Hitzkopf Radiador de techo por infrarrojos

Fait le job

Hace el trabajo

Fait le job

Hace el trabajo

Super Waerme und Lichtquelle .. idealmbeim Campen im Zelt .. gibt angenehme waerme …

Súper fuente de calor y luz.. ideal para acampar en una tienda de campaña.. da calor agradable...

Ich bin wirklich überrascht über die schnelle Wärmeentwicklung, ist genau das was ich gesucht habe.

Estoy realmente sorprendido de lo rápido que se calienta, es exactamente lo que estaba buscando.

Sehr gut für eine Garagenparty

Muy bueno para una fiesta de garaje.

Qualité au top

Calidad superior

Qualité au top

Calidad superior

Sehr zufrieden mit dem Produkt gerne nochmal

Muy satisfecho con el producto, con mucho gusto de nuevo.

Gerät gibt schöne Wärme ab, habe den Kauf nicht bereut

El dispositivo emite un calor agradable, no me arrepiento de la compra

Super Preisleistung

Gran relación calidad-precio

Wärmend

calentamiento

Da ich Raucher bin, ist diese Wärmequelle ideal in der kälteren Jahreszeit auf der Terrasse zu sitzen vielleicht zur Zigarette noch eine Tasse Kaffee trinken ohne gleich frieren zu müssen. Voll okay

Como soy fumador, esta fuente de calor es ideal para sentarme en la terraza durante los meses más fríos del año, tal vez tomar un café con un cigarrillo sin tener que congelarme enseguida. Totalmente bien

Super Sache, sehr zufrieden.hat sein Zweck erfüllt

Gran cosa, muy satisfecho Ha cumplido su propósito

Jederzeit gerne wieder!

¡Otra vez en cualquier momento!

Ich habe 6 Stuck bestellt davon hat eine defekt. Aber ohne Probleme zurück gesendet.

Pedí 6 piezas, una de las cuales estaba defectuosa. Pero enviado de vuelta sin problemas.

Bisjetzt funktioniert er gut !

¡Hasta ahora está funcionando bien!

Licht ist angenehm aber ich habe mir mehr Wärme erhofft wie es andere schreiben. Bei 12 Grad Außentemperatur in einen Pavillon kommt nicht viel rum. Da braucht man mindestens 2 Strahler.

La luz es agradable, pero esperaba más calor de lo que otros escriben. Con una temperatura exterior de 12 grados en un pabellón, no se mueve mucho. Necesitas al menos 2 radiadores.

idéal pour terrasse simple d'utilisation et d'installation conforme au descriptif

ideal para terraza, fácil de usar e instalar según descripción

idéal pour terrasse simple d'utilisation et d'installation conforme au descriptif

ideal para terraza, fácil de usar e instalar según descripción

Wir haben den Strahler am Balkon hängen. Er hält schön warm. Allerdings ist er sehr hell. Da ist nichts mehr mit Kerzenstimmung bei einem Glas Rotwein .

Tenemos el foco colgado en el balcón. Él te mantiene agradable y cálido. Sin embargo, es muy luminoso, no hay nada como un ambiente de velas con una copa de vino tinto.

Leider kommt kaum Wärme an wenn sie nicht direkt über mir hängt. Ich habe sie nur noch 50 cm über dem Sitzbereich um entsprechend genug Wärme zu erreichen.

Desafortunadamente, casi no hay calor si no está colgando directamente sobre mí. Solo los tengo 50 cm por encima de la zona de estar para conseguir suficiente calidez.

Der Heizstrahler erfüllt seinen Zweck. Das Heizergebnis ist nach unserem Empfinden sehr gut. Man muss zwar erst die richtige "Wohlfühlhöhe" finden, aber dann ist das Ergebnis sehr gut. Kann ich nur weiterempfehlen. Hinweis: Im Winter wurde es noch nicht getestet, aber soll wohl auch nur für die Übergangszeit oder kältere Winterabende gedacht sein.

El calentador hace su trabajo. En nuestra opinión, el resultado del calentamiento es muy bueno. Primero tienes que encontrar la altura correcta para "sentirte bien", pero luego el resultado es muy bueno. Solo puedo recomendar. Nota: aún no se ha probado en invierno, pero probablemente solo debería estar diseñado para el período de transición o las noches más frías de invierno.

Obwohl B-Ware ein gutes Produkt. Funktioniert einwandfrei, hat nur einen minimalen Schönheitsfehler, der nicht auffällt. Ein fehlendes Teil wurde nach einem sehr netten Telefona mit dem Service umgehend nachgeliefert. Echt toll! Danke!

