Pajarera con pie de apoyo

guter verbindung mit den Mitgliedern danke

buena conexión con los miembros, gracias

Ein schönes Vogelhaus von guter Qualität. Leider war eine Ecke des Daches beim Transport abgebrochen. Darum gab es keine 5 Sterne. Ansonsten ein tolles Vogelhaus.

Una hermosa pajarera de buena calidad. Lamentablemente una esquina del techo se rompió durante el transporte. Por eso no había 5 estrellas. De lo contrario, una gran pajarera.

Leichte Montage, recht stabil und gut geeignet für kleinere Vögel. Fügt sich gut in den Garten ein.

Fácil de montar, bastante estable y muy adecuado para pájaros más pequeños. Encaja bien en el jardín.

Schnelle Lieferung, super Preis, sehr stabil und sieht sehr schön aus.

Entrega rápida, excelente precio, muy estable y se ve muy bien.

Sehr schönes Vogelhaus, gut verarbeitet und für den Preis sind die Erwartungen erfüllt. — Sicherlich sollte man nicht zu lang warten, mit dem Nachlasieren, der Holzteile. —

Casa para pájaros muy bonita, bien hecha y por el precio, se cumplen las expectativas. — Ciertamente, no se debe esperar demasiado antes de vidriar las piezas de madera. —

Habe das Vogelhäuschen seit rund zwei Monaten im Garten und es sieht nicht nur gut aus, sondern übersteht auch problemlos heftige Stürme etc. Wird von den Vögeln auch gut angenommen. Wer Tauben fernhalten will, sollte allerdings z. B. Blumendraht herumwickeln (und diesen mit kleinen Nägelchen fixieren), um die Zwischenräume kleiner zu machen.

Llevo unos dos meses teniendo la casa para pájaros en el jardín y no sólo tiene un buen aspecto, sino que también resiste fácilmente fuertes tormentas, etc. También es bien recibida por los pájaros. Sin embargo, si quieres mantener alejadas a las palomas, debes: B. Envuelva alambre floral (y fíjelo con clavos pequeños) para reducir los espacios.

Aufbau hat mir missfallen Ansonsten ist das Preis Leistungsverhältnis fair

No me gustó la estructura De lo contrario, la relación precio-rendimiento es justa

…aber das zusammenbauen ging nicht so einfach, wie beschrieben. Aber jetzt steht es und die Vögel freuen sich.

... pero ensamblarlo no fue tan fácil como se describe. Pero ahora está de pie y los pájaros están felices.

das produkt entsprach in allen bereichen unserer erwartung. es fehlte jedoch ein anbauteil.einer bitte um nachlieferung beim lieferanten kam dieser nicht nach.wir haben daher rückversand beantragt.

el producto cumplió con nuestras expectativas en todas las áreas. Sin embargo, faltaba un archivo adjunto. Una solicitud de entrega posterior del proveedor. Esto no llegó. Por lo tanto, hemos solicitado una devolución.

Verarbeitung und Material passen zum Preis...bin sehr zufrieden

El procesamiento y el material coinciden con el precio... Estoy muy satisfecho

alles zu meiner zufriedenheit, pünktlich, ware einwandfrei

todo a mi satisfacción, a tiempo, productos impecables

Leider ist die verbindungs Schraube schwache punkt ,sonst okay , sieht gut aus

Desafortunadamente, el tornillo de conexión es un punto débil, por lo demás, está bien, se ve bien

Das Vogelhaus war dank schlechter Verpackung bei der Lieferung beschädigt (aus dem Holz am Dach waren Teile herausgebrochen). Im übrigen ist das Holz von minderer Qualität, und beim eindrehen der Schrauben gerissen (bei wenig druck durch die Schrauben).Hätte es besser zurückgehen lassen statt zu reparieren.

La pajarera se dañó en el momento de la entrega debido a un mal embalaje (partes de la madera del techo se habían roto). De lo contrario, la madera es de mala calidad y se agrieta al atornillar los tornillos (con poca presión de los tornillos), hubiera sido mejor devolverlo en lugar de repararlo.

