Les accessoires font gadgets ils sont en plastique, et semblent très fragiles, à voir sur le temps.... Tout est OK pour les pâtes. Pour les raviolis, c'est une autre histoire, elles ne se collent pas bien.... La poignée n'est pas celle qui est sur la photo, elle n'est pas rouge mais marron. La machine est rayée.....

Los accesorios son gadgets, están hechos de plástico y parecen muy frágiles, a ver con el tiempo.... Todo está bien para la pasta. Para los ravioles es otra historia, no se pegan bien.... El mango no es el de la foto, no es rojo sino marrón. La maquina esta rayada.....

empty

vacío

Idéal pour commencer à apprendre a faire des pâtes. Ma conjointe a apprécié la qualité du produit et des différents accessoires . Facile à utiliser et a nettoyer.

Ideal para empezar a aprender a hacer pasta. Mi socio apreció la calidad del producto y los distintos accesorios. Fácil de usar y limpiar.

Ich habe die Nudelmaschine günstig als Warehouse Deal erworben. Leider haben einige Teile gefehlt bzw waren defekt. Nach anfänglichen Schwierigkeiten mit der Kommunikation wurde mir jedoch vom Kundenservice geholfen. Das Produkt selbst funktioniert einwandfrei auch wenn man erst den Dreh rausbekommen muss. Der Trick ist viel Mehl zu verwenden und nach jedem Rollen der Nudel diese erneut zu Mehlen. Der Preis der Maschine ist im Vergleich zur Konkurrenz wirklich sehr günstig. Bei anderen Angeboten auf Amazon muss man die ganzen Aufsätze für nochmal gutes Geld nachkaufen. Hier kriegt man gleich das volle Paket. Die selbstgemachten Nudel haben wirklich hervorragend geschmeckt. Die ersten wurden in eine Lasagne eingearbeitet. Durch die bereits erwähnte nötige Einarbeitungszeit würde ich allerdings einen Plan B für das erste gekochte Essen vorbereiten ;) Tldr. Bin sehr zufrieden, Anleitung könnte etwas besser sein. Hat aber viele Bilder. Vielleicht könnten da auch Nudelteig Rezepte rein.

Compré la máquina de pasta barata como oferta de almacén. Desafortunadamente, faltaban algunas piezas o estaban defectuosas. Sin embargo, después de las dificultades iniciales con la comunicación, el servicio al cliente me ayudó. El producto en sí funciona a la perfección, incluso si primero tiene que acostumbrarse a él. El truco es usar mucha harina y volver a enharinar después de cada enrollado de la pasta. El precio de la máquina es realmente muy económico en comparación con la competencia. Con otras ofertas en Amazon tienes que comprar todos los archivos adjuntos por un buen dinero. Aquí obtienes el paquete completo. Los fideos caseros sabían muy bien. Los primeros se incorporaron a una lasaña. Sin embargo, debido al período de entrenamiento necesario ya mencionado, prepararía un plan B para la primera comida cocinada ;) Tldr. Estoy muy satisfecho, las instrucciones podrían ser un poco mejores. Pero tiene muchas fotos. Tal vez también podría haber recetas de masa de pasta allí.

Gutes Teil empfehle weiter

Buena parte lo recomiendo

Wir sind wirklich sehr zufrieden mit der Klarstein Siena !!! Nudeln machen ist jetzt noch einfacher geworden. Kein mühseliges Ausrollen von Hand mehr !! Ich kann sie wärmstens weiter empfehlen.

Estamos realmente muy satisfechos con el Klarstein Siena!!! Hacer pasta ahora es más fácil. ¡¡No más tediosos despliegues a mano!! Puedo recomendarla calurosamente.

Ich bin begeistert! Material sieht sehr stabil aus. Aufbau- und Gebrauchsanweisung klar und deutlich mit Bildern. Erster "Testlauf" macht Lust auf mehr. :-)

¡Estoy emocionado! El material parece muy estable. Instrucciones de montaje y uso claras y concisas con imágenes. La primera "ejecución de prueba" te hace querer más. :-)

Bestellung kam pünktlich. Sehr wertiges Gerät. Bedienungsanleitung fehlt jedoch. Muss man selber raten, wie es funktioniert. Stabile, schwere Ausführung. Probiere sie heute aus.

El pedido llegó a tiempo. Dispositivo muy valioso. Sin embargo, falta el manual de instrucciones. Tienes que adivinar cómo funciona. Diseño estable y pesado. Pruébalos hoy.

Die Nudelmaschine ist sehr hochwertig, sie besteht aus rostfreiem Edelstahl, für den guten Stand befinden sich Gummifüßchen auf der Unterseite. Die Maschine ist robust, sie ist mit einem Gewicht von 5,4kg recht schwer, das Gewicht trägt aber zur Standhaftigkeit bei. Die Walzen sind aus Edelstahl, sie lassen sich leicht mit der Kurbel drehen, auch mit Teig ist das Walzen einfach, die Dicke der Nudelplatten kann mit dem Drehregler auf 7 Positionen eingestellt werden, mit den Aufsätzen hat man die Möglichkeit verschiedene Nudelformen herzustellen.