Aunque B-stock es un buen producto. Funciona perfectamente, solo tiene un mínimo desperfecto que no se nota. Una parte que faltaba se entregó inmediatamente después de una muy buena llamada telefónica al servicio. ¡Realmente grandioso! ¡Gracias!

Super !!

Súper !!

Wärmeleistung...naja, 1500 Watt sind aber auch nicht übermenschlich. Optisch recht schick, das Zugbändel nervt, da wäre Fernbedienung schon schicker. Es gibt Leistungträchtigere Geräte für den Preis mit Fernbedienung dabei. Es kommt auf Nutzung an, ich würde allerdings andere Geräte empfehlen. Von meinen 3 Geräten liegt Diese im Mittefeld.

Salida de calor... bueno, 1500 vatios tampoco son sobrehumanos. Visualmente bastante elegante, el cordón es molesto, el control remoto hubiera sido mejor. Hay dispositivos más potentes por el precio con control remoto. Depende del uso, pero recomendaría otros dispositivos. De mis 3 dispositivos, este está en el medio.

Gros probleme:le fonctionnement généré des parasites si importants que même à l arrêt un ampli hifi génère un bourdonnement insupportable. Il faut débrancher l alimentation électrique. Dommage car sinon 5 etoiles

Gran problema: el funcionamiento genera un ruido tan importante que, incluso cuando está parado, un amplificador de alta fidelidad genera un zumbido insoportable. Debes desconectar la fuente de alimentación. Lástima porque por lo demás 5 estrellas.

Gros probleme:le fonctionnement généré des parasites si importants que même à l arrêt un ampli hifi génère un bourdonnement insupportable. Il faut débrancher l alimentation électrique. Dommage car sinon 5 etoiles

Gran problema: el funcionamiento genera un ruido tan importante que, incluso cuando está parado, un amplificador de alta fidelidad genera un zumbido insoportable. Debes desconectar la fuente de alimentación. Lástima porque por lo demás 5 estrellas.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Livraison impeccable, bien emballé et très bonne protection. Le produit conforme à sa description. Placé au dessus d'une table ronde de jardin de 8 personnes. Nous y restons depuis bien tard pour y jouer aux cartes sous tonelle fermé. Très bonne sensation de chaleur sur le haut du corp.

No se pudo cargar el producto multimedia. Entrega impecable, bien empaquetado y muy buena protección. El producto se ajusta a su descripción. Colocado encima de una mesa de jardín redonda para 8 personas. Nos quedamos allí desde muy tarde para jugar a las cartas bajo un cenador cerrado. Muy buena sensación de calor en la parte superior del cuerpo.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Livraison impeccable, bien emballé et très bonne protection. Le produit conforme à sa description. Placé au dessus d'une table ronde de jardin de 8 personnes. Nous y restons depuis bien tard pour y jouer aux cartes sous tonelle fermé. Très bonne sensation de chaleur sur le haut du corp.

No se pudo cargar el producto multimedia. Entrega impecable, bien empaquetado y muy buena protección. El producto se ajusta a su descripción. Colocado encima de una mesa redonda de jardín para 8 personas. Nos quedamos allí desde muy tarde para jugar a las cartas bajo un cenador cerrado. Muy buena sensación de calor en la parte superior del cuerpo.

‍️

‍️

‍️

‍️

Die erste Stufe fühlt sich an wie wenn die Sonne einem an einem normalen Tag ins Gesicht scheint. Stufe 2 wärmt gut auf, ein Freund von mir mußte (bei einer Außentemperatur von ca 5 Grad und einer Entfernung von ca 1,3m vom Strahler) sogar die Jacke ausziehen. Es wärmt aber eben auch nur die Stellen die direkt angestrahlt werden. Optisch ein Hingucker, meine Freunde und Bekannten sind von dem Teil begeistert... Vor allem die Raucher.

La primera etapa se siente como si el sol te diera en la cara en un día normal. El nivel 2 calienta bien, un amigo mío incluso tuvo que quitarse la chaqueta (con una temperatura exterior de unos 5 grados y una distancia de unos 1,3 m del radiador). Pero solo calienta las áreas que están directamente iluminadas. Visualmente llamativo, mis amigos y conocidos están entusiasmados con el papel... Especialmente los fumadores.

Après plusieurs usages la lampe fonctionne bien mais manque de puissance lors de grand froid.

Después de varios usos la lámpara funciona bien pero le falta potencia en climas muy fríos.

Après plusieurs usages la lampe fonctionne bien mais manque de puissance lors de grand froid.