Also leider ist das Teil gerade mal ein Meter groß,und die vor gemachten Löcher stimmen auch nicht,ich würde den Erbauer mal raten mal ne Brille aufzusetzen oder nochmal es zu lernen.Aber ich will auch was gutes schreiben,sonst habe ich nicht zu Meckern,ich habe es zusammen gebaut und nun steht es.

Por lo tanto, lamentablemente, la pieza tiene solo un metro de altura, y los agujeros hechos antes tampoco son correctos, le recomendaría al constructor que se ponga lentes o que aprenda de nuevo. Pero también quiero escribir algo bueno, de lo contrario no tengo nada de qué quejarme. sobre lo armé y ahora está de pie.

Die Verarbeitung ist nicht die beste. Ich fürchte, dass das Häuschen den Winter nicht unbeschadet übersteht.

El procesamiento no es el mejor. Me temo que la casa no sobrevivirá ilesa al invierno.

Nicht sehr wertig Die Verarbeitung ist nicht die beste. Ich fürchte, dass das Häuschen den Winter nicht unbeschadet übersteht.

No muy valioso La mano de obra no es la mejor. Me temo que la casa no sobrevivirá ilesa al invierno.

Das Vogel haus hätte etwas Höher sein können und auf die geöße vom Haus sollte man achten

La pajarera podría haber sido un poco más alta y deberías prestar atención al tamaño de la casa.

Ein dekoratives Futterhäuschen das durch das grüne Schindeldach besonders gemütlich aussieht. Die Verarbeitung ist sauber und solide. Die Vögel haben es sofort als Futterplatz akzeptiert. Da die Seitenstreben genug Platz lassen kann man es gut reinigen. Ich freue mich sehr es gekauft zu haben.

Un comedero para pájaros decorativo que resulta especialmente acogedor gracias al tejado de tejas verdes. La mano de obra es limpia y sólida. Los pájaros lo aceptaron inmediatamente como lugar de alimentación. Como los puntales laterales dejan suficiente espacio, puedes limpiarlo fácilmente. Estoy muy contento de haberlo comprado.

Ganz in Ordnung Verbindung ist nicht mittig

Bastante bien. La conexión no está en el medio.

Verbindung ist nicht mittig

La conexión no está centrada

Häuschen wurde schnell geliefert, Aufbau war recht einfach dauerte aber länger als in der Beschreibung angegeben :-) Leider waren 2 kleinere Schäden im Material, was uns jedoch nicht so störte. Es ist stabil, hat bisher jedem Wetter, auch Sturm getrotzt und wurde von den Vögeln gut angenommen

La casa se entregó rápidamente, el montaje fue bastante fácil pero tomó más tiempo de lo indicado en la descripción :-) Desafortunadamente, hubo 2 daños menores en el material, que no nos molestaron demasiado. Es estable, ha resistido todo tipo de clima, incluso tormentas, y ha sido bien recibido por las aves.

... darum fliegen kaum Vögel hin. Ich habe diese Vogelhaus gekauft, damit die Tauben nicht wieder alles wegfressen und so die Meisen, Spatzen, Rotkehlchen, Finken, etc. nimmer viel vorfinden. Allerdings ist das Vogelhaus nicht hoch genug - ich habe das unter- bzw. überschätzt. Das Zusammenschrauben geht einfach und leicht, aber es ist eine sehr wacklige Angelegenheit :( Ich finde das Häuschen zwar sehr süß, aber es verfehlt seinen Zweck komplett - ich würde es, ehrlich gesagt, nicht mehr kaufen, weil es für einen Garten absolut ungeeignet ist - für einen Balkon wird es aber mit Sicherheit nahezu perfekt sein.

... por eso casi no vuelan pájaros allí. Compré este aviario para que las palomas no se lo comieran todo y los carboneros, gorriones, petirrojos, pinzones, etc. nunca encontraran mucho. Sin embargo, la casa de pájaros no es lo suficientemente alta, subestimé o sobreestimé eso. Atornillarla es simple y fácil, pero es un asunto muy tambaleante :( Creo que la casa es muy bonita, pero anula por completo su propósito. Sinceramente, no la compraría de nuevo porque es totalmente inadecuada para un jardín, para un balcón. sin duda será casi perfecto.

Schönes Vogelhaus, welches einen soliden Eindruck macht. Lediglich das befüllen gestaltet sich etwas schwierig- die Abstände zwischen den Latten könnten etwas größer sein. Deswegen ein Stern abzug. Wie es sich mit der Wetterfestigkeit bzw. der langlebigkeit verhält kann ich aktuell noch nicht sagen.

Hermosa pajarera que causa una sólida impresión. Lo único que resulta un poco complicado es llenarlo: las distancias entre las lamas podrían ser un poco mayores. Por lo tanto, se deduce una estrella. Aún no puedo decir cómo será la resistencia a la intemperie o la longevidad.

Das Vogelhaus wurde in ca. 1,5 m Höhe an einem Baum befestigt und wird von den heimischen Vögeln und Eichhörnchen sehr gut angenommen. Das Vogelhaus bietet ausreichen Platz für teilweise vier Blaumeisen wenn diese sich gleichzeitig um das Futter streiten. Auch ein Eichhörnchen, was fast täglich zur Mittagszeit vorbeikommt, hat darin ausreichen Platz. Das Vogelhaus macht einen sehr wertigen und stabilen Eindruck und das darin befindliche Futter bleibt auch bei Regen trocken. (Vogelhaus befindet sich an einem Ast in einem Laubbaum) Würde dieses Vogelhaus jederzeit wieder kaufen und auch anderen empfehlen die sich ein Vogelhaus anschaffen wollen.

La pajarera estaba fijada a un árbol a una altura de aproximadamente 1,5 m y es muy bien recibida por los pájaros y ardillas locales. La pajarera ofrece suficiente espacio para cuatro herrerillos azules, si se pelean al mismo tiempo por la comida. También hay suficiente espacio para una ardilla que pasa casi todos los días a la hora del almuerzo. La pajarera da una impresión de muy alta calidad y estabilidad y la comida del interior permanece seca incluso cuando llueve. (La casa para pájaros está ubicada en una rama de un árbol de hoja caduca) Volvería a comprar esta casa para pájaros en cualquier momento y también la recomendaría a otras personas que quieran comprar una casa para pájaros.

das Vogelhäuschen kam sehr schnell, war gut verpackt und ohne erkennbare Mängel. Es ist praktisch sofort einsetzbar. Auspacken und aufhängen, befüllen - fertig. Natürlich ist es jetzt kein Luxus -Vogelhaus, aber grundsätzlich kann man sagen dass die Qualität im Vergleich zum Preis durchaus akzeptabel ist. Den Vögeln ist es ohnehin egal, die freuen sich wenn sie Futter bekommen. Ich werde für den Winter noch eins bestellen und würde hier auch eine Kaufempfehlung aussprechen.

La pajarera llegó muy rápido, estaba bien empaquetada y no tenía defectos notables. Se puede utilizar casi de inmediato. Desembalar y colgar, llenar y listo. Por supuesto, no es una casa para pájaros de lujo, pero básicamente se puede decir que la calidad es bastante aceptable en comparación con el precio. A los pájaros no les importa de todos modos, están felices cuando obtienen comida. Ordenaré otro para el invierno y también recomendaría comprarlo aquí.

Futterhaus paßt in meinen Garten, macht objektiv z.ZT. einen guten Eindruck und muß erst noch den Härtetest bestehen, da z.Zt. Sommer und nur tw. gefüttert. Habe in halber Höhe Draht gespannt, damit große Vögel - wie Amseln und Buntspechte zwar fressen, aber nicht das Häuschen betreten können. Versuch muß noch bewertet werden. Positiv ist das Dach zu beurteilen, da wetterfest, nicht rutschend und gutes Material. Moos, -Borke,- Stroh wird durch Vögel bereits im 1. Jahr für Nestbau abtransportiert!

