Bin mit Beinprothese unterwegs. Ich finde den Wagen zwar stabil, aber auch sehr schwer. Die Lenkung ist auch sehr schwer zu bedienen. Geht nur wenn man den Wagen zieht. Sitzend ist alles sehr schwerfällig

Viajo con una pierna ortopédica. El coche me parece estable, pero también muy pesado. La dirección también es muy difícil de usar. Solo funciona si tiras del coche. Todo es muy engorroso mientras está sentado.

Der Zusammenbau war schon etwas mehr als Aufwendig. Ablage unter dem Wagen passte nicht, musste umgearbeitet werden, Korb am Heck wird ganz anders befestigt, als in der Beschreibung angegeben, Räder konnten mit den gelieferten Unterlegscheiben nicht ausreichend befestigt werden-Räder haben geeiert

El montaje fue un poco más que complicado. El estante debajo del automóvil no encajaba, tuvo que ser reelaborado, la canasta trasera se coloca de manera completamente diferente a lo que se indica en la descripción, las ruedas no se pudieron colocar correctamente con las arandelas suministradas: las ruedas se tambalearon

Am Artikel gibt es nichts auszusetzen, ist jedoch für den Endnutzer nicht zu Händeln.

No hay nada malo con el artículo, pero el usuario final no puede manejarlo.

Funktioniert wie Herstteler beschrieben.

Funciona como lo describe el fabricante.

Nach meinem Beinbruch kann ich noch nicht gut das Unkraut vom Boden entfernen und habe daher den Rollsitz besorgt. Der Aufbau hat einen erfahrenen Handwerker schon ein paar Mal zum Fluchen gebracht, aber es war machbar. Habe mich ganz schön erschrocken, wie groß der tatsächlich ist. Da ich auch 1,80m bin, wollte ich einen höhenverstellbaren Sitz und anständige Luftreifen. Der Sitz ist wie bei einem alten Trecker und mittelmäßig bequem nach 1,5 Std arbeiten. Im Sitzen zu fahren und dabei zu lenken ist auch eher schwierig. Ich konnte einen mittelgroßen grauen Kübel drauf stellen und gut ziehen. Junior liebt es, mit ihm durch den Garten gezogen zu werden. Fährt auch auf Rasen und Schotter recht gut. Im Angebot für 59€ ist das ok, mehr hätte ich aber auch nicht für ausgeben wollen. Für kleine Leute unter 1,70m eher mäßig geeignet, da er auch ganz runter gedreht schon recht hoch in der Sitzfläche ist.

Después de romperme la pierna, todavía no soy muy bueno quitando las malas hierbas del suelo, así que compré el asiento de la silla de ruedas. La construcción ya ha hecho jurar a un manitas experimentado varias veces, pero era factible. Me sorprendió bastante lo grande que es en realidad. Como también mido 1,80 m, quería un asiento ajustable en altura y neumáticos de aire decentes. El asiento es como un tractor viejo y moderadamente cómodo después de 1,5 horas de trabajo. Conducir mientras está sentado y manejando también es bastante difícil. Pude ponerle un cubo gris de tamaño mediano y tirar bien. A Junior le encanta que lo lleven por el jardín con él. También conduce bastante bien sobre hierba y grava. En la oferta de 59€ está bien, pero no me hubiera gustado gastar más. Moderadamente adecuado para personas pequeñas de menos de 1,70 m, ya que ya es bastante alto en el asiento, incluso cuando se gira completamente hacia abajo.

Dieser fahr- und lenkbare Gartensitz ersetzt einen vor einigen Jahren gekauften Gartensitz, bei dem die Kunststoff-Sitzfläche gebrochen ist. Der neue Sitz wurde, wie bei Amazon üblich, schnell geliefert. Die Montage erwies sich (trotz mangelhafter Montageanleitung) als relativ unproblematisch, allerdings ist gutes Werkzeug (Schraubenschlüssel!) unabdingbar. Leider findet beim Hersteller wohl keine gute Endkontrolle statt: es fehlt eine für die Räder benötigte Unterlegscheibe, dafür ist ein Fixiersplint zu viel. Eine Schutzkappe an der Lenkstange war gebrochen. Die Lenkung ist etwas schwergängig, die luftgefüllten Reifen verströmen einen penetranten Geruch. Alles in allem sind das aber Kleinigkeiten.. Da es auf dem Sektor anscheinend kein bezahlbares, echtes Qualitätsprodukt zu geben scheint, wird dieser Sitz wohl seinen Zweck erfüllen. Fazit: Besser als nichts, besser als Rückenschmerzen.

Este asiento de jardín móvil y dirigible reemplaza un asiento de jardín comprado hace unos años donde se rompió la superficie de plástico del asiento. Como es habitual en Amazon, el nuevo asiento se entregó rápidamente. El montaje resultó ser relativamente sencillo (a pesar de las instrucciones de montaje inadecuadas), pero las buenas herramientas (¡llaves!) son esenciales. Desafortunadamente, el fabricante probablemente no realiza una buena inspección final: falta una arandela requerida para las ruedas, una chaveta es demasiado para eso. Se rompió una tapa protectora en el manillar. La dirección está un poco rígida, los neumáticos llenos de aire desprenden un olor penetrante. En definitiva, son cosas pequeñas. Dado que no parece haber un producto asequible y de calidad genuina en el sector, este asiento probablemente cumplirá su propósito. Conclusión: mejor que nada, mejor que el dolor de espalda.

Grundsätzlich ein recht stabiler Wagen, durchaus bequem und mit einer angenehmen Sitzhöhe (OK, Zeit Rente zu beantragen hihi), jetzt das aber: die Bohrungen sind z.T. ungenau. Eine Bohrung musste nachgefeilt werden. Der von manchen monierte Kunststoffkorb hat aber gepasst. Dennoch fehlten Unterlegscheiben bzw. es waren falsche dabei. Die Beschreibung ist eine Katastrophe, die Abbildungen so gut wie nicht erkennbar! Verschiedene Schrauben und keine Beschreibung welche wohin kommt.. Alles in allem etwas durchwachsen. Würde ich ihn wieder kaufen? Ja - aber nicht zu dem Preis, da hab ich echt mehr erwartet.

Básicamente, un automóvil bastante estable, bastante cómodo y con una altura de asiento agradable (OK, es hora de solicitar la pensión hihi), pero ahora eso: los agujeros son en parte imprecisos. Había que limar un agujero. La canasta de plástico criticada por algunos sí encajaba. Sin embargo, faltaban arandelas o estaban equivocadas. La descripción es un desastre, las ilustraciones son casi irreconocibles! Tornillos diferentes y ninguna descripción que va dónde... En general, un poco mezclado. ¿Lo compraría de nuevo? Sí, pero no por el precio, realmente esperaba más.

Die Bestellung kam schneller als erwartet und sehr gut verpackt. Jedes Teil war auch separat verpackt. Respekt. Alles zusammen srauben war nicht schwer,hat mir Spaß gemacht. Aber es gab da so Kleinigkeiten die Ärger gemacht haben wie: es fehlten Unterlegscheiben, manche Schrauben waren zu kurz... Die Lenkung habe ich auch verändert. Achse passte nicht ganz mit genau mit querlenker. Aber es hat mir Spaß gemacht einfach rumzuschrauben. Die fehlende Teile sind ja auch kein Problem wer eine Garage hatt, ligen immer irgendwo im Schrank oder Regal. Jetzt komfort. Sitz ist sehr bequem, dreht sich gut. Dank Lenkung kann man steuern in jede Richtung ohne aufzustehen. Benutze den Stuhl beim Kanten schneiden, Zaun streichen, Unkraut stechen und so weiter. Mann kann auch einfach sitzen. Preis- Leistung ist für dieses Produkt angemessen. Bin sehr zufrieden trotz schon erwähnten Kleinigkeiten. Von mir 5 Sterne. Empfehlenswert.

El pedido llegó más rápido de lo esperado y muy bien embalado. Cada parte también se empaquetó por separado. Respeto. No fue difícil robar todo junto, me divertí. Pero había pequeñas cosas que causaban problemas como: faltaban arandelas, algunos tornillos eran demasiado cortos... También cambié la dirección. El eje no encajaba exactamente con la horquilla. Pero me divertía simplemente jodiendo. Las piezas que faltan no son un problema si tienes un garaje, siempre están en algún lugar del armario o estante. Ahora comodidad. El asiento es muy cómodo, gira bien. Gracias a la dirección, puede girar en cualquier dirección sin levantarse. Use la silla para cortar bordes, pintar cercas, sacar malas hierbas, etc. También puedes simplemente sentarte. La relación calidad-precio es razonable para este producto. Estoy muy satisfecho a pesar de las pequeñas cosas ya mencionadas. 5 estrellas de mí. Recomendado.

Verarbeitung ist schlecht . Teile passen nicht , Räder haben zu viel spiel auf den Achsen . Aus meiner Sicht als Maschinenbauer eine Katastrophe . Aber das Teil tut was es soll , und mit einigen Umbauten kann man damit leben . wenn man bedenkt das die Räder schon 40 - 50 Euro kosten ist auch der Preis noch akzeptabel .

El procesamiento es malo. Las piezas no encajan, las ruedas tienen demasiado juego en los ejes. Desde mi punto de vista como fabricante de máquinas, una catástrofe. Pero la parte hace lo que se supone que debe hacer, y con algunas modificaciones puede vivir con ella. si consideras que las ruedas ya cuestan 40-50 euros, el precio sigue siendo aceptable.

Pros: The product is strong and comfortable to sit on. Especially good for cutting bush branches. Cons: even in the lowest position the seat is still too high for comfortable planting and weeding. The big problem is the plastic shelf which arrived cracked although two cardboard boxes were used for packing. It was disappointment. I decided that I will not need this shelf so much to undertake the whole cumbersome packing and return procedure because I can still use it for the main purpose. However it would have been nice to get all the pieces unbroken. I don't think the shelf was broken during the shipping because the packaging was intact. I believe the shelf was broken even before the product was posted.

Pros: El producto es fuerte y cómodo para sentarse. Especialmente bueno para cortar ramas de arbustos. Contras: incluso en la posición más baja, el asiento sigue siendo demasiado alto para plantar y deshierbar cómodamente. El gran problema es la balda de plástico que llegó rota aunque se usaron dos cajas de cartón para embalar. Fue una decepción. Decidí que no necesitaré tanto este estante para realizar todo el engorroso procedimiento de embalaje y devolución porque todavía puedo usarlo para el propósito principal. Sin embargo, hubiera sido bueno tener todas las piezas intactas. No creo que el estante se rompiera durante el envío porque el embalaje estaba intacto. Creo que el estante se rompió incluso antes de que se publicara el producto.

Ich bin Begeistert von dem Teil. Klasse Verarbeitung (ich darf das Werkzeugmacher und Stahlformenbauer doch fachlich beurteilen). Wenn ich das Gerät als Arbeitssitz nicht verwende, habe ich mir, mit einer aufschraubbaren 60x40cm und 18mm starken Siebdruckplatte, einen praktischen Transportwagen gebaut. Einfach Sitz abschrauben, Platte darauf und fertig. Das wäre vielleicht noch ein Vorschlag für den Hersteller.

Estoy entusiasmado con el papel. Mano de obra de clase (puedo juzgar al fabricante de herramientas y al fabricante de moldes de acero profesionalmente). Cuando no estoy usando el dispositivo como asiento de trabajo, he construido un práctico carro de transporte con una placa de serigrafía de 60x40 cm y 18 mm de espesor que se puede atornillar. Simplemente desenrosque el asiento, coloque la placa sobre él y listo. Esa podría ser una sugerencia para el fabricante.

Der Artikel kam schnell und gut verpackt. Qualitativ macht das Produkt einen sehr (!) guten Eindruck. Leider wurde die Freude etwas getrübt. Bis auf Tablett und Körbchen kklappte der Einbau super gut. Toll finde ich, dass Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben jeweils verbunden sind, so dass keine Verwechslungen passieren können. Großer Wermutstropfen: Das Tablett lässt dich nicht montieren, es passt nicht. Und die Haken zum Aufhängen des Körbchens fehlen. Laut Beschreibung sollen im Tablett Bohrungen sein damit Wasser ablaufen kann. Diese fehlen. Ich habe Tablett und Körbchen weggelassen, den Praxistest mache ich morgen. Schade, es hötte perfekt sein können.