Ich denke schon, das ich Profi in der Nudel-Herstellung bin, ob mit der Hand, der manuellem Nudelmaschine oder der elektrischen Nudelmaschine, ich liebe frische Pasta und die Abwechslung, dabei achte ich darauf verschiedene Teige zu verwenden, spiele mit Lebensmittelfarben, Kräutern und Gewürzen und ich überrasche meine Lieben gerne.

Da mein Schätzchen schon mehr als 30 Jahre alt ist, musste eine neue her, die Klarstein Nudelmaschine überzeugt mit vielen unterschiedlichen Vorsätzen, 3 sind bei der Maschine dabei, weitere können günstig im Zubehör dazu gekauft werden, die Maschine ist mehr als hochwertig, ich kürzester Zeit ensteht eine feine Pasta. Einfach den Teig fertigen, die Nudeln zunächst als Platten Walzen, erst auf der Stufe 1.2.3.4.5 und 6, die Stufe 7 verwende ich nur für Lasagneplatten, sie ist für Spaghetti und Co zu dünn, die Pasta kann brechen.

Für den Teig mit Eiern nehme ich für 1kg Pasta: 8 Eier wobei ich nur 3 ganze Eier und 5 Eigelbe verwende, die Pasta bekommt eine schöne Farbe und sie wird nicht so schwer.

Mit dieser Maschine kann jeder Pastateig bearbeitet werden, auch Hartweizengrieß oder vegetarische Pasta, mit den Vorsätzen werden die Nudeln perfekt gewalzt - geschnitten, z.B. Pasta Reginette bekommt die typische Kräuselung an den Rändern.

Pasta zu machen braucht nicht viel, Eier, Mehl, Wasser, Salz, eine Nudelmaschine und ca 45 Minuten Zeit, ich bereite in der Zeit wenn der Teig ruht die Soße zu, sie kocht dann in der Zeit, in der ich die Nudeln mache und ich mache immer etwas Pasta mehr, diese lasse ich komplett trocknen und bewahre ist in einer verschließbaren Dose trocken auf, für die nächste Pastarunde. Die Reinigung der Maschine ist leicht, sie wird mit einem Tuch abgewischt oder man verwendet einen Pinsel um Teigreste zu entfernen. Bitte nicht in Wasser tauchen, da sonst die mechanischen Teile Schaden nehmen könnten..

Mein Fazit
Der Pasta Maker von Klarstein ist ein rundum gelungenes Produkt, die Nudelmaschine ist sehr hochwertig im Material und der Verarbeitung. Mit ihr ist es ganz einfach Pasta selbst zu machen, ein weiterer Vorteil ist, dass die Maschine mit zwei Vorsätzen für die gängigen Nudeln kommt und den Ravioli-Vorsatz mitbringt.

La máquina para hacer pasta es de muy alta calidad, está hecha de acero inoxidable y tiene pies de goma en la parte inferior para un buen soporte. La máquina es robusta, pesa bastante con 5,4 kg, pero el peso aumenta la firmeza. Los rodillos están hechos de acero inoxidable, se pueden girar fácilmente con la manivela, enrollar es fácil incluso con masa, el grosor de las láminas de pasta se puede ajustar en 7 posiciones con el control giratorio, con los accesorios que tiene la oportunidad de hacer diferentes formas de pasta. Creo que soy un profesional en hacer pasta, ya sea a mano, con una máquina de pasta manual o con una máquina de pasta eléctrica, me encanta la pasta fresca y la variedad, me aseguro de usar diferentes masas, juego con colorantes, hierbas y especias y me gusta sorprender a mis seres queridos. Como mi amada tiene más de 30 años, había que encontrar una nueva, la máquina de pasta de Klarstein convence con muchos accesorios diferentes, se incluyen 3 con la máquina, se pueden comprar más a bajo precio como accesorios, la máquina es más que de alta calidad , Soy el tiempo más corto, se crea una pasta fina. Simplemente haga la masa, primero enrolle los fideos como platos, solo en el nivel 1.2.3.4.5 y 6, el nivel 7 solo lo uso para láminas de lasaña, es demasiado delgada para espaguetis y compañía, la pasta se puede romper. Para la masa con huevos, tomo 1 kg de pasta: 8 huevos, usando solo 3 huevos enteros y 5 yemas, la pasta toma un color agradable y no es tan pesada. Con esta máquina se puede procesar cualquier masa de pasta, también sémola de trigo duro o pasta vegetariana, con los accesorios la pasta se enrolla perfectamente - cortada, por ejemplo, Pasta Reginette obtiene la típica ondulación en los bordes. No se necesita mucho para hacer la pasta, huevos, harina, agua, sal, maquina de pasta y unos 45 minutos, preparo la salsa mientras reposa la masa, luego se cocina mientras hago la pasta y siempre hago un poco más pasta, déjela secar por completo y manténgala seca en un frasco hermético para la próxima ronda de pasta. La limpieza de la máquina es fácil, se pasa un paño o se utiliza un cepillo para eliminar los restos de masa. Por favor, no la sumerja en agua, de lo contrario, las piezas mecánicas podrían dañarse Mi conclusión La Pasta Maker de Klarstein es un producto exitoso en todos los sentidos, la máquina para pasta es de muy alta calidad en términos de material y mano de obra. Es muy fácil hacer pasta tú mismo con ella, otra ventaja es que la máquina viene con dos aditamentos para la pasta común y el aditamento para raviolis.

