Feuerschale ist echt oft in Betrieb-und,sogar funkschutzgitter ist immer noch top(hätte ich mir nicht gedacht) Finde die Optik echt schön-endlich eine Feuerschale die nicht rund ist…… Ich kann es nur weiter empfehlen ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

El brasero se usa con mucha frecuencia, e incluso la rejilla de protección de radio sigue siendo excelente (no lo hubiera pensado). Creo que el aspecto es realmente agradable. Finalmente, un brasero que no es redondo... Solo puedo lo recomiendo ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Eine sehr schöne, optisch ansprechende Feuerschale. Sie wurde sehr gut verpackt angeliefert, so dass die Mosaikumrandung unbeschädigt ankam (war bei unserer vorherigen und zuletzt neu bestellten Feuerschