Ease Delux Tabla de inversión

In der Anleitung zum Zusammenbau der Inversionsbank sind die Explosionszeichungen mit den dazugehörigen Nummerierungen viel zu klein!!!! Nur nach mindestens doppelter Vergrößerung war der überwiegende Teil der Zahlen überhaupt lesbar !!! Das Gerät selbst wurde noch nicht getestet, macht aber äußerlich einen Soliden Eindruck.

Los diagramas de despiece con sus números correspondientes en las instrucciones de montaje de la mesa de inversión son demasiado pequeños. ¡Solo después de ampliarlos al menos dos veces se pudieron leer la mayoría de los números! El aparato aún no se ha probado, pero parece tener una construcción sólida.

Lieferung kam unversehrt. Nur in der Verpackung könnten die Teile gegen verrutschen besser fixiert werden. Farbe bzw.Kratzer durch Metall auf Matall.

El envío llegó en perfectas condiciones. Las piezas podrían estar mejor sujetas en el embalaje para evitar que se muevan. Había algunas marcas de roce entre la pintura y el metal.

gut verpackt , pünktlich angekommen .leichter Aufbau.stabiles Gerät .preis leistung top!

Bien embalado, llegó a tiempo. Fácil de montar. Dispositivo robusto. ¡Excelente relación calidad-precio!

Das Gerät macht Spaß. Der Lieferumfang umfasst - die Massage- und Wärmeunterlage für den Rücken, - alle Bolzen/Schrauben/Muttern - auf einer beschrifteten Karte eingeschweißt (sehr schön!) und - die übersichtliche Zusammenbau- und Betriebsanleitung Das Gerät ist in Ruhe zügig aufgebaut. Ich verwende dazu gern eigenes Haushaltswerkzeug, um keine Schraubköpfe zu verwirken, die Hände zu schonen und die nötige Kraft einfach entwickeln zu können. Nutzung: Das Gerät steht sehr stabil, ist aus schön eloxiertem Metall gefertigt und von der Konstruktion her sehr gut zu verwenden. Die Körpergrößen-Einstellung ist sehr gut und schnell anpasspar, der Einstieg hervorragend handhabbar. Ich empfehle das Tragen dicker Socken und Joggingschuhe, um die Polsterrollen zu ergänzen und den Tragekomfort weiter zu optimieren. Die Drehungen in die jeweiligen Neigungswinkel (4 Stück: 3 fixierbar, 180 Grad funktioniert ohne Fixierung), sind nach Einstieg über die Handläufe gut einzunehmen und ebenso gut wieder rückführbar. Ein bisschen Übung und Gewohnheit fördern die Handhabung. Voraussetzung: man hat die wirkliche Körpergröße eingestellt, weil dann der Dreh-/Schwerpunkt passt. Massage- und Heizdeckenfunktion: nur für den Fall der Fälle mit erworben, bisher ungenutzt und daher ohne Wertung. Wirkung des Gerätes: Ich habe das Gerät gekauft, um meine Lendenwirbel zu entlasten. Hier hat mich ein ewiger Schmerz gequält. Nach einiger Erfahrung mit Chiropraktoren konnte ich diesen Schmerz einordnen und dieses Gerät bedenkenlos und hoffnungsfroh einsetzen. Mein Rücken ist ansonsten heil aber eben verspannt. Nach der 2. Nutzung hatte ich den Dreh raus: die richtige Neigung, gut temperiert ausgehangen (10 Minuten), konnte ich durch gezielte zusätzliche Eigendrehung die nötige Wirbelkorrektur ganz leicht herbeiführen: Voller Erfolg! Zur Nachhaltung drehe ich nun täglich 5 Minuten meine "Runde" - fertig. Empfehlung: Eine Empfehlung kann ich demjenigen geben, der Entspannung sucht, zugleich aber auch eine gesunde Wirbelsäule hat. Dafür ist das Gerät - auch aufgrund der Neigungswinkel - sehr gut geeignet. Ich hoffe, ich kann mit dieser Rezension etwas helfen. Beste Grüße!