Después de varios usos la lámpara funciona bien pero le falta potencia en climas muy fríos.

salle de restaurant pour la partie proche de la vitrine. tres facile a installer. point negatif le fil de couleur noir, il vaut mieux avoir du blanc,

sala de restaurante para la parte cercana a la ventana. muy fácil de instalar. punto negativo el cable de color negro, es mejor tener blanco,

salle de restaurant pour la partie proche de la vitrine. tres facile a installer. point negatif le fil de couleur noir, il vaut mieux avoir du blanc,

sala de restaurante para la parte cercana a la ventana. muy fácil de instalar. punto negativo el cable de color negro, es mejor tener blanco,

Facile à installer avec sa chaîne et ses mousquetons. Câble de 2 m environ, parfait pour atteindre la multiprise d'extérieur installer sur le montant de la tonnelle. On s'en est servi 4 fois avant la canicule et rien à redire, chauffe parfaitement une tonnelle de 3x3, puissance max si rideau ouvert. On verra en fin d'été mais à l'air de tenir la route. Le petit plus, même pas besoin d'allumer notre lumière, donne un rendu chaleureux.

Fácil de instalar con su cadena y mosquetones. Cable de 2 m aproximadamente, perfecto para llegar a la regleta exterior instalada en el poste de la cenador. Lo usamos 4 veces antes de la ola de calor y no hay nada de qué quejarse, calienta perfectamente un cenador de 3x3, máxima potencia si la cortina está abierta. Lo veremos a finales de verano, pero parece que se mantiene. El pequeño extra, sin necesidad de encender la luz, le da un aspecto cálido.

Facile à installer avec sa chaîne et ses mousquetons. Câble de 2 m environ, parfait pour atteindre la multiprise d'extérieur installer sur le montant de la tonnelle. On s'en est servi 4 fois avant la canicule et rien à redire, chauffe parfaitement une tonnelle de 3x3, puissance max si rideau ouvert. On verra en fin d'été mais à l'air de tenir la route. Le petit plus, même pas besoin d'allumer notre lumière, donne un rendu chaleureux.

Fácil de instalar con su cadena y mosquetones. Cable de 2 m aproximadamente, perfecto para llegar a la regleta exterior instalada en el poste de la cenador. Lo usamos 4 veces antes de la ola de calor y no hay nada de qué quejarse, calienta perfectamente un cenador de 3x3, máxima potencia si la cortina está abierta. Lo veremos a finales de verano, pero parece que se mantiene. El pequeño extra, sin necesidad de encender la luz, le da un aspecto cálido.

dans une cuisine d' été

en una cocina de verano

dans une cuisine d' été

en una cocina de verano

Produit au top, mon mari bricole beaucoup dans son garage, et l'hiver dur, dur!!! avec cet appareil il a moins froid, et il est ravi

Producto de primera, mi marido hace muchos retoques en su garaje y el invierno es duro, duro!!! con este aparato pasa menos frío, y está encantado

Produit au top, mon mari bricole beaucoup dans son garage, et l'hiver dur, dur!!! avec cet appareil il a moins froid, et il est ravi

Producto de primera, mi marido hace muchos retoques en su garaje y el invierno es duro, duro!!! con este aparato pasa menos frío, y está encantado

essayé sous une pergola juste au dessus de la table avec environ 8 personnes il en faut bien 2 1 seul aurait été insuffisant fait son job chauffe et éclaire bien !

Probé debajo de una pérgola justo encima de la mesa con unas 8 personas, se necesitan 2, 1 sola habría sido insuficiente, cumple su función, calienta e ilumina bien.

essayé sous une pergola juste au dessus de la table avec environ 8 personnes il en faut bien 2 1 seul aurait été insuffisant fait son job chauffe et éclaire bien !

Probé debajo de una pérgola justo encima de la mesa con unas 8 personas, se necesitan 2, 1 sola habría sido insuficiente, cumple su función, calienta e ilumina bien.

conforme à ce que j'attendais

exactamente lo que esperaba

conforme à ce que j'attendais

exactamente lo que esperaba

Pour la terrasse en hiver, chauffe très vite et très bien. Facile d'utilisation et d'installation. Je recommande ce produit, en attente avec ce que je désirais.

Para la terraza en invierno, calienta muy rápido y muy bien. Facil de usar e instalar. Recomiendo este producto, esperando con lo que quería.

A nous les apéros dînatoires sur la terrasse! j'ai acheté ce produit pour installer sur la terrasse au dessus de la table, le chauffage fait son travail, il nous permet de pouvoir pendre l’apéro en plein mois de février sans avoir froid, nous avons pu apprécier notre extérieur en plein hivers.

¡Los aperitivos de la cena son nuestros en la terraza! Compré este producto para instalar en la terraza encima de la mesa, la calefacción hace su trabajo, nos permite tomar un aperitivo en pleno febrero sin pasar frío, pudimos disfrutar de nuestro exterior en pleno invierno.