Cette machine est un peu intimidante de prime abord.
Le carton est très lourd, c’est le poids du métal multiplié par le nombre d’éléments distincts permettant de réaliser différents types de pâtes.
La machine principale pèse son poids également. La profusion d’accessoires (pour la découpe de raviolis) masque la simplicité de l’utilisation de la machine, au moins pour la réalisation de la préparation de base.

La notice n’est disponible qu’en anglais et allemand mais elle peut être demandée en français par un simple coup de téléphone au service client.

Une recette de base est fournie, d’autres se trouveront facilement sur Internet.

A noter qu’un séchoir est vendu conjointement, accessoire nécessaire pour stocker et sécher les pâtes une fois qu’elles sont découpées.

Le fonctionnement est relativement intuitif : faire de la pâte (eau + farine ou oeufs + farine) puis la passer dans la machine (le laminoir) un certain nombre de fois, jusqu’à ce qu’elle atteigne l’épaisseur idéale. Procéder ensuite à la découpe selon le format souhaité à l’aide des différents modules à clipser sur le composant principal.
La machine est fixée sur la table ou le plan de travail à l’aide d’un étau à visser.

S’il est difficile d’arriver à ses fins la première fois, on ne peut guère incriminer la machine mais plus le talent du cuisinier.

La qualité de fabrication semble être au rendez-vous, l’ensemble parait robuste et fiable, construit pour durer.

Un des questions à se poser est celle de la nécessité d’accumuler un nouvel appareil de ce genre pour un usage qui ne sera peut-être pas très fréquent, j’éprouve quelques regrets à ce sujet, l’appareil est encombrant.

Le nettoyage ne pose pas de problème particulier.

Esta máquina es un poco intimidante a primera vista. El cartón es muy pesado, es el peso del metal multiplicado por el número de elementos distintos que permiten hacer diferentes tipos de pasta. La máquina principal también pesa su peso. La profusión de accesorios (para el corte de los raviolis) esconde la sencillez de uso de la máquina, al menos para realizar la preparación básica. El manual solo está disponible en inglés y alemán, pero se puede solicitar en francés simplemente llamando al servicio de atención al cliente. Se proporciona una receta básica, otras se pueden encontrar fácilmente en Internet. Tenga en cuenta que se vende un secador junto, un accesorio necesario para almacenar y secar la pasta una vez cortada. El funcionamiento es relativamente intuitivo: hacer la masa (agua + harina o huevos + harina) y luego pasarla por la máquina (la laminadora) un cierto número de veces, hasta alcanzar el espesor ideal. A continuación, proceda a cortar según el formato deseado utilizando los distintos módulos que se engancharán en el componente principal. La máquina se fija a la mesa o encimera mediante un tornillo de banco. Si es difícil lograr tus objetivos la primera vez, difícilmente puedes culpar a la máquina pero más al talento del cocinero. La calidad de fabricación parece estar ahí, el conjunto parece robusto y fiable, construido para durar. Una de las preguntas que hay que hacerse es la de la necesidad de acumular un nuevo dispositivo de este tipo para un uso que quizás no sea muy frecuente, siento algo de pesar sobre este tema, el dispositivo es voluminoso. La limpieza no plantea ningún problema en particular.

Se fatta a regola d’arte la pasta fatta in casa ha un gusto unico ed inconfondibile.
Questa macchina della Klarstein, di impostazione classica, è nel pieno rispetto della migliore tradizione della cucina italiana.
Anche se ormai con questo tipo di macchina ci sono anche i modelli a motore preferisco questi manuali in cui, a mio avviso, viene onorato al meglio quel rituale fatto di gesti lenti ed antichi che facevano della pasta fatta in casa la pasta delle Feste o della Domenica.
Fare la pasta in casa, se fatta con il giusto stato d’animo, infonde una sensazione di serenità ed è molto divertente.
La genuinità del prodotto finale è assicurato innanzitutto dalla qualità e dal controllo sulle materie prime.
Si possono fare diversi tipi di pasta: integrale, colorata, con o senza uova o paste per dolci.
Questa macchina della pasta è di qualità indiscutibile: acciaio di qualità e meccanica impeccabile.
Le parti in rosso aggiungono anche un tocco di allegria.
Robusta e di facile utilizzo tira la sfoglia alla perfezione. Ha superato le mie aspettative e non ha nulla da invidiare
ai modelli di marche più blasonate.
Lo spessore della sfoglia si regola facilmente su ben 9 livelli da 0.5 cm allo spessore della carta velina!
L’ampiezza della sfoglia è di 150mm. La sfoglia serve per fare le lasagne o per preparare poi i vari tipo di pasta: tortellini, tagliatelle, spaghetti, ravioli, cannelloni, ecc.
Per rendere la pasta più elastica ed evitare che si attacchi in fase di cottura è consigliabile passare più volte l’impasto nella sfogliatrice e poi far asciugare la pasta per qualche ora una volta che è stata tagliata con i vari accessori in dotazione.
E’ compreso nel kit una raviolatrice, che già da sola copre quasi il prezzo dell’intera offerta, ed altri 2 accessori per fare tagliatelle di vario spessore, 2 tipi di pasta per ogni accessorio.
Quindi in totale con il kit di base di quest’ offerta si possono ottenere 6 tipi pasta. Volendo si possono comprare in seguito altri attacchi per arricchire ancora di più la gamma.
Sono inclusi anche 3 accessori per il taglio manuale della pasta.
Un accessorio serve per pareggiare la sfoglia delle lasagne ed è fisso
Un altro ha 8 rotelline per il taglio che possono essere regolate su diverse larghezze.
In più c’è una rotellina di plastica per il taglio circolare ( questo a dire il vero è l’unico pezzo incluso nell’offerta che ritengo di scarsa qualità in quanto la plastica è piuttosto morbida . In ogni caso non serve e si può sostituire con un bicchiere di vetro)
Se ben fissato al tavolo il morsetto rende la macchina perfettamente stabile. Alla base di questa ci sono poi dei piedini in gomma che evitano qualsiasi danneggiamento al tavolo, per cui si può lavorare in tutta sicurezza.
Per quanto riguarda la pulizia basta attendere che la pasta si secchi all'interno delle trafile, dopo di che si stacca facilmente con l'aiuto di uno stecchino e un pennello e poi si pulisce con un canovaccio asciutto.
Non va assolutamente lavata sotto l’acqua!
Un prodotto di qualità, robusto, semplice e pratico da utilizzare
Grazie anche ai numerosi accessori di cui è dotato il prezzo inoltre è davvero conveniente!

Si se hace con destreza, la pasta casera tiene un sabor único e inconfundible. Esta máquina de Klarstein, de ambientación clásica, cumple plenamente con la mejor tradición de la cocina italiana. Aunque a estas alturas con este tipo de máquinas también hay modelos a motor, prefiero estos manuales en los que, en mi opinión, ese ritual formado por lentos y antiguos gestos que hacían de la pasta casera la pasta de las Fiestas o del Domingo. Hacer pasta en casa, si se hace con la mentalidad adecuada, infunde una sensación de serenidad y es muy divertido. La autenticidad del producto final está asegurada sobre todo por la calidad y el control de las materias primas. Se pueden hacer diferentes tipos de pasta: integral, de color, con o sin huevo o de hojaldre para dulces. Esta máquina para hacer pasta es de una calidad indiscutible: acero de calidad y mecánica impecable. Las partes en rojo también añaden un toque de alegría. Robusto y fácil de usar, estira la masa a la perfección. Ha superado mis expectativas y no tiene nada que envidiar a los modelos de marcas más famosas. ¡El grosor de la hoja se ajusta fácilmente en 9 niveles desde 0,5 cm hasta el grosor del papel de seda! El ancho de la hoja es de 150 mm. La hoja se utiliza para hacer lasaña o para preparar varios tipos de pasta: tortellini, tallarines, espaguetis, ravioles, canelones, etc. Para que la masa sea más elástica y evitar que se pegue durante la cocción, es recomendable pasar la masa por la laminadora varias veces y luego dejar secar unas horas una vez cortada con los distintos accesorios suministrados. El kit incluye una máquina para hacer raviolis, que por sí sola casi cubre el precio de toda la oferta, y otros 2 accesorios para hacer tagliatelle de varios grosores, 2 tipos de pasta para cada accesorio. Así que en total con el kit básico de esta oferta podrás conseguir 6 tipos de pasta. Si lo desea, puede comprar otras fijaciones más adelante para enriquecer aún más la gama. También se incluyen 3 accesorios para el corte manual de pasta. Un accesorio sirve para nivelar la lámina de lasaña y es fijo, otro tiene 8 ruedas de corte que se pueden ajustar a diferentes anchos. Además hay una rueda de plástico para corte circular (de hecho es la única pieza incluida en la oferta que considero de mala calidad ya que el plástico es bastante blando. En cualquier caso no hace falta y se puede sustituir por un vaso ) Bien fijada a la mesa, la mordaza hace que la máquina sea perfectamente estable. En la base de este hay pies de goma que evitan cualquier daño a la mesa, para que pueda trabajar con total seguridad. En cuanto a la limpieza, basta con esperar a que la pasta se seque dentro de los troqueles, luego de lo cual se desprende fácilmente con la ayuda de un palillo y un cepillo y luego se limpia con un paño seco. ¡Absolutamente no debe lavarse bajo el agua! Un producto de calidad, robusto, simple y práctico de usar. ¡Gracias también a los numerosos accesorios con los que viene, el precio también es realmente asequible!

