Silver Lining 90 Campana extractora

Mit der Saugleistung und der Lautstärke bin ich sehr zufrieden.Ließ sich einfach montieren

Estoy muy satisfecho con la potencia de succión y el nivel de ruido. Fue fácil de montar.

Die erste Abzughaube hatte einen defekten Lüfter - Reklamationsbearbeitung war unkompliziert und professionell.Nun läuft das gute Stück seit mehr als einem Jahr ohne Probleme.Insgesamt bin ich sehr zufrieden. 5 Sterne gäbe es, wenn das Lüfterrad stabiler wäre und dadurch weniger Geräusche verursachen würde.

La primera campana extractora tenía un ventilador defectuoso; el proceso de reclamación de garantía fue sencillo y profesional. Lleva más de un año funcionando sin problemas. En general, estoy muy satisfecho. Le daría 5 estrellas si el rodete del ventilador fuera más robusto y, por lo tanto, más silencioso.

Es muy bonita aunque la zona de aspiración es muy pequeña

Es muy bonita aunque la zona de aspiración es muy pequeña

Optisch sehr schönn, funktionirt einwandfrei, leider etwas zu laut.

Visualmente muy bonito, funciona perfectamente, aunque lamentablemente un poco demasiado ruidoso.

Bel appareil avec sa surface inox. Pour les grands, il y a un avantage, c’est que l’on ne se tape pas la tête sur les rebords de la hotte !!!Seul inconvénient, c’est le bruit du moteur en vitesse une, en contrepartie l’aspiration est parfaite…L’éclairage est suffisant sans être très performant. Mais comme nous travaillons de manière déportée, que ce soit l’éclairage comme l’aspiration d’où ces contraintes de fonctionnement citées plus haut.

Un electrodoméstico precioso con su superficie de acero inoxidable. Para las personas más altas, tiene una ventaja: ¡no te golpeas la cabeza con los bordes de la campana! El único inconveniente es el ruido del motor a la velocidad uno; sin embargo, la extracción es perfecta. La iluminación es adecuada, aunque no muy potente. Sin embargo, como trabajamos a distancia, tanto la iluminación como la extracción se ven afectadas, de ahí las limitaciones operativas mencionadas.

Die Abzugshaube ist gut verpacktbeinund angekommen, und ließ sich gut anbauen.die Bedienungsanleitung ist sehr klein geschrieben, aber gut bebilderte. Die Schutzfolie auf der Front ist sehr schwer abzubekommen und die Klebereste sind sehr hartnäckig....Fazit gute Kaufentscheidung.

La campana extractora llegó bien embalada y fue fácil de instalar. El manual de instrucciones tiene letra muy pequeña, pero está bien ilustrado. La película protectora frontal es muy difícil de retirar y los residuos de adhesivo son muy resistentes. En resumen, una buena compra.

Gute Qualität und einfache Säuberung

Buena calidad y facil limpieza

Schnelle Lieferung, Preis-Leistung Verhältnis gut. Nur im Umlaufmodus benutzt, trotzdem gute Saugleistung auch in Stufe1. Die Montage des Kohlenfilters ist etwas schwieriger. Leichte Vibration der Frontseite. Wird nur als Abluft verkauf, deswegen müssen die Kohlenfilter für Umluftbetrieb extra gekauft werden und das Abzugsrohr für Abluft bleibt unbenutzt übrig. Es würde sinnvoll die Abzugshaube in beiden Ausführungen anzubieten.

Entrega rápida, buena relación calidad-precio. Solo se usa en modo de circulación, pero sigue teniendo una buena potencia de succión incluso en el nivel 1. La instalación del filtro de carbón es un poco más difícil. Ligera vibración de la parte delantera. Solo se vende como aire de escape, por lo que los filtros de carbón para el modo de recirculación deben comprarse por separado y el tubo de escape para el aire de escape permanece sin usar. Tendría sentido ofrecer la campana extractora en ambas versiones.

Optisch gut, aber ziemlich laut. Die Schutzfolie abzubekommen, da muss man sich schon frei nehmen.

Bien parecido, pero bastante ruidoso. Para quitar la película protectora, debe tomarse un tiempo libre.

Dovendo sostituire la mia vecchia cappa in quanto mi dava problemi mi sono deciso ad acquistarne una nuova, ho deciso di prendere questo modello perché sono rimasto colpito, oltre che dal bel design, anche dalle sue peculiarità, un rapporto qualità prezzo ottimo consumo energetico di classe A comandi touchscreen con 3 velocità di comando aria il tasto di accensione/spengimento è il tasto per accendere le luci.La cappa una volta sistemata rimane posizionata verticalmente rimanendo molto bella da vedere sopratutto per chi come me ha una cucina moderna, si vede un unico pezzo in acciaio inox.Avevo dei dubbi solamente per lo sportello posizionato in chiusura frontalmente in quando è tenuto da magneti, mi sono dovuto ricredere perché chiude benissimo e sopratutto tiene molto bene.Il filtro è semplice da inserire e quindi da sostituire, per quanto riguarda la rumorosità siamo negli standard e quindi va bene visto che si parla di una cappa da cucina, e la potenza aspirante è ottima.

Al tener que cambiar mi vieja campana extractora porque me daba problemas, decidí comprar una nueva. Me decidí por este modelo porque me impresionaron, además de su bonito diseño, sus características, su excelente relación calidad-precio, su consumo de energía (clase A), sus controles táctiles con 3 velocidades de aire, el botón de encendido/apagado y el botón para encender las luces. Una vez instalada, la campana se mantiene vertical, con un aspecto muy atractivo, especialmente para quienes, como yo, tienen una cocina moderna; parece una sola pieza de acero inoxidable. Solo tenía dudas sobre la puerta, que se cierra desde el frente, ya que se sujeta con imanes. Tuve que cambiar de opinión porque cierra muy bien y, sobre todo, se sujeta muy bien. El filtro es fácil de insertar y, por lo tanto, de reemplazar. En cuanto al ruido, está dentro del estándar, por lo que está bien considerando que se trata de una campana de cocina, y la potencia de succión es excelente.

Wir hatten bis dato eine andere namenhafte Abzugshaube mit der wir nicht wirklich zufrieden waren. Es musste eine neue her. Preis Leistung haben uns hier wirklich überzeugt. Die Bedienelemente sind intuitiv und gut ablesbar. Die Montage war ein Klacks. Da sind sich die meisten ja gott sei Dank ähnlich. Etwas skeptisch war ich bzgl der Magnethalterung. Die Front wird mit Magneten zu gehalten. Sie lässt sich sehr einfach öffnen. Meine Skepsis war aber unbegründet. Der Dunst zieht super ab, die Lampen sind schön hell und all zu laut finde ich sie auch nicht. Leisere gibt es sehr wohl, die kosten dann aber auch einiges mehr.

Anteriormente habíamos tenido otra campana extractora muy conocida con la que no estábamos realmente satisfechos. Se necesitaba uno nuevo. La relación calidad-precio realmente nos convenció aquí. Los controles son intuitivos y fáciles de leer. El montaje fue instantáneo. Gracias a Dios, la mayoría de ellos son similares. Estaba un poco escéptico sobre la montura magnética. El frente se mantiene cerrado con imanes. Es muy fácil de abrir. Pero mi escepticismo era infundado. La neblina se lleva muy bien, las lámparas son bonitas y brillantes y tampoco las encuentro demasiado ruidosas. Sin duda, los hay más silenciosos, pero también cuestan mucho más.