Captain Jerky 110 Deshidratador

Un'esperienza da incubo: ho commesso un banale errore nella compilazione della mia anagrafica, il prodotto non mi è stato spedito a causa di questo, mentre io lo avevo già pagato anticipatamente tramite bonifico. Se non mi faccio vivo io nessuno della ditta Klarstein mi avrebbe mai avvisato. Sono intercorse numerose mail, alla fine un dipendente mi dice che avrei ricevuto un rimborso. Ancora oggi, dopo circa un mese, nessun rimborso ricevuto. Pessima azienda, sopratutto incapaci di relazionarsi con i clienti italiani in maniera idonea.

Una experiencia de pesadilla: cometí un simple error al rellenar mis datos, por eso no me enviaron el producto, cuando ya lo había pagado por adelantado mediante transferencia bancaria. Si no hubiera aparecido, nadie de Klarstein me habría avisado. Hubo numerosos correos electrónicos, al final un empleado me dijo que recibiría un reembolso. Aún hoy, después de aproximadamente un mes, no se ha recibido ningún reembolso. Mala empresa, sobre todo incapaz de relacionarse adecuadamente con los clientes italianos.

Ich habe mir diesen Dörrautomat bestellt, weil ich größere Chargen an gedörrten Lebensmitteln herstellen wollte, und den Kauf bis jetzt nicht bereut. Allerdings hatte ich diesen auch um ca. 150€ reduziert bekommen, und ansonsten vermutlich eine kleinere Version bestellt. Gerät kam und sicher gut verpackt bei mir an. Einzig alleine die Schutzfolie war sehr schwer ab zu bekommen. An der Türe blieben Kleberückstände zurück, die aber mit etwas denaturiertem Alkohol problemlos abzureiben waren. Es sind Rollen im Lieferumfang dabei, das bedeutet, man kann den Dörrautomat problemlos auf dem Boden stehen lassen, und diesen zum reinigen problemlos auf die Seite rollen. Wer den Automaten ohne die Räder auf den Tresen oder Tisch stellen möchte kann die natürlich auch tun. Eventuell sollte man dann aber Gummifüsschen dazu bestellen, um sicherzustellen, dass keine Kratzer entstehen, außerdem sollte man bedenken, dass die Bedienung oben am Gerät statt findet, wofür die meisten Menschen dann wohl zu klein sind. Die Geräuschkulisse ist sehr erträglich, aber fürs Schlafzimmer natürlich zu laut. Bedienung selbst ist über Touchtasten gelöst, was die Sache manchmal ein bisschen schwer zu bedienen macht, wenn man nasse oder zu trockene Finger hat. Bis jetzt konnte ich noch keine negativen Punkte feststellen und würde mir das Gerät wieder kaufen.

Pedí este deshidratador porque quería hacer lotes más grandes de comida deshidratada y hasta ahora no me he arrepentido de la compra. Sin embargo, también lo rebajé en unos 150 € y, por lo demás, probablemente pedí una versión más pequeña. El dispositivo llegó sano y salvo y bien empaquetado. La película protectora por sí sola fue muy difícil de quitar. Quedaron algunos residuos de adhesivo en la puerta, pero se quitaron fácilmente con un poco de alcohol desnaturalizado. Se incluyen ruedas, lo que significa que puede dejar fácilmente el deshidratador en el piso y girarlo hacia un lado para limpiarlo. Si desea colocar la máquina sobre el mostrador o la mesa sin ruedas, por supuesto, también puede hacerlo. Sin embargo, es posible que desees pedir patas de goma para asegurarte de que no se produzcan rayones, y también debes tener en cuenta que la operación se realiza en la parte superior del dispositivo, para lo cual la mayoría de las personas probablemente sean demasiado pequeñas. El ruido de fondo es muy soportable, pero por supuesto demasiado fuerte para el dormitorio. El funcionamiento en sí se realiza mediante botones táctiles, lo que a veces dificulta un poco el uso si tienes los dedos mojados o demasiado secos. Hasta ahora no he encontrado ningún punto negativo y volvería a comprar el dispositivo.