Este dispositivo es muy cómodo de usar. El paquete incluye: la almohadilla de masaje y calor para la espalda, todos los tornillos y tuercas envueltos individualmente en una tarjeta etiquetada (¡muy práctico!), y las claras instrucciones de montaje y funcionamiento. El dispositivo se monta de forma rápida y sencilla. Prefiero usar mis propias herramientas para evitar dañar las cabezas de los tornillos, proteger mis manos y aplicar la fuerza necesaria con facilidad. Uso: El dispositivo es muy estable, está fabricado en metal anodizado de gran calidad y tiene un diseño excelente. Ajustar la altura es rápido y sencillo, y entrar y salir es muy fácil. Recomiendo usar calcetines gruesos y zapatillas deportivas para complementar la amortiguación y optimizar aún más la comodidad. Girar a los distintos ángulos de inclinación (4 posiciones: 3 bloqueables, 180 grados funciona sin bloqueo) es fácil después de sentarse usando los pasamanos, y volver a la posición inicial es igual de sencillo. Con un poco de práctica, será más fácil de usar. Requisito previo: Debe haber ajustado su altura real, ya que esto garantiza la correcta rotación y el centro de gravedad. Función de masaje y calor: la compré solo como repuesto, aún no la he usado, así que no tengo comentarios al respecto. Efecto del dispositivo: Compré este dispositivo para aliviar la presión en la zona lumbar. Sufría de dolor crónico en esta área. Tras algunas visitas al quiropráctico, pude comprender el origen del dolor y usar este dispositivo con confianza. Mi espalda está sana, pero tensa. Después del segundo uso, lo descubrí: la inclinación correcta, tras colgarlo a una temperatura agradable (10 minutos), me permitió lograr fácilmente la corrección espinal necesaria mediante una rotación adicional específica: ¡un éxito total! Para mantener el efecto, ahora hago una rotación de 5 minutos al día, y listo. Recomendación: Recomiendo este dispositivo a cualquiera que busque relajarse y tenga una columna vertebral sana. Es ideal para este propósito, gracias también a sus ángulos de inclinación ajustables. Espero que esta reseña les sea útil. ¡Saludos!

I took a chance and ordered this inversion table, and after setting it up, and using it for the first time, I was very surprised and pleased with the comfort and therapeutic value. Although the massage mat that comes with the table is not truly a massage device but rather a vibrational heat pad, my wife loves it's feel and it's soothing effect on her back. For the price, I'd say compared to others in this price range, this table is tops. The one recommendation I do make, is the angle adjustment stop, it should have been spring loaded rather than screw it. Nevertheless, it makes for a more secure inversion.

Me arriesgué y pedí esta mesa de inversión, y después de armarla y usarla por primera vez, quedé muy sorprendido y satisfecho con su comodidad y sus beneficios terapéuticos. Si bien la colchoneta de masaje que viene con la mesa no es realmente un masajeador, sino una almohadilla térmica vibratoria, a mi esposa le encanta la sensación y el efecto relajante que le produce en la espalda. Por el precio, diría que, en comparación con otras mesas de este rango, esta es la mejor. Mi única recomendación es sobre el tope de ajuste del ángulo; debería tener un resorte en lugar de un tornillo. Sin embargo, esto permite una inversión más segura.

Das Gerät erfüllt auf jeden Fall seinen Zweck. Leider wird immer wieder an Kleinigkeiten gespart. Sehr minderwertige Schrauben, Muttern und Beilagscheiben verwendet. Diese habe ich für 5€ komplett getauscht!

El dispositivo cumple su función sin duda. Lamentablemente, se nota que se escatiman detalles. Se utilizaron tornillos, tuercas y arandelas de muy baja calidad. ¡Los reemplacé todos por 5 €!

Haben viel über die Inversionsbänke gelesen. Auch zu diesem Produkt. Andere Käufer bericheten, dass der Massageaufsatz nicht ganz seinem Namen gerecht wird. Es ist eher als "vibrieren" zu bezeichnen. Könnte daher ein klein wenig mehr massieren. Aber in Kombination mit aushängen - vibrieren und Wärme eigentlich eine gute Kombi. Nach ein paar Anwendungen konnte schon eine deutliche Besserung festgestellt werden. Meine bessere Hälfte und ich leiden an angehenden Bandscheibenvorfällen und das schon seit Jahren. Die ersten Anwendungen liesen dann schon eine spürbare Besserung erkennen. Haben die Bank erst seit kurzem im Einsatz und können daher keine "Langzeitstudie" abgeben. Aber wir sind guter Dinge, dass das Gerät tut was es soll. Die Montage nimmt zwar ein bisschen Zeit in Anspruch, lies sich aber eigentlich recht einfach vornehmen und dürfte für Jedermann / -frau möglich sein. Die gesamte Bank macht einen sehr stabilen Eindruck. Die Verstellungen für die unterschiedlichen Körpergrößen sind relativ einfach vorzunehmen und machen auch einen wertigen Eindruck. Die Halterung für die Füße ist auch sehr einfach zu bedienen. Sicherungsknopf/-Stange nach unten drücken - halten - öffnen - einsteigen - schließen - funktioniert recht gut. Eine Arretierung für die Bank zum Einsteigen wäre evtl nicht schlecht - ist aber nicht unbedingt notwendig. Wenn man weiß, dass sich die Bank beim Einsteigen leicht bewegt, kann man relativ einfach damit umgehen. Klar ist, dass ein Druck auf dem Spann der beiden Füße kommt und auch mehr, je mehr größer der eingestellte Winkel ist. Sprich je mehr man mit dem Kopf nach unten hängt, spürt man den Druck auf dem Spann. Die Polster sind aber angenehm genug, dass man auf der Bank sich aushängen kann. Wir hätten uns für die Einstellung des entsprechenden Winkels eine Feststellbremse gewünscht. Sie ist aber auch nicht unbedingt erforderlich. Bevor man einsteigt schraubt man den Halterungsstift an die vorgesehene Stelle und die Bank bleibt dann in dem erwünschten Winkel stehen. Wie gesagt - top wäre es, wenn es anstatt dieser Variante ein Feststellhebel geben würde, mit welchem man den Winkel nach Gusto stufenlos wählen kann. Das wäre dann der 5 Stern gewesen. Die verarbeiteten Materialien sind meiner Meinung nach sehr gut. Die Bank steht sehr stabil. 5 Stern für die Schmerzlinderung könnte ich erst nach längerer Anwendung vergeben, da wir die Bank erst seit kurzer Zeit benutzen, kann ich hierzu leider nichts näheres angeben. Die Marke Klarfit kannte ich bereits von einer ähnlichen Inversionsbank an meiner Arbeitsstelle und da auch diese Bank sehr wertig war sollte es dann auch diese Marke werden. Preis/Leistung denke ich muss jeder für sich selbst entscheiden. Ich denke man zahlt ein bisschen für die Marke mit. Aber wenn die Bank dauerhaft das bringt, was man damit erreichen will -> Schmerzlinderung - dann denke ich, dass es das Geld wert ist. Günstiger wäre natürlich immer schöner. Je nach Beschwerden sollte natürlich der Gang zum Arzt nicht vergessen werden. Neben Physio / manuelle Therapie denke ich ist eine gute Ergänzung.

Hemos leído mucho sobre mesas de inversión, incluyendo esta. Otros compradores comentaron que el accesorio de masaje no cumple del todo con su función. Es más bien una vibración. Podría ser un poco más efectivo. Sin embargo, en combinación con la suspensión, la vibración y el calor, resulta ser una buena combinación. Tras usarla un par de veces, notamos una mejoría significativa. Mi pareja y yo llevamos años sufriendo de hernias discales incipientes. Ya notamos una mejoría considerable desde el primer uso. Llevamos poco tiempo usando la mesa, así que no podemos ofrecer una reseña a largo plazo. Pero somos optimistas y creemos que el aparato cumplirá su función. El montaje lleva un poco de tiempo, pero es bastante fácil y cualquiera puede hacerlo. La mesa parece muy robusta. Los ajustes para diferentes estaturas son relativamente fáciles de hacer y también parecen ser de alta calidad. El reposapiés también es muy fácil de usar. Se presiona el botón/barra de seguridad, se mantiene presionado, se abre, se sube y se cierra; funciona muy bien. Un mecanismo de bloqueo para el banco al sentarse sería útil, pero no indispensable. Si se tiene en cuenta que el banco se mueve ligeramente al sentarse, es relativamente fácil de manejar. Es evidente que se sentirá presión en el empeine, y esta presión aumenta con el ángulo. En otras palabras, cuanto más se incline la cabeza, mayor será la presión en los empeines. Sin embargo, el acolchado es lo suficientemente cómodo como para poder sentarse con cierta libertad. Nos habría gustado un mecanismo de bloqueo para ajustar el ángulo, pero no es esencial. Antes de sentarse, se enrosca el pasador de bloqueo en el lugar indicado y el banco se mantiene en el ángulo deseado. Como ya mencioné, lo ideal sería que tuviera una palanca de bloqueo en lugar de esta, que permitiera ajustar el ángulo de forma continua. Eso le habría valido cinco estrellas. En mi opinión, los materiales utilizados son de muy buena calidad. El banco es muy estable. Solo le daría 5 estrellas en alivio del dolor después de usarla por un período más prolongado, ya que la hemos estado usando por poco tiempo, así que aún no puedo dar una opinión más específica. Ya conocía la marca Klarfit por una mesa de inversión similar en mi trabajo, y como esa mesa también era de muy alta calidad, decidí optar por esa marca. Creo que cada persona debe decidir si vale la pena el precio. Creo que se paga un poco más por la marca. Pero si el banco cumple consistentemente con lo que se busca (alivio del dolor), entonces creo que vale la pena. Por supuesto, lo más económico siempre sería mejor. Dependiendo de los síntomas, definitivamente se debe consultar a un médico. Creo que es un buen complemento para la fisioterapia o la terapia manual.

... ich bin recht zufrieden mit der Inversionsbank ... ... die Qualität und die Funktionalität ist gut, die Montage einfach ... ... ich benutze die Inversionsbank regelmäßig..

...Estoy bastante satisfecho con la mesa de inversión... ...la calidad y la funcionalidad son buenas, el montaje es fácil... ...Utilizo la mesa de inversión con regularidad.

Hatte kaum Vorstellungen, bin jetzt aber sehr überzeugt. Habe die Bank erst dreimal benutzt, aber bin mir sehr sicher , das regelmäßiger Nutzung, mein Rücken deutlich besser wird.

No tenía casi ninguna expectativa, pero ahora estoy muy impresionado. Solo he usado el banco tres veces, pero estoy bastante seguro de que con el uso regular mi espalda mejorará significativamente.

Alles ordentlich verpackt , auch der Geruch der Einzelteile ist ordentlich !! Schrauben sind nicht genormt und ein Gewinde wurde ohne grösseres Drehmoment rund beim Aufbau. Anschlag für Neigungswinkel dürfte besser konstruiert sein , da kein statischer Anschlagpunkt vorhanden , d.h. er gibt leicht nach.Ebenso ist der Kunststoff-Knopf des Bolzens nur lose aufgeschraubt - ein Tropfen Loctite könnte helfen. Der Aufbau braucht nicht viel Zeit und die Liegefläche ist ordentlich.

Todo venía bien empaquetado, ¡e incluso las piezas olían bien! Los tornillos no son estándar y uno se dañó durante el montaje sin apenas apretarlo. El tope para ajustar el ángulo de inclinación podría tener un mejor diseño, ya que no tiene un punto fijo y se suelta con facilidad. De igual manera, la perilla de plástico del perno está floja; una gota de Loctite podría solucionarlo. El montaje es rápido y la superficie de apoyo es aceptable.

Zusammenbau einfach

Fácil montaje

Bei diesem Produkt passt alles! Lieferung innerhalb weniger Tage wie bei der Bestellung beschrieben. Habe das Paket gleich nach den Eintreffen geöffnet und mit dem Aufbau begonnen. Mit etwas handwerklichem Geschick ist es sogar möglich das Gerät alleine aufzubauen. Nur beim Einhängen des Rückenteils ist mit einer zweiten Person einfacher. Alle Bohrungen entsprechen dem Plan und passen genau zueinander. Sehr kompakte Bauweise. Wir (meine Frau und ich) verwenden seither das Gerät täglich. Von ersten Erfolgen können wir auch schon berichten. Wir hatten beide täglich Schwerzen im Lendenbereich, die sind bereits nach 4 Tagen deutlich weniger. Wenn das so weiter geht sind wir bald schmerzfrei. Tolle Sache.

¡Este producto es perfecto en todos los sentidos! La entrega fue en pocos días, tal como se indicaba en las notas del pedido. Abrí el paquete en cuanto llegó y empecé a montarlo. Con un poco de maña, incluso es posible montarlo solo. Solo colocar el respaldo es más fácil con ayuda. Todos los agujeros coincidían con el diagrama y encajaban a la perfección. Tiene un diseño muy compacto. Mi esposa y yo lo hemos estado usando a diario desde entonces. Ya podemos decir que hemos notado algunos resultados positivos. Ambos sufríamos dolor lumbar a diario, que ya ha disminuido considerablemente después de solo cuatro días. Si sigue así, pronto estaremos libres de dolor. ¡Un producto fantástico!

Paket wurde schon mal geöffnet und neu verpackt...Einzelteile stark durcheinandergewürfelt... Ein Bauteil defekt/gebrochen...Vermutlich durch das Gewicht vom Transporteuer unsachgemäß behandelt... Funktion dennoch einwandfrei...Verarbeitungsqualität befriedigend...Aufbau einfach...

El paquete ya había sido abierto y reempacado... las piezas estaban revueltas... una pieza estaba defectuosa/rota... probablemente debido al maltrato por parte del transportista debido al peso... sin embargo, funciona perfectamente... la calidad de fabricación es satisfactoria... el montaje es fácil...

Perfekt

Perfecto

Sehr gut verarbeitet, rasche Lieferung. Lediglich die Beschreibung sollte etwas besser mit erklärenden Bildern versehen sein. So habe ich beim Zusammenbau ewig gebraucht, bis ich herausgefunden habe, wo der Sicherungsstift für den Klappmechanismus reinkommt. Trotzdem kann ich den Kauf dieser Inversionsbank empfehlen.

Muy bien hecha, entrega rápida. Las instrucciones podrían mejorarse con más imágenes explicativas. Me costó muchísimo averiguar dónde iba el pasador de bloqueo del mecanismo de plegado durante el montaje. Sin embargo, recomiendo esta mesa de inversión.

Alles ok!

¡Todo bien!

Sorry, en english: everyting is perfect, low price and very good quality. Thanks

Disculpen, en inglés: todo está perfecto, precio bajo y muy buena calidad. Gracias.