El artículo llegó rápido y bien embalado. En términos de calidad, el producto causa una muy (!) buena impresión. Desafortunadamente, la alegría se estropeó un poco. A excepción de la bandeja y la cesta, la instalación fue muy bien. Creo que es genial que los tornillos, tuercas y arandelas estén todos conectados para que no haya confusión. Gran inconveniente: la bandeja no te deja montarlo, no encaja. Y faltan los ganchos para colgar la cesta. Según la descripción, debe haber agujeros en la bandeja para que el agua pueda drenar. Estos faltan. Me he dejado la bandeja y la cesta, mañana haré el examen práctico. Lástima, podría haber sido perfecto.

Der „Rollwagen“ hat eine (sehr) gute Qualität, was man schon beim Zusammenbau merkt. Mit dem üblichen „Ikea-Werkzeug“ kommt man da nicht weit, aber ein vernünftig sortierter Werkzeugkasten enthält alles was man benötigt. Es gab negative Anmerkungen bzgl. Schwergängigkeit der Lenkung und zu kurzer Schrauben. Ersteren stimmt absolut nicht; man darf die Schrauben halt nicht zu fest anziehen bzw. muss sie wieder etwas lockern (was genau so aber auch in der Aufbauanleitung steht), dann lenkt sich das Teil prima. Zu kurze Schrauben hatte ich auch nicht, gebe aber zu, dass der Anbau der Plastikschale etwas schwieriger war als der Rest, da die Metallklammer nicht 100%ig passt. War aber o.k. Und ich konnte den Wagen problemlos zusammenbauen. Erstes Probesitzenbwar auch bequem!!

El "carrito" tiene una (muy) buena calidad, que se nota al montarlo. No llegará muy lejos con las "herramientas de Ikea" habituales, pero una caja de herramientas razonablemente ordenada contiene todo lo que necesita. Hubo comentarios negativos sobre la rigidez de la dirección y los tornillos demasiado cortos. Lo primero no es cierto en absoluto; no hay que apretar demasiado los tornillos o hay que volver a aflojarlos un poco (que es exactamente lo que dice el manual de montaje), entonces la pieza gira perfectamente. Tampoco tenía ningún tornillo demasiado corto, pero reconozco que colocar la carcasa de plástico fue un poco más difícil que el resto, ya que el soporte de metal no encaja al 100%. Pero estuvo bien y pude armar el auto sin ningún problema. ¡El primer asiento de prueba también era cómodo!

Der Zusammenbau war ein bisschen knifflig. Die Anleitung hätte gern etwas ausführlicher und anschaulicher sein dürfen. Mir ist zum Beispiel zu spät aufgefallen, dass ich den Sitz hochdrehen kann. Das hätte den Zusammenbau vereinfacht. Ich habe große Hände und Finger, und der Zwischenraum ist echt eng, wenn man den Sitz nicht hochdreht. Insgesamt ist es ein ganz tolles Teil. Ich bin kein Leichtgewicht mit meinen 115 Kilo. Mich hält der Wagen gut aus. Ich habe ihn bereits auf der Terrasse getestet und finde ihn super. Die wichtigsten Gerätschaften kann ich direkt mitnehmen, z.B. kleine Gartengeräte, Samentüten und Blumenzwiebeln. Dafür ist genug Stauraum vorhanden. Die Sitzhöhe kann man so einstellen, wie man sie braucht. Dadurch ist der Wagen rückenschonend. Ich finde ihn super und kann es kaum erwarten, dass das Wetter wärmer wird, sodass ich endlich in den Garten kann.

El montaje fue un poco complicado. Las instrucciones podrían haber sido un poco más detalladas y claras. Por ejemplo, me di cuenta demasiado tarde de que puedo subir el asiento. Eso habría facilitado el montaje. Tengo manos y dedos grandes y el espacio entre ellos es muy estrecho a menos que levantes el asiento. En general, es una gran pieza. No soy un peso ligero con mis 115 kilos. El coche me aguanta bien. Ya lo he probado en la terraza y me parece genial. Puedo llevar conmigo el equipo más importante, por ejemplo, pequeñas herramientas de jardín, bolsas de semillas y bulbos de flores. Hay suficiente espacio de almacenamiento para esto. La altura del asiento se puede ajustar según lo necesites. Como resultado, el carro es cómodo para la espalda. Creo que es genial y no puedo esperar a que el clima sea más cálido para finalmente poder salir al jardín.