Article léger, ergonomique, esthétique….Côté négatif :- livrée en deux temps : le moteur d’abord et la hotte quelques jours après,- pas de filtres à charbon : nécessité de refaire une commande à part

Artículo ligero, ergonómico y estéticamente agradable… Puntos negativos: - entregado en dos partes: primero el motor, luego la campana unos días después, - no incluye filtros de carbón: hubo que hacer un pedido aparte.

Ich kann ihnen empfehlen das Gerät zu kaufen es funktioniert einwandfrei sieht sehr schön aus

Puedo recomendarte que compres este dispositivo; funciona perfectamente y se ve muy bien.

Es perfecto calidad/precio , lo devolví porque la maquinaria que va oculta me priva de un mueble y me hacía falta, he tenido que buscar otra opción a pesar de que este extractor es perfecto

Es perfecto calidad/precio , lo devolví porque la maquinaria que va oculta me priva de un mueble y me hacía falta, he tenido que buscar otra opción a pesar de que este extractor es perfecto

Depuis 5 mois d’utilisation, super hotte, aspire très bien aussi bien la fumée des poêles basses que la fumée des marmites hautes. Bruit raisonnable, pas plus qu’une hotte haute traditionnelle. L’écran tactile fonctionne très bien, éclairage puissant.

Tras 5 meses de uso, la campana extractora es excelente; extrae el humo de ollas bajas y altas con gran eficacia. El ruido es razonable, no más que el de una campana extractora alta tradicional. La pantalla táctil funciona de maravilla y la iluminación es potente.

S digestorom sme spokojní, pekný dizajn aj ťah. Jediné mínus je, že k nemu nebolo celé príslušenstvo a to filter.

Estamos satisfechos con la capota, el bonito diseño y el calado. El único inconveniente es que no viene con todos los accesorios, concretamente el filtro.

Perfekt hätte gut gepasst wenn die Insel größer gewesen wäre leider mit der Firma hat alles perfekt geklappt werde wieder bei Ihnen bestellen danke

Perfecto, hubiera sido una buena opción si la isla hubiera sido más grande. Lamentablemente, todo salió perfectamente con la empresa. Volveré a ordenarles, gracias.

Eine sehr praktische und dazu noch stylische Möglichkeit, den Abzug in der Küche zu organisieren

Una forma muy práctica y elegante de organizar el extractor en la cocina.

Ich hätte nicht gedacht dass, die Haube so eine Leistung hat. Ich bin begeistert.

Nunca pensé que el capó sería tan potente. Estoy encantado.

So ist es ein super Produkt nur die Aufbauanleitung ist sehr schlecht und das angebotene Zubehör ( Filter) passt nicht. Da sollte dringend nachgebessert werden

Es un gran producto, pero las instrucciones de montaje son muy deficientes y los accesorios (filtros) que se ofrecen no encajan. Esto necesita una mejora urgente.

Optisch einfach genial wie diese Abzugshaube aus der Arbeitsplatte ausfährt.Absaugleistung ist okay, aber nicht überwältigend.

Visualmente, es sencillamente ingenioso cómo esta campana extractora se extiende desde la encimera. El rendimiento de extracción es aceptable, pero no abrumador.

Chère mais efficace

Caro pero efectivo

Die Medien konnten nicht geladen werden. Das Gerät ist super und funktioniert einwandfrei. Einziges negatives ist das die Kohlefilter die man separat kaufen muss leider zu groß sind, und wenn man sie drauf gibt wird die saugleistung weniger. Also wenn jemandem der Geruch von essen im Haus nicht stört kann man die weg lassen. Saugleistung könnte ein bisschen stärker sein. Habe aber trotzdem Freude damit und ist der Hingucker in meiner Küche.

No se pudo cargar el material. El aparato es genial y funciona a la perfección. La única pega es que los filtros de carbón, que se compran aparte, son demasiado grandes y, si se añaden, la potencia de succión disminuye. Así que, si no te molesta el olor a comida en casa, puedes prescindir de ellos. La potencia de succión podría ser un poco mayor. Aun así, estoy contento con él y es un verdadero punto de atracción en mi cocina.

Hotte initialement prévue pour le 11 juillet et arrivée 3 jours après la commande soit le 5 juillet. En bon état. Le manuel n’est pas simple à comprendre mais si on est bricoleur, pas de soucis. Super rendu, très satisfaite même si 2 vis étaient endommagées, mais ça n’a pas empêché de monter la hotte.

La campana estaba prevista inicialmente para el 11 de julio y llegó 3 días después de hacer el pedido, el 5 de julio. En buen estado. El manual no es fácil de entender, pero si eres manitas, no te preocupes. Excelente resultado, muy satisfecho, aunque dos tornillos estaban dañados, pero eso no impidió instalar la campana.

Die Dunstabzugshaube fährt sehr leise hoch und runter. Bei vollem Betrieb ist sie leiser als erwartet. Die Leistung ist für die hinteren Platten ist gut, für die vorderen befriedigend. Trotzdem ein gutes Gerät in einer Küche mit Dachschräge. Optisch ein Hingucker. Leicht zu reinigen.

La campana extractora sube y baja muy silenciosamente. A máxima potencia, es más silenciosa de lo esperado. El rendimiento es bueno para los quemadores traseros y satisfactorio para los delanteros. Sin embargo, es un buen electrodoméstico para una cocina con techo inclinado. Es visualmente atractiva. Fácil de limpiar.