Heute kam die am 16.07.18 abends bestellte Ease Delux an. Lahmer Versand, wie ich finde, aber das lag wohl eher an DPD als am Verkäufer. Nun zur Sache: Verarbeitung TOP: Polster butterweich, nichts riecht, Nähte durchweg fehlerfrei. Gestell äußerst massiv, schön verarbeitet, Bohrungen + Schrauben passen perfekt. Aufbauanleitung verständlich in deutsch und englisch, alles war sehr übersichtlich und gut verpackt. Wir haben ca. 1 Stunde gebraucht, aber auch sehr bedächtig gearbeitet. Beim Einhängen der bereits vormontierten Bank braucht man eine 2. Person. Angenehm finde ich auch, dass man direkt an der Bank den Inversionswinkel einstellen kann: 20, 40, 60 oder 180 Grad (dann lässt man den Bolzen halt einfach weg). Das eigentliche Produkt bekommt man sicher günstiger, ABER: Hier gibt es das Gimmick der Massageeinheit mit zuschaltbarer Wärmefunktion, die 2 verschiedene Modis und 3 Intensitäten wahlweise jeweils 5 oder 10 Minuten läuft und sich dann von selbst abschaltet. Zwei kleine Mankos gibt es hier: Das Teil vibriert eher, es ist keine Massage im eigentlichen Sinn. Allerdings empfindet man es als sehr entspannend, wenn man liegt, die Schwerkraft einen draufdrückt (bei 20 Grad) und das Ding dann vibriert. Licht aus (unsere steht im Keller) und geniessen! Nur lässt sich diese Einheit nicht ausschalten, sondern geht nach 5 oder 10 Min. von alleine aus, das ist vom Hersteller aber wohl auch so gewollt. Eben lag ich 10 Minuten bei voller Power drauf und wollte nicht mehr runter...... Berichte später gerne über den Langzeit-Effekt einer LWS-geschädigten, mit Skoliose geschlagenen Familie. Fazit: Wer nur abhängen will, findet sicher ein gutes günstigeres Modell. Wer aber so richtig entspannen möchte, ist mit diesem Modell sehr gut bedient, gibt es doch deutlich teurere ohne diese Wärme- und Vibrationsfunktion. Ach und noch was: Das Ding lässt sich leicht verstellen, festklemmen und zusammenklappen. Gar nicht verstehen kann ich, dass es für dieses Produkt bislang keinerlei Rezession gibt. So bin ich halt die erste. Klare Empfehlung von meiner Seite! Update im April: Längstens sind meine penetranten Rückenschmerzen an der Lendenwirbelsäule weg. Nix tut mehr weh

El sofá cama Ease Deluxe que pedí la noche del 16 de julio de 2018 me llegó hoy. El envío fue lento, en mi opinión, pero probablemente fue culpa de DPD y no del vendedor. Ahora, sobre el producto en sí: la calidad de fabricación es excelente: los cojines son increíblemente suaves, no tienen olor y las costuras son impecables. La estructura es extremadamente robusta, con un acabado precioso, y los agujeros y tornillos encajan a la perfección. Las instrucciones de montaje son claras tanto en alemán como en inglés, y todo estaba bien organizado y embalado. Tardamos aproximadamente una hora en montarlo, pero trabajamos con mucho cuidado. Se necesita una segunda persona para fijar el banco premontado. También me gusta que se pueda ajustar el ángulo de inclinación directamente en el banco: 20, 40, 60 o 180 grados (simplemente se quita el tornillo al ajustar el ángulo). Sin duda, se puede encontrar este producto más barato en otros sitios, PERO: este incluye la ventaja añadida de una unidad de masaje con función de calor conmutable. Ofrece dos modos diferentes y tres niveles de intensidad, cada uno con una duración de 5 o 10 minutos, y luego se apaga automáticamente. Tiene dos pequeños inconvenientes: vibra más de lo que proporciona un masaje propiamente dicho. Sin embargo, es increíblemente relajante tumbarse, dejarse llevar por la gravedad (a 20 grados Celsius) y sentir la vibración. Apaga las luces (el nuestro está en el sótano) y ¡a disfrutar! El único inconveniente es que no se puede apagar; se apaga automáticamente después de 5 o 10 minutos, lo cual parece ser intencional. Me quedé tumbado durante 10 minutos a máxima potencia y no quería levantarme... Con gusto les contaré más adelante sobre los efectos a largo plazo para una familia con problemas de espalda baja y escoliosis. En conclusión: si solo quieres relajarte, sin duda puedes encontrar un modelo bueno y más económico. Pero si realmente quieres desconectar, este modelo es excelente, sobre todo teniendo en cuenta que existen otros mucho más caros sin esta función de calor y vibración. Ah, y una cosa más: es fácil de ajustar, fijar y plegar. Me sorprende que aún no haya reseñas de este producto. Así que supongo que soy la primera. ¡Lo recomiendo sin duda! Actualización de abril: Mi persistente dolor lumbar ha desaparecido por completo. Ya no me duele nada.