Natürlich hört man den Lüfter aber er geht ja nur kurze Zeit. Aber schöne Ergänzung zur Ölheizung und macht den Raum stimmungsvoll.

Se ve bien y se enciende a la temperatura deseada y se apaga nuevamente después de alcanzarla. Por supuesto, puede escuchar el ventilador, pero solo funciona por un corto tiempo. Pero una buena adición a la calefacción de aceite y hace que la habitación sea atmosférica.

Ein handliches und einfach zu bedienende Gerät, Gute Heizleistung (wenn man sie braucht) einfach zu zuschalten

Un dispositivo práctico y fácil de usar, buena salida de calor (cuando lo necesita) fácil de encender

Es sieht toll aus in der Stube und wärmt auch richtig schön

Se ve muy bien en la sala de estar y también se calienta muy bien.

Lange habe ich mit diesem Elektrokamin geliebäugelt und nun musste ich ihn kaufen. Da ich schon einen anderen von dem Hersteller habe (im Schlafzimmer) und sehr zufrieden damit bin, war schnell klar für s Wohnzimmer kaufe ich auch einen. Die Säule, das Design, die wundervolle Flammenoptik verzaubern einen echt. Ich muss immer wieder hinschauen und erfreue mich ununterbrochen über den Kamin. Selbst meine Familie und Freunde sind begeistert.

Jugué con esta chimenea eléctrica durante mucho tiempo y ahora tenía que comprarla. Como ya tengo otro del fabricante (en el dormitorio) y estoy muy contento con él, rápidamente me di cuenta de que compraría uno también para la sala de estar. La columna, el diseño, la maravillosa óptica de llama realmente te encantan. Tengo que mirar una y otra vez y disfruto constantemente de la chimenea. Incluso a mi familia y amigos les encanta.

Die Farbe ist genau das, was ich mir erhofft hatte. Die Steinumrandung bietet einen schönen Kontrast, wie ich mir erhofft hatte. Ich habe die Heizfunktion getestet und Holzstamm und die Flamme verleihen dem Raum ein sehr angenehmes Gefühl sowie eine schöne Wärme. Ich bin sehr zufrieden mit meinem Kauf. Romantische Abende mit dem Kamin und einem Glas Wein können starten

El color es exactamente lo que esperaba. El borde de piedra proporciona un bonito contraste como esperaba. Probé la función de calefacción y el leño y la llama le dan a la habitación una sensación muy cómoda y un calor agradable. Estoy muy feliz con mi compra. Las veladas románticas con la chimenea y una copa de vino pueden comenzar