El comedero cabe en mi jardín, objetivamente hace... una buena impresión y todavía tiene que pasar la prueba de fuego, como hasta ahora. Verano y sólo en parte. alimentado. Estiré el alambre hasta la mitad para que los pájaros grandes, como los mirlos y los pájaros carpinteros moteados, puedan comer pero no puedan entrar a la casa. El experimento todavía necesita ser evaluado. El techo es positivo porque es resistente a la intemperie, antideslizante y de buen material. ¡Los pájaros transportan musgo, corteza y paja para construir nidos durante el primer año!

Optisch ansprechendes Vogelhaus mit gutem Preis-Leistungsverhältnis, allerdings eher 105 cm hoch als die angegebenen 115 - 120 cm. Leider waren Verarbeitung und Anleitung nicht fehlerfrei: Kleberreste im Haus, 1 Schraube fehlte, vorgestanzte Löcher nicht immer in der richtigen Position (daher besser mit Schritt 3 der Anleitung anfangen) Haltbarkeit muss sich noch zeigen

Pajarera visualmente atractiva con una buena relación precio-rendimiento, pero con una altura de 105 cm en lugar de los 115 - 120 cm indicados. Desafortunadamente, la mano de obra y las instrucciones no fueron perfectas: había restos de pegamento en la casa, faltaba 1 tornillo, los agujeros previamente perforados no siempre estaban en la posición correcta (por eso es mejor comenzar con el paso 3 de las instrucciones). queda por ver

Das Produkt sieht ansprechend aus. Wir haben es zusammengebaut, weil es in mehrere Teile zerlegt geliefert wurde. Das hat alles funktioniert, wobei ich bemängeln muss, dass die "vorgestanzten" kleinen Löscher im letzten Arbeitsschritt (waagerechte Abschlussleisten) nicht unbedingt passgenau mit den Teilen bzw. den vorgegebenen Löchern (durch die Schrauben gedreht werden müssen) der "Abschlussbeine" kompatibel sind. Man muss schon ein wenig tricksen. Aber das ist kein wahrer Mangel, der zur Abwertung führt. Jetzt hoffen wir auf die Vögel, dass sie das Häuschen mit Futter finden. ;-)

El producto se ve atractivo. Lo montamos porque venía desmontado en varias partes. Todo funcionó, aunque tengo que quejarme de que los pequeños agujeros "preperforados" en el último paso (tiras de extremo horizontales) no son necesariamente compatibles con las piezas o los agujeros especificados (a través de los cuales se deben atornillar los tornillos) del "patas finales". Tienes que engañar un poco. Pero esto no es una verdadera deficiencia que lleve a la devaluación. Ahora esperamos que los pájaros encuentren la casa con comida. ;-)

Für unseren Garten haben wir für die vielen Singvögel ein Vogelhaus gesucht. Und sind mit diesem fündig geworden und zufrieden. Der Aufbau ist schnell und einfach - vor allem durch die vorgebohrten Löcher - möglich. Man braucht nur einen Schraubenzieher (besser Akkuschrauber) und eine Zange (oder Maulschlüssel). Ich habe keine 5 Minuten für den Aufbau gebraucht. Allerdings habe ich Schritt 3 der Anleitung vor Schritt 1 und 2 gemacht. Es geht aber Beides. Und gefällt das Vogelhaus und nun warten wir gespannt auf die ersten gefiederten Besucher.

Estábamos buscando una pajarera para nuestro jardín para los numerosos pájaros cantores. Y encontramos lo que buscábamos y quedamos contentos con ello. El montaje es rápido y sencillo, sobre todo gracias a los agujeros pretaladrados. Todo lo que necesita es un destornillador (preferiblemente un destornillador inalámbrico) y un par de alicates (o una llave de boca). Me tomó menos de 5 minutos configurarlo. Sin embargo, hice el paso 3 de las instrucciones antes de los pasos 1 y 2. Pero ambas cosas son posibles. Y nos gusta la pajarera y ahora esperamos con impaciencia a los primeros visitantes emplumados.