A nous les apéros dînatoires sur la terrasse! j'ai acheté ce produit pour installer sur la terrasse au dessus de la table, le chauffage fait son travail, il nous permet de pouvoir pendre l’apéro en plein mois de février sans avoir froid, nous avons pu apprécier notre extérieur en plein hivers.

¡Los aperitivos de la cena son nuestros en la terraza! Compré este producto para instalar en la terraza encima de la mesa, la calefacción hace su trabajo, nos permite tomar un aperitivo en pleno febrero sin pasar frío, pudimos disfrutar de nuestro exterior en pleno invierno.

Nous pouvons enfin utiliser la terrasse tout le temps ! Chauffe très bien dès la première puissance ! Il est facile d'installation et d'utilisation je recommande !

¡Por fin podemos usar la terraza todo el tiempo! ¡Calienta muy bien desde la primera potencia! Es fácil de instalar y usar, ¡lo recomiendo!

Nous pouvons enfin utiliser la terrasse tout le temps ! Chauffe très bien dès la première puissance ! Il est facile d'installation et d'utilisation je recommande !

¡Por fin podemos usar la terraza todo el tiempo! ¡Calienta muy bien desde la primera potencia! Es fácil de instalar y usar, ¡lo recomiendo!

Utilisé dans une véranda non chauffée ce chauffage est parfait dès les premiers coups de froids. Après 2 hivers d'utilisation il fonctionne toujours aussi bien et permet de profiter de la pièce quelque soit la température. Il ne faut bien sûr pas s'éloigner de son rayon d'action mais c'est le principe. Très satisfaite.

Utilizada en una terraza sin calefacción, esta calefacción es perfecta desde las primeras olas de frío. Después de 2 inviernos de uso, sigue funcionando igual de bien y permite disfrutar de la habitación sea cual sea la temperatura. Por supuesto, no debes alejarte de su radio de acción, pero ese es el principio. Muy Satisfecho.

Utilisé dans une véranda non chauffée ce chauffage est parfait dès les premiers coups de froids. Après 2 hivers d'utilisation il fonctionne toujours aussi bien et permet de profiter de la pièce quelque soit la température. Il ne faut bien sûr pas s'éloigner de son rayon d'action mais c'est le principe. Très satisfaite.

Utilizada en una terraza sin calefacción, esta calefacción es perfecta desde las primeras olas de frío. Después de 2 inviernos de uso, sigue funcionando igual de bien y permite disfrutar de la habitación sea cual sea la temperatura. Por supuesto, no debes alejarte de su radio de acción, pero ese es el principio. Muy Satisfecho.

utilisation exterieure mais chauffage à 1 m

uso exterior pero calefacción a 1 m

utilisation exterieure mais chauffage à 1 m

uso exterior pero calefacción a 1 m

Ich habe den Hitzkopf erst mal für meines Gartenhaus gekauft. Wir möchten manchmal durch den Winter da sein und vielleicht über nacht schlaffen. Der Hitzkopf ist ziemlich groß, etwa 40-50 cm durch und sieht auch groß auch. Das Heiz ist sehr angenehm und es kommt von Heizspirale unter dem riesigen Metallschirm. Der Schirm ist gegen Korrosion geschützt, kann Mann outdoors auch keine sorgen machen. Er ist mit einer Kette an der Decke befestigt. Das Gerät reguliert sich mit zwei Stufen und geht mit heizen sofort an. Unseres Haus ist nicht so groß, circa 15 m2 und der Hitzkopf reicht da voll. Ich würde den bestimmt in dem neuen 2018 Winter Season empfehlen.

Primero compré el exaltado para mi cobertizo de jardín. A veces queremos estar allí durante el invierno y tal vez dormir toda la noche. El exaltado es bastante grande, de unos 40-50 cm de ancho y también parece grande. La calefacción es muy agradable y proviene del serpentín de calefacción que se encuentra debajo de la enorme pantalla metálica. El paraguas está protegido contra la corrosión, por lo que no tienes que preocuparte por él al aire libre. Se sujeta al techo con una cadena. El dispositivo se regula con dos niveles y se calienta inmediatamente. Nuestra casa no es tan grande, unos 15 m2 y el exaltado es suficiente. Definitivamente lo recomendaría en la nueva temporada de invierno 2018.

c'est mon 2 me en cadeau pour ma maman au dessus d'une table convient pour 4 personnes 6 si table ronde fin de soirée ou midi au premier rayon de soleil très sympa

este es mi segundo regalo para mi mamá encima de una mesa para 4 personas 6 si es una mesa redonda al final de la tarde o al mediodía con el primer rayo de sol, muy agradable