Dalle lasagne agli spaghetti ai ravioli perfetti abbiamo 6 diversi rulli in acciaio che in pochi istanti realizzano per noi pasta perfetta. Ma non solo!
La macchina per la pasta ha anche diversi accessori e rulli per tagliare la pasta in modo ordinato e per poter creare tagliatelle di vari formati, tortellini, ma ancora cerchi perfetti e quadrati che fanno da base per la preparazione di creazioni più particolari.i corpi della macchina si agganciano a incastro tra di loro, quindi non serve munirsi di brugole o quant’altro anzi! Per fissare la macchina al tavolo c’è un morsetto che si infila nel buco sulla parte laterale inferiore della macchina della pasta. una manovella con manico comodo ed ergonomico si infila invece negli appositi spazi a seconda del rullo in acciaio che vogliamo usare. La larghezza dei rulli di acciaio permette di ottenere 15 centimetri di larghezza di lasagne o di pasta. La pulizia è semplicissima. SIENA macchina per la pasta è in acciaio e per questo non va lavata sotto l’acqua corrente. Per pulirla dal grasso in eccesso, che poi non c’era, ho sacrificato un piccolo quantitativo di impasto e l’ho fatto passare ripetutamente attraverso tutti i rulli. In questo modo ho avuto la certezza che gli ingranaggi fossero tutti puliti.
Per non aver problemi con la realizzazione dell’impasto basta dare una spolverata di farina alle palline di pasta che stendiamo precedentemente. Non bisogna stenderle totalmente col mattarello. Uno spessore di un centimetro entra perfettamente nel corpo principale. Dopo averlo passato la prima volta sul numero più grande della rotellina, per preparare le tagliatelle. La struttura della macchina per la pasta di Klarstein è robusta e stabile e grazie al morsetto si fissa al tavolo per lavorare in tutta serenità.
L’accessorio per tagliare l’impasto, lo stampo circolare per creare la base di tortellini e agnolotti danno la garanzia di un risultato. Il manuale di istruzioni è in inglese e in tedesco. Ammetto che è un po’ riduttivo ma le immagini sono chiare ed esemplificative per permettere un uso perfetto anche a chi deve accontentarsi di guardare le foto.
Le dimensioni 19,5 x 21 x 15 cm (LxAxP) e il peso 5,4 kg sono standard ma quello che apprezzo è la compattezza e la possibilità di creare in tutta sicurezza e stabilità la pasta fatta in casa che tutte noi desideriamo preparare.

Desde lasaña hasta espaguetis y ravioles perfectos, tenemos 6 rodillos de acero diferentes que en unos momentos hacen la pasta perfecta para nosotros. ¡Pero no solo! La máquina para pasta también tiene varios accesorios y rodillos para cortar la pasta de forma ordenada y poder crear tagliatelle de varios formatos, tortellini, pero también círculos y cuadrados perfectos que forman la base para la preparación de creaciones más particulares. se enganchan entre sí, ¡así que no necesita tener tornillos allen ni nada más! Para asegurar la máquina a la mesa, hay una abrazadera que se ajusta a través del orificio en la parte inferior de la máquina para pasta. en cambio, una manivela con un mango cómodo y ergonómico encaja en los espacios adecuados según el rodillo de acero que queramos utilizar. El ancho de los rodillos de acero permite obtener 15 centímetros de ancho de lasaña o pasta. La limpieza es muy sencilla. La máquina para hacer pasta SIENA está fabricada en acero, por lo que no debe lavarse con agua corriente. Para limpiarla del exceso de grasa, que no había, sacrifiqué una pequeña cantidad de masa y la pasé varias veces por todos los rodillos. De esta manera estaba seguro de que los engranajes estaban todos limpios. Para no tener problemas con la realización de la masa basta con echar un poco de harina a las bolas de masa que estiramos previamente. No tienes que extenderlos completamente con un rodillo. Un grosor de un centímetro encaja perfectamente en el cuerpo principal. Después de haberlo deslizado por primera vez en el número más grande de la rueda, para preparar los fideos. La construcción de la máquina para hacer pasta de Klarstein es robusta y estable y gracias a la abrazadera se puede fijar a la mesa para mayor tranquilidad a la hora de trabajar. El accesorio para cortar la masa, el molde circular para crear la base de tortellini y agnolotti garantizan un resultado perfecto. El manual de instrucciones está en inglés y alemán. Admito que es un poco simplista pero las imágenes son claras e ilustrativas para permitir un uso perfecto incluso para aquellos que tienen que conformarse con mirar las fotos. Las dimensiones 19,5 x 21 x 15 cm (AnxAlxPr) y el peso 5,4 kg son estándar pero lo que agradezco es lo compacto y la posibilidad de crear la pasta casera que todos queremos preparar con total seguridad y estabilidad.

La pasta fresca fatta in casa non ha paragoni con quella che si acquista al supermercato. Solo che, per farla al meglio, occorre una buona macchina per stendere la pasta e, magari, poter realizzare vari formati.


>>>>> CONFEZIONE <<<<<

Il macchina per la pasta arriva contenuta dentro una scatola di cartone la quale è a sua volta contenuta dentro un'altra robusta scatola di cartone.

>>>>> CONTENUTO <<<<<

La scatola contiene:

> il corpo principale della macchina
> due accessori a rullo per la pasta lunga
> un accessorio a rullo per i ravioli
> un accessorio per tagliare la pasta circolare
> un accessorio per tagliare la pasta orizzontale
> otto rotelle da montare
> una manopola
> una morsa per fissare la macchina al tavolo
> un libretto di istruzioni illustrato in inglese e tedesco


>>>>> PRIMA IMPRESSIONE <<<<<

La prima impressione davvero, davvero ottima. La macchina e gli accessori a rullo sono in acciaio pesante, nulla a che vedere con altre macchine più economiche. Gli accessori per tagliare la pasta sono in plastica. Bella a vedersi, grazie anche al colore rosso!

>>>>> PROVA SU STRADA <<<<<

Non devo essere certo io a spiegare come si utilizza la macchina della pasta!
Diciamo che, in pratica, per ottenere la sfoglia semplice è sufficiente fissare la macchina a un tavolo con la morsa e infilare l'impasto tra i due rulli. L'apposita manopola consente di regolare lo spessore fino ad ottenere quello desiderato.
Se con la sfoglia io intendiamo ottenere pasta fresca lunga (tagliatelle, reginelle, spaghetti,ecc.) allora occorre montare uno degli altri due accessori con i rulli attraverso i quali occorre far passare la sfoglia precedentemente ottenuta.
Se invece vogliamo i ravioli, dopo aver racchiuso tra due sfoglie il ripieno, si infila il tutto nell'accessorio apposito e si ruota la manovella come sopra.
Infine i due accessori in plastica per tagliare la sfoglia. Su entrambi vanno montati i dischi di plastica che consentono di incidere la sfoglia. Si posizionano, in entrambi i casi, alla distanza desiderata per ottenere il risultato voluto. Uno, facendo perno al centro, crea cerchi di pasta (w i tortellini!), l'altro invece incide nella sfoglia linee rette.
Il tutto è sommariamente illustrato nel libretto di istruzioni.

>>>>> CONCLUDENDO <<<<<

Solida ed elegante, nel pieno stile della Klarstein.
Unico limite, forse, gli accessori in plastica un po' fragili.
Nel complesso rapporto qualità/prezzo incredibile!

La pasta fresca casera no tiene comparación con la que compras en el supermercado. Solo que, para que quede lo mejor posible, necesitas una buena máquina para estirar la masa y, quizás, poder hacer varios formatos. >>>>> EMBALAJE <<<<< La máquina para pasta llega contenida en una caja de cartón que a su vez está contenida en otra caja de cartón resistente. >>>>> CONTENIDO <<<<< La caja contiene: > el cuerpo principal de la máquina > dos rodillos accesorios para pasta larga > un rodillo accesorio para raviolis > un accesorio para cortar pasta circular > un accesorio para cortar la masa horizontalmente > ocho ruedas para montar > una perilla > un tornillo de banco para fijar la máquina a la mesa > un folleto de instrucciones ilustrado en inglés y alemán >>>>> PRIMERA IMPRESIÓN <<<<< Primeras impresiones realmente geniales. La máquina de rodillos y los accesorios están hechos de acero pesado, nada que ver con otras máquinas más económicas. Los accesorios para cortar la pasta son de plástico. ¡Hermoso a la vista, gracias también al color rojo! >>>>> PRUEBA DE CARRETERA <<<<< ¡Ciertamente no tengo que explicar cómo usar la máquina de pasta! Digamos que, en la práctica, para obtener la masa simple basta con fijar la máquina a una mesa con el tornillo de banco e introducir la masa entre los dos rodillos. La perilla especial le permite ajustar el grosor hasta obtener el deseado. Si con la hoja pretendo obtener pasta fresca larga (tagliatelle, reginelle, spaghetti, etc.) entonces es necesario montar uno de los otros dos accesorios con los rodillos por los que hay que pasar la hoja previamente obtenida. Si por el contrario queremos ravioles, después de haber encerrado el relleno entre dos hojas, introducir todo en el accesorio especial y girar la manivela como se indica arriba. Por último, los dos accesorios de plástico para cortar la masa. En ambos hay que montar los discos de plástico que te permiten cortar la masa. En ambos casos, se colocan a la distancia deseada para obtener el resultado deseado. Uno, girando en el centro, crea círculos de masa (¡wi tortellini!), mientras que el otro corta líneas rectas en la masa. Todo se ilustra brevemente en el folleto de instrucciones. >>>>> CONCLUYENDO <<<<< Sólido y elegante, en pleno estilo Klarstein. El único límite, quizás, son los accesorios de plástico algo frágiles. En general, una relación calidad-precio increíble!

La vecchia macchina Imperia, ereditata dalla nonna, e che, credo, avesse più dei miei 50 anni, chiedeva di andare in pensione dopo anni e anni di onorato servizio.
Direi che ho trovato una degna sostituta! la sfoglia parte dalla misura 1, circa 5 mm di spessore, per arrivare gradualmente, alla misura 9, ad uno spessore veramente sottilissimo: praticamente trasparente!
4 diverse larghezze di tagliatelle, dal sottilissimo tajarin alla tagliatella classica.
curioso l'accessorio per assemblare gli agnolotti, simpatici i due accessori tagliapasta: uno a larghezza fissa per pareggiare lasagne o cannelloni. L'altro, con i dischi sistemabili a larghezze variabili, può servire per maltagliati o chiacchiere...
Ma direi che il pezzo forte è la macchina per tirare la sfoglia!
Un affarone e/o un bellissimo regalo, da fare e da ricevere!

La vieja máquina Imperia, heredada de mi abuela, y que creo tenía más de 50 años míos, pedía ser retirada después de años y años de honroso servicio. ¡Diría que he encontrado un reemplazo digno! la hoja parte del tamaño 1, de unos 5 mm de espesor, para llegar gradualmente, al tamaño 9, a un espesor muy fino: ¡prácticamente transparente! 4 anchos diferentes de tagliatelle, desde el tajarin finísimo hasta el clásico tagliatelle. el accesorio para montar los agnolotti es curioso, los dos accesorios cortadores de pasta son bonitos: uno con un ancho fijo para igualar lasañas o canelones. La otra, con discos que se pueden colocar en anchos variables, se puede usar para maltagliati o chatter... ¡Pero yo diría que lo más destacado es la máquina para estirar la masa! ¡Una gran oferta y/o un hermoso regalo, para dar y para recibir!

La macchina della pasta è un prodotto che si trova in tutte le case degli italiani, un oggetto nato tanti anni fa, che grazie alla semplicità del suo utilizzo ha saputo migliorare la produzione casalinga del maggior bene di consumo alimentare del nostro BelPaese, la pasta per l’appunto.

Klarstein Siena Rossa Macchina per Pasta è il prodotto ideale per chi vuole spendere poco ed avere un prodotto di qualità ed affidabile in grado di tirare le sfoglie di impasto e preparare tagliatelle, spaghetti, ravioli, ecc.

Realizzata con materiali molto solidi e robusti, infatti è interamente fatta di acciaio di alta qualità.

Decisamente facile da utilizzare, basta fissare il morsetto fornito in dotazione e collegare la manovella con l'impugnatura in legno, anch'essa fornita in dotazione e la macchina è praticamente pronta per iniziare a stendere e tirare la soglia di impasto che avete preparato. Inoltre nella parte sinistra, troviamo una comoda manopola per regolare la distanza tra i rulli e di conseguenza lo spessore della sfoglia di pasta nel momento in cui viene passata all'interno.

Klarstein Siena Rossa risulta una macchina per la pasta decisamente comoda e facile da usare, molto compatta ed estremamente pratica.

In dotazione troviamo 3 attacchi differenti, così da non dover rinunciare al vostro tipo di pasta preferito.

Klarstein Siena Rossa è una macchina per la pasta decisamente conveniente a livello economico, compatta, affidabile e di qualità che mi ha pienamente soddisfatto per la solidità nonchè la facilità di utilizzo. Consiglaita vivamente soprattutto perché si ha la possibilità di preparare ogni tipologia di pasta fresca grazie agli accessori in dotazione.

In definitica se cercate una macchina per la pasta manuale ma con possibilità di implementare utili accessori, sicuramente questo è il prodottto che fa per voi.

La máquina para hacer pasta es un producto que se encuentra en todos los hogares italianos, un objeto nacido hace muchos años, que gracias a la sencillez de su uso ha podido mejorar la producción casera del mayor bien de consumo alimentario de nuestro Bel Paese, la pasta para la nota. La máquina para hacer pasta Siena Rossa de Klarstein es el producto ideal para aquellos que quieren gastar poco y tener un producto de calidad y fiable capaz de extender las láminas de masa y preparar tallarines, espaguetis, raviolis, etc. Fabricado con materiales muy sólidos y robustos, de hecho está fabricado íntegramente en acero de alta calidad. Definitivamente fácil de usar, simplemente fije la abrazadera suministrada y conecte la manivela con el mango de madera, también suministrado y la máquina está prácticamente lista para comenzar a estirar y estirar el umbral de masa que ha preparado. Además, en el lado izquierdo, encontramos un cómodo pomo para ajustar la distancia entre los rodillos y, en consecuencia, el grosor de la lámina de pasta cuando se pasa al interior. Klarstein Siena Rossa es una máquina para hacer pasta decididamente cómoda y fácil de usar, muy compacta y extremadamente práctica. Se incluyen 3 accesorios diferentes, para que no tengas que renunciar a tu tipo de pasta favorita. Klarstein Siena Rossa es una máquina para hacer pasta decididamente asequible, compacta, fiable y de calidad que me ha satisfecho plenamente por su solidez y facilidad de uso. Muy recomendable sobre todo porque tienes la posibilidad de preparar cualquier tipo de pasta fresca gracias a los accesorios suministrados. En definitiva, si buscas una máquina para pasta manual pero con posibilidad de implementar útiles accesorios, sin duda este es tu producto.

La première chose qui m&#39;a surprise : c&#39;est le poids du carton. Il fait près de 6 kilos ! Si si, je vous l&#39;assure. Je ne m&#39;y attendais pas une seconde. En réalité, le bloc machine et ses accessoires sont très lourds, pour de la stabilité et surtout en acier je pense. Ensuite, la machine est stable, elle se fixe sur la table au moyen d&#39;un crochet qui se visse (tout comme les hachoirs à main de nos grand-mères). Vous pourrez tourner la manivelle sans souci. J&#39;apprécie également la facilité d&#39;utilisation. La notice, en français, est disponible sur simple demande auprès du vendeur. En effet, il n&#39;y a que la notice en anglais et en allemand. Toutefois, les images sont très explicites. J&#39;ai aimé, pour ma part, les deux rouleaux couteau pour ajuster la pâte : soit vous aurez une bordure rectiligne soit une bordure dentelée pour que les pâtes aient différentes formes. Ensuite, vous choisissez ce que vous voulez faire (ravioli, spaghettis et autres). Pour ma part,je me suis lancée dans les raviolis : quitte à faire des pâtes soit même autant faire quelques choses que l&#39;on aime. J&#39;ai donc installé la machine à ravioli (que l&#39;on monte comme un mécano dans des rainures. Attention, il ne faut pas se tromper de sens) et j&#39;ai fait la pâte. Il faut la passer plusieurs fois dans le premier rouleau (celui monté par défaut) et qui sert de base pour les pâtes classiques (tagliatelles, linguini etc). J&#39;ai posé la pâte des deux côtés : j&#39;ai mis la farce puis j&#39;ai tourné. Et j&#39;ai recommencé jusqu&#39;à n&#39;avoir plus de farce. Et oui, ça fonctionne. Pas toujours évident au début niveau rythme de la manivelle (une première pour moi) mais le résultat est au rendez vous. Concernant le nettoyage, ce n&#39;est pas des plus faciles car les rouleaux ne se démontent pas comme ça ne colle pas, avec un chiffon, on y arrive. Je n&#39;ai pas encore tout utilisé niveau accessoire mais j&#39;ai utilisé mon dimanche après midi à faire des pâtes (des raviolis) et je suis ravie du résultat. Il ne me reste plus qu&#39;à écumer internet pour trouver des tas de recettes de pâtes. Produit reçu en test contre commentaire objectif