Der Dörrer ist komplett aus Metall, sehr angenehm, übersichtlich und leicht zu reinigen. Er braucht länger als in der Anleitung, bis das Obst trocken ist, aber das lernt man schnell. Er erfüllt seinen Zweck gut und man kann die 10 Gitter auch in den Geschirrspüler geben, sehr praktisch. Der winzige Schönheitsfehler hat mich Schweiß gekostet: Offenbar kam es irgendwann einmal zu einem Transportschaden bei dem Ventilator. Bei dem Gerät lag ein Zettel, dass man zuerst die sogenannte Transportsicherung entfernen muss. Diese ist einfach ein Draht, der um den Ventilator gewickelt und am rückwärtigen Gitter des Trockenraum befestigt ist. Ich habe eine ganze Stunde mit Drahtschere, feinen Zangen etc. gewerkt, alles vergebens. Die einzige Möglichkeit, den Draht zu entfernen, ist, die Rückwand abzuschrauben und dann den Draht runterzunehmen. Das gehört unbedingt geändert, denn nicht jeder hat Akkuschrauber und passende Bits daheim. Abgesehen davon aber ein gutes Gerät.

El deshidratador está fabricado íntegramente en metal, muy cómodo, claro y fácil de limpiar. La fruta tarda más que en las instrucciones en secarse, pero se aprende rápidamente. Cumple bien su función y además puedes meter las 10 rejillas en el lavavajillas, muy práctico. El pequeño defecto me costó mucho sudor: Al parecer, el ventilador se dañó en algún momento durante el transporte. En el aparato había una nota que decía que primero había que quitar el llamado bloqueo de transporte. Se trata simplemente de un cable enrollado alrededor del ventilador y sujeto a la rejilla trasera de la sala de secado. Estuve una hora entera trabajando con cortaalambres, alicates finos, etc., todo en vano. La única forma de quitar el cable es desenroscar el panel posterior y luego bajar el cable. Esto definitivamente hay que cambiarlo, porque no todo el mundo tiene en casa un destornillador inalámbrico y las puntas adecuadas. Aparte de eso, es un buen dispositivo.

Sehr gutes Preis Leistungs Verhältnis. Schnelle Lieferung. Das Gerät tut was es soll.

Muy buena relación precio-rendimiento. Entrega rápida. El dispositivo hace lo que se supone que debe hacer.

Vorab: Ich bin ein absoluter Neuling was das Dörren von Lebensmitteln angeht, wollte aber schon lange damit anfangen. Nach einiger Recherche habe ich mich für diesen Dörrautomaten entschieden und bin damit richtig glücklich. Die Bedienung des Geräts ist einfach: Die Temperatur lässt sich einfach in 5 Grad Schritten einstellen, die Zeit in 30 Minuten Schritten. Während dem Gebrauch ist der Dörrautomat sehr leise. Das Gerät wird, wie auch in der Anleitung beschrieben, an einigen Stellen sehr heiß. Der Griff an der Tür wird nur leicht warm. Das Gehäuse kühlt nach dem Ausschalten sehr schnell wieder ab. Wenn der Dörr-Prozess abgeschlossen ist, piept der Dörrautomat und der On-Off-Schalter blinkt. Bis jetzt habe ich Äpfel und Bananen gedörrt und bin begeistert. Es wird noch viel mehr folgen. Einziges kleines Manko: Die Zeit- und Temperatur-Angaben in der Anleitung sind dürftig. Am besten kauft man sich hierzu noch ein Buch zum Thema Dörren.

Primero que nada: soy un completo novato en lo que se refiere a secar alimentos, pero hace tiempo que quería empezar. Después de investigar un poco, me decidí por este deshidratador y estoy muy contento con él. El dispositivo es fácil de usar: la temperatura se puede ajustar fácilmente en incrementos de 5 grados y el tiempo en incrementos de 30 minutos. El deshidratador es muy silencioso durante su uso. Como se describe en las instrucciones, el dispositivo se calienta mucho en algunos lugares. El tirador de la puerta sólo se calienta ligeramente. La carcasa se enfría muy rápidamente después de apagarla. Cuando se complete el proceso de deshidratación, el deshidratador emitirá un pitido y el interruptor de encendido y apagado parpadeará. Hasta ahora he secado manzanas y plátanos y estoy encantado. Queda mucho por venir. El único pequeño inconveniente: la información sobre tiempo y temperatura en las instrucciones es pobre. Lo mejor es comprar un libro sobre el tema del secado.