Alles super

Todo genial

Er macht was er soll. Ich kann nichts negatives berichten.

Él hace lo que se supone que debe hacer. No puedo decir nada negativo.

Wie erwartet

Como se esperaba

Super Wasserkocher vom Design echt toll tut was er soll , das Wasser ziemlich schnell erhitzen habe ihn nun ca 2 Monate und bin sehr zufrieden

Súper tetera con un diseño realmente genial, hace lo que se supone que debe hacer, calienta el agua bastante rápido, la tengo desde hace unos 2 meses y estoy muy satisfecho

Nicht nur das Aussehen Überzeugt Qualität sehr gut

No solo la apariencia convence muy bien de la calidad

Zu teuer

Muy caro

Wir sind total begeistert von den Wasserkocher,in jeglicher Hinsicht

Estamos totalmente entusiasmados con el hervidor, en todos los aspectos.

Beim erhitzen, ensteht unterhalb eine Wasserpfütze, innerhalb 2-3 Wochen ist es von ein paar Tropfen auf eine 5-10 cm große Pfütze angewachsen.

Cuando se calienta, se forma un charco de agua debajo, en 2-3 semanas ha crecido de unas pocas gotas a un charco de 5-10 cm.

Wunderschöner Retrokocher, aber jetzt nach einigen Monaten läuft beim kochen Wasser in den Sockel(was ja nicht ungefährlich ist)Wasser kommt zwischen der roten Verkleidung und dem Edelstahl. Schade, werde ich wohl entsorgen müssen.

Hermosa cocina retro, pero ahora, después de unos meses, el agua entra en la base al cocinar (lo cual no está exento de riesgos) El agua se mete entre la carcasa roja y el acero inoxidable. Lástima, probablemente tendré que deshacerme de él.

Dieser Wasserkocher ist ein Schmuckstück in jeder Küche. Allerdings muss ich für mich einen Punkt bemängeln: die Füllmenge ist direkt unter dem Griff angebracht, sodass man diese kaum erkennen kann.

Este hervidor es una joya en todas las cocinas. Sin embargo, tengo que criticar un punto por mí mismo: la cantidad de llenado está unida directamente debajo del mango, por lo que apenas se puede ver.

Der Wasserkocher ist ein wirklich schöner Hingucker. Farbe wie auf dem Foto. Einen Stern Abzug gibt es, weil der Deckel komplett abgenommen werden muss.

El hervidor de agua es un atractivo muy agradable. color como en la foto. Hay una deducción de estrella porque la tapa debe quitarse por completo.

Der Wasserkocher ist ein Hingucker . Geräuschpegel ganz normal,eher etwas leiser. Abnehmbarer Deckel,top . Temperaturanzeige finde ich sehr gut . Einzigster störender Mangel , nimmt man den vollen Kessel von der Station zum Einkippen , hört man am Henkel (Plastikverkleidung) knackende Geräusche . Sonst alles gut , kann ich weiterempfehlen .

El hervidor de agua llama la atención. Nivel de ruido bastante normal, más bien un poco más bajo. Tapa extraíble, superior. Me gusta mucho la pantalla de temperatura. El único defecto molesto, si toma el hervidor lleno de la estación para volcarlo, escucha crujidos en el mango (carcasa de plástico). Por lo demás todo bien, lo recomiendo.

der Redro Wasserkocher ist ein echter eyecatcher mit Liebe zum Detail durch die Temperatur Anzeige nach good old fashion side. Und der Klarstein Cancan Wasserkocher in rot passt wunderbar zum Gesamtbild der Küchenhelfer in Rot. und kocht das Wasser auch zügig auf. Also alles gut. Bis auf eines: der Deckel wirkt etwas zu blechern und sollte beim Ausgießen des Wassers auch besser festgehalten werden, sonst besteht die Gefahr, dass er runterfällt

La tetera Redro es un verdadero punto de atracción con atención al detalle gracias a la pantalla de temperatura en el buen lado antiguo. Y la tetera Cancan de Klarstein en rojo encaja perfectamente con la imagen general de los ayudantes de cocina en rojo y también hierve el agua rápidamente. Así que todo bien. Excepto por una cosa: la tapa parece demasiado metálica y también debe sujetarse con más fuerza al verter el agua, de lo contrario, existe el riesgo de que se caiga.

Der Klarstein Cancan Wasserkocher im Retro-Design kam mit einer Station, dem Wasserkocher sowie dem Deckel bei mir an. Da die Wohneinrichtung in Grau-Weiß-Rot gehalten ist und meine Küche komplett grau ist, habe ich mich für die rote Variante entschieden. Der Wasserkocher besitzt eine Temperaturanzeige, an der man selbst während des Kochvorganges ablesen kann, wie heiß das Wasser ist. Die Füllanzeige liegt zwar leider unter dem Henkel, allerdings ist sie noch gut erkennbar. Die Verarbeitung ist insgesamt wirklich gut. Der Wasserkocher lässt sich auch im heißen Zustand anfassen, da er ein hitzeresistentes Gehäuse besitzt. Ich konnte keine Fehler oder Mängel feststellen. Beim ersten Wasser erhitzen hat er auch gehalten, was er versprochen hat und ich konnte mir meine Finger nicht an dem Wasserkocher verbrennen. Der Ausguss ist tropfsicher und gießt sauber in die Tassen. Mich hat der Klarstein Cancan Wasserkocher mehr als überzeugt und so einen festen Platz in meiner Küche gefunden.

La tetera Cancan de Klarstein en diseño retro llegó con una estación, la tetera y la tapa. Dado que la sala de estar es gris, blanca y roja y mi cocina es completamente gris, opté por la variante roja. El hervidor tiene una pantalla de temperatura que le muestra qué tan caliente está el agua incluso mientras está hirviendo. Desafortunadamente, el indicador de llenado está debajo del mango, pero aún es claramente visible. El procesamiento general es realmente bueno. El hervidor también se puede tocar cuando está caliente, ya que tiene una carcasa resistente al calor. No pude encontrar ninguna falla o defecto. La primera vez que calentó el agua, cumplió lo que prometió y no pude quemarme los dedos en la tetera. El pico es a prueba de goteo y vierte limpiamente en las tazas. La tetera Cancan de Klarstein me ha convencido con creces y ha encontrado un lugar permanente en mi cocina.

Das mich mal ein Wasserkochen von den Socken hauen würde hätte ich nicht gedacht. Bislang war es ein Küchengerät, das ständig ersetzt werden musste weil es nicht mehr funktioniert hat. Diesmal wolle ich mir etwas können und das hat sich allemal gelohnt! Nicht nur, dass mein Wasserkocher jetzt auch noch chic im Retro-Look daherkommt (und das macht echt was her!), nein, er hat auch noch 600ml mehr Fassungsvermögen als die üblichen, sodass man auch mal Wärmflasche und Teekanne gleichzeitig aufgießen kann und das ruckizucki. Mit der Temperaturanzeige kann ich jetzt weniger anfangen aber es ist eine nette Spielerei. Abschließend kann ich noch sagen, dass er angenehm leicht ist. Nur die gründliche Reinigung ist bedingt durch das Design etwas erschwert, aber nicht unmöglich.

Nunca pensé que el agua hirviendo me quitaría los calcetines. Hasta ahora era un electrodoméstico de cocina que había que cambiar constantemente porque ya no funcionaba. ¡Esta vez quería poder hacer algo y definitivamente valió la pena! Mi tetera ahora no solo tiene un aspecto retro elegante (¡y eso realmente impresiona!), No, también tiene 600 ml más de capacidad que las habituales, por lo que puede verter una botella de agua caliente y una tetera al mismo tiempo y esa cecina . Ahora estoy menos familiarizado con la pantalla de temperatura, pero es un buen truco. Finalmente, puedo decir que es agradablemente ligero. La limpieza a fondo es un poco más difícil debido al diseño, pero no imposible.

Äußerer Eindruck: Der im schicken Retrodesign gehaltene Wasserkocher ist trotz des massiv erscheinenden Eindrucks erstaunlich leicht. Neben der Füllstandsanzeige von 06-1,6 Liter und dem Einschaltknopf verfügt der Wasserkocher über eine analoge Temperaturanzeige. Auffällig ist zu- dem der abnehmbare und nicht nur aufklappbare Deckel. Deckel- und Haltegriff sind dabei hitzeisoliert, genauso der farbige Bauch des Wasserkochers. Der Wasserkocher kann dem- nach an diesen Stellen auch direkt nach dem Erhitzen problemlos angefasst werden. Die Basis ist um 360 Grad drehbar, man kann den Wasserkocher also in jeder Richtung darauf abstellen. Wasser kochen: Des Erhitzen funktioniert durch Herunterdrücken des Einschalters, dabei leuchtet dieser blau, sodass man gleich sieht, ob der Wasserkocher eingeschaltet ist. Nach dem Erhitzen schaltet er sich von allein ab, das Einrasten des Schalters ist deutlich hörbar. Bei 0,6 Litern kaltes Wasser dauert es etwas über 2 Minuten, bei 1,6 Litern 5 Minuten bis zu den 100 Grad. Sehr nützlich ist dabei die Temperaturanzeige, mit deren Hilfe man das Wasser bis zur ge- wünschten Temperatur erhitzen kann. Ein Beschlagen der Temperaturanzeige konnte ich dabei nicht feststellen. Fazit: Die Optik sowie die Zusatzfunktionen rechtfertigen meiner Meinung nach auch einen im Vergleich zu anderen Wasserkochern höheren Preis.

Impresión externa: el hervidor, que tiene un elegante diseño retro, es sorprendentemente ligero a pesar de su apariencia maciza. Además del indicador de nivel de 06-1,6 litros y el botón de encendido, el hervidor tiene una pantalla de temperatura analógica. También llama la atención la tapa extraíble y no solo abatible. La tapa y el asa tienen aislamiento térmico, al igual que el vientre coloreado de la tetera. Por lo tanto, la tetera se puede tocar en estos puntos directamente después de calentarla sin ningún problema. La base gira 360 grados, por lo que puede colocar el hervidor en cualquier dirección. Hervir agua: La calefacción funciona pulsando el interruptor de encendido, que se ilumina en azul para que puedas ver inmediatamente si el hervidor está encendido. Una vez que se ha calentado, se apaga solo y puede escuchar claramente el clic del interruptor en su lugar. Con 0,6 litros de agua fría tarda un poco más de 2 minutos, con 1,6 litros tarda 5 minutos en llegar a los 100 grados. La pantalla de temperatura es muy útil, con la ayuda de la cual puede calentar el agua a la temperatura deseada. No noté ningún empañamiento de la pantalla de temperatura. Conclusión: en mi opinión, el aspecto y las funciones adicionales también justifican un precio más alto en comparación con otras teteras.

Das Design des Wasserkochers finde ich umwerfend schön. Sehr überrascht war ich, wie leicht dieser ist und hatte schon Angst, dieser würde nicht richtig stehen. Das war aber nicht so. Der Wasserkocher steht gut. Wasser wird schnell und zuverlässig warm gemacht. Nachteil: Temperaturanzeige beschlägt innen. Beim Ausgießen vom Wasser muss man vorsichtig sein, um sich nicht zu verbrühen. Was mir persönlich nicht so gefällt, ist der Innenaufbau. dies hätte man vielleicht besser lössen können, so dass nur ein Behälter ohne Einsätze vorhanden wäre. (so wie mein "alter "Wasserkocher - hatte kein Innenleben) Dennoch überwiegt bei mir das Retro-Design, dass hervorragend zu meinem Küchenstil passt.

Creo que el diseño de la tetera es impresionante. Me sorprendió mucho lo liviano que era y tenía miedo de que no se mantuviera de pie correctamente. Pero ese no fue el caso. La tetera es buena. El agua se calienta de forma rápida y fiable. Desventaja: la pantalla de temperatura se empaña por dentro. Al verter el agua hay que tener cuidado de no quemarse. Lo que personalmente no me gusta es el diseño interior. esto quizás se podría haber solucionado mejor, de modo que solo hubiera un contenedor sin insertos. (al igual que mi tetera "vieja" - no tenía funcionamiento interno) Sin embargo, el diseño retro prevalece para mí, que encaja perfectamente con mi estilo de cocina.

Der Wasserkocher sieht schon mal total ansprechend aus mit seinem Retrolook. Besonders toll finde ich die sehr gut ablesbare Temperatur, mit welcher ich mein Tee- Aufgusswasser genau kontrollieren kann. Denn nicht jeder Tee möchte mit kochendem Wasser gebrüht werden. Und lasse ich den Wasserkochen mit dem Wasser stehen hält er sehr lange heiß. Von Außen wird er nur am oberen silbernen Teil und am Deckel heiß. Der Griff , das untere Plastik-Retroteil und der Knauf bleiben handwarm. Also so wie ich es für richtig halte. Der Kalkfilter hält auch bombenfest, da er richtig einrastet. Gut gefällt mir auch, das der Einschalthebel in einem schönen blau leuchtet, so kann ich sofort sehen, wenn der Wasserkocher eingeschaltet ist, dieser schaltet sich auch bei erreichen der Höchsttemperatut von selbst aus. Wenn der Wasserkocher bis zur maximalen Wassermenge gefüllt ist, schwabt dieser beim kochen auch nicht über, was nicht bei jedem Wasserkocher der Fall ist. Ach ja, eine Bedienungsanleitung in Deutsch ist auch dabei, welche ich persönlich aber für einen Wasserkochernicht benötige. Ich bin mit dem Wasserkocher sehr zufrieden und kann diesen auch weiter empfehlen.

El hervidor se ve totalmente atractivo con su aspecto retro. Me gusta especialmente la temperatura muy fácil de leer, con la que puedo controlar con precisión el agua de mi infusión de té. Porque no todos los tés quieren ser elaborados con agua hirviendo. Y si dejo el agua hirviendo con el agua, se mantiene caliente por mucho tiempo. Por fuera solo se calienta en la parte superior plateada y en la tapa. La empuñadura, la parte inferior retro de plástico y el pomo se mantienen calientes al tacto. Así como yo lo veo conveniente. El filtro de cal también se mantiene seguro porque encaja correctamente. También me gusta que la palanca de encendido se ilumine en un bonito color azul, así puedo ver inmediatamente cuando el hervidor está encendido y también se apaga cuando alcanza la temperatura máxima. Cuando la tetera se llena con la cantidad máxima de agua, no se derrama al hervir, lo que no ocurre con todas las teteras. Ah, sí, también se incluye un manual de instrucciones en alemán, que personalmente no necesito para una tetera. Estoy muy satisfecho con el hervidor y puedo recomendarlo.

Das Gute zuerst: Bezüglich des Designs hält dieser Wasserkocher alles, was die Fotos versprechen. Auch die zu erwartende Leistung wird voll erfüllt, schnelles Erhitzen, korrekt messender Temperaturfühler. Es hätte eine Fünf-Sterne-Rezension gegeben, wenn nach unseren Ansprüchen nicht folgende Abstriche zu machen wären: 1.) Kunststoff im Edelstahlkessel Die NDR-Verbrauchersendung "Wasserkocher: Gefahr durch Mikroplastik?" (s. Mediathek) hat uns für das Thema sensibilisiert. Daher hatten wir vor dem Kauf dieses Kessels hier danach gefragt. Zum Zeitpunkt des Kaufes (weitere Antworten kamen später) klang es so, als sei so gut wie kein Wasserkontakt mit Plastik gegeben. Leider kommt das kochende Wasser aber doch direkt bzw. indirekt mit Kunststoff in Kontakt (siehe Foto): - Kalkfilter im Ausguss. Dieses Problem lässt sich dadurch lösen, dass man diesen Filter entfernt. Dann muss man allerdings dauerhaft auf den Kalkfilter verzichten. - Zwei kleine Durchlässe zum Wasserstandsanzeiger sowie der Wasserstandsanzeiger selbst. - Abdeckung der Temperaturanzeige, Durchmesser 5 cm, Höhe 1,5 cm (auf dem Foto unten rechts). - Indirekt: Befestigung des Kannengriffes oberhalb des Wasserspiegels, von der allerdings das Kondenswasser ins das kochende Wasser tropfen wird. 2.) Vergleichsweise dünnes Edelstahlblech VORTEIL: Die Kanne ist für ihre Größe eher leicht, auch voll gefüllt gut handhabbar. NACHTEIL: Wird die Zeit zeigen. Erfahrungsgemäß ist die Robustheit eines Gerätes abhängig von der verarbeiteten Materialstärke. Wohl eine Frage der Beanspruchung, eine Familie mit lebhaftem Nachwuchs hat da wahrscheinlich andere Ansprüche, als der selten kochende Single. Schau'n wir mal ... 3.) Temperaturanzeige beschlägt innen ... ... schon beim ersten Gebrauch unmittelbar nach dem Ausgießen. Der Beschlag verschwand sofort wieder, aber auf die Dauer könnte das eine Schwachstelle sein. FAZIT: Wir werden das Gerät behalten, trotz der erwähnten Abstriche. Das Preis-Leistungsverhältnis überzeugt. Bei der Risikoabwägung (Gefährdung durch Mikroplastik) hat die Binsenwahrheit den Ausschlag gegeben, dass Risiken zum Leben gehören. So handeln wir nach dem Motto: "Die Dosis macht das Gift". Natürlich gibt es auch Wasserkocher, die VOLLSTÄNDIG ohne Plastik im Kessel auskommen, z. B. der von Ottoni Fabbrica (Modell Fjord, bei anderen Modellen der Firma weiß ich es nicht). Da besteht sogar das Kalksieb aus Edelstahl, Kessel und Deckel aus sehr robustem, dickem Edelstahl. Das Teil überlebt auch die Großfamilie und hat Vererbungsqualität - leider zum stolzen Preis von rund 120,- € (inkl. Lieferung). Das stemmt eine junge Familie nicht so leicht ... Als Kompromiss scheint uns dieser Klarstein-Wasserkocher daher eine gute Wahl zu sein. Eine Augenweide ist er allemal!

Lo bueno primero: en términos de diseño, este hervidor ofrece todo lo que prometen las fotos. También se cumple plenamente el rendimiento esperado, calentamiento rápido, medición correcta del sensor de temperatura. Habría habido una revisión de cinco estrellas si no se hubieran hecho los siguientes compromisos de acuerdo con nuestros requisitos: 1.) Plástico en la tetera de acero inoxidable El programa de consumidores de NDR "Tetera: ¿Peligro de microplásticos?" (ver biblioteca de medios) nos hizo conscientes del tema. Por eso preguntamos por aquí antes de comprar esta caldera. En el momento de la compra (más tarde llegaron más respuestas) parecía que casi no había contacto del agua con el plástico. Desafortunadamente, el agua hirviendo entra en contacto directo o indirecto con el plástico (ver foto): - Filtro antical en el fregadero. Este problema se puede resolver eliminando este filtro. Pero entonces tienes que prescindir permanentemente del filtro de cal. - Dos pequeños pasajes para el indicador de nivel de agua y el indicador de nivel de agua en sí - Tapa del indicador de temperatura, diámetro 5 cm, altura 1,5 cm (en la foto de abajo a la derecha). - Indirecto: Fijación del asa de la jarra por encima del nivel del agua, desde la cual, sin embargo, la condensación goteará en el agua hirviendo. 2.) Hoja de acero inoxidable comparativamente delgada VENTAJA: La jarra es bastante liviana para su tamaño, fácil de manejar incluso cuando está llena. CONTRAS: El tiempo lo dirá. La experiencia ha demostrado que la robustez de un dispositivo depende del grosor del material utilizado. Probablemente sea una cuestión de exigencias, una familia con hijos vivaces probablemente tenga exigencias diferentes a las de una sola persona que rara vez cocina. Veamos... 3.) El indicador de temperatura se empaña por dentro... ...en el primer uso inmediatamente después del vertido. El deslustre volvió a desaparecer inmediatamente, pero a la larga esto podría ser un punto débil. CONCLUSIÓN: Mantendremos el dispositivo, a pesar de los recortes mencionados. La relación precio-rendimiento es convincente. En la evaluación de riesgos (peligro de los microplásticos), la perogrullada fue el factor decisivo de que los riesgos son parte de la vida. Entonces actuamos de acuerdo con el lema: "La dosis hace el veneno". Por supuesto, también hay hervidores que funcionan COMPLETAMENTE sin plástico en el hervidor, p. B. la Ottoni Fabbrica (modelo Fjord, no conozco otros modelos de la empresa). Incluso el tamiz de cal está hecho de acero inoxidable, y el recipiente y la tapa están hechos de acero inoxidable muy robusto y grueso. La parte también sobrevive a la familia extendida y tiene calidad de herencia, desafortunadamente a un precio elevado de alrededor de € 120 (entrega incluida). Una familia joven no hace eso fácilmente... Como compromiso, este hervidor de agua de Klarstein nos parece una buena opción. ¡Siempre es un festín para los ojos!