Lo primero que me sorprendió fue el peso del cartón. ¡Pesa casi 6 kilos! Sí, te lo aseguro. No me lo esperaba ni por un segundo. En realidad el bloque de la máquina y sus accesorios son muy pesados, por estabilidad y sobre todo de acero creo. Entonces, la máquina es estable, se fija a la mesa mediante un gancho atornillable (como las picadoras de mano de nuestras abuelas). Podrás girar la manivela sin preocupaciones. También me gusta la facilidad de uso. Las instrucciones, en francés, están disponibles previa solicitud al vendedor. De hecho, sólo hay instrucciones en inglés y alemán. Sin embargo, las imágenes son muy explícitas. Por mi parte, me gustaron los dos rodillos de cuchillas para ajustar la masa: o tendrás un borde recto o un borde dentado para que la masa tenga diferentes formas. Luego eliges lo que quieres hacer (ravioles, espaguetis y otros). Por mi parte, comencé a hacer raviolis: aunque eso signifique hacer pasta, también puedes hacer algunas cosas que te gusten. Entonces instalé la máquina de ravioles (que se monta como un mecánico en ranuras. Ojo, no hay que equivocarse) y hice la masa. Hay que pasarlo varias veces por el primer rollo (el que lleva por defecto) y que sirve de base para las pastas clásicas (tagliatelle, linguini, etc.). Puse la masa por ambos lados: puse el relleno y luego volteé. Y comencé de nuevo hasta que no tuve más relleno. Y sí, funciona. Al principio no siempre es fácil en cuanto al ritmo de la manivela (una novedad para mí), pero el resultado está ahí. En cuanto a la limpieza, no es la más sencilla porque los rodillos no se pueden desmontar por lo que no se pega, con un paño lo puedes hacer. Aún no lo he usado todo en cuanto a complementos pero aproveché la tarde del domingo para hacer pasta (raviolis) y estoy encantada con el resultado. Todo lo que tengo que hacer ahora es buscar en Internet toneladas de recetas de pasta. Producto recibido para probarlo frente a comentarios objetivos.

Le produit multimédia n&#39;a pas pu être chargé. Bon je pense que j&#39;ai détaillé suffisamment ce qu&#39;on a dedans dans la vidéo. Je note à l&#39;utilisation les points suivants +++ : _très simple en suivant la recette fournie (attention le manuel est en allemand et anglais mais le vendeur fournit un manuel français pdf sur demande) _ne colle pas, même avec la pâte sans gluten (pour les connaisseurs c&#39;est une horreur à ce niveau et là non ça passe très bien entre les rouleux _nettoyage très facile alors que je m&#39;attendais à devenir un peu folle avec ça mais non Sinon les points --- : _il faut absolument la fixer et le souci c&#39;est que le système de fixation abîme le dessous de mon support, penser à mettre un patin dessus _poids assez lourd _certains accessoires en plastique sont arrivés un peu tordus et semblent fragiles (mais ce sont des accessoires secondaires) Et c&#39;est du tout métal, les couleurs sont sympas, ça fonctionne bien. A moi les les lasagnes sans gluten comestibles! Pour info j&#39;ai reçu ce produit gracieusement contre un avis honnête et indépendant. Je l&#39;ai trouvé conforme.

No se pudo cargar el producto multimedia. Bueno, creo que detallé bastante lo que tenemos en el vídeo. Tomo nota de los siguientes puntos +++ al usarlo: _muy sencillo siguiendo la receta proporcionada (tenga en cuenta que el manual está en alemán e inglés, pero el vendedor proporciona un manual en pdf en francés a pedido) _no se pega, incluso con masa sin gluten (para los conocedores es un horror a este nivel y no, va muy bien entre los rodillos _muy fácil limpieza mientras que esperaba volverme un poco loco con eso pero no Por lo demás los puntos ---: _es absolutamente necesario arreglarlo y el problema es que el sistema de fijación daña la parte de abajo de mi soporte, pienso en ponerle un patín _bastante pesado _algunos accesorios de plástico llegaron un poco torcidos y parecen frágiles (pero son accesorios secundarios) Y es todo de metal, los colores son lindos, me funciona bien, ¡La lasaña comestible sin gluten! Para su información, recibí este producto de forma gratuita contra una opinión honesta e independiente.

Ottimo articolo di alta qualità, completo di accessori molto utili non reperibili su altre macchine presenti sul mercato.

Excelente artículo de alta calidad, completo con accesorios muy útiles que no están disponibles en otras máquinas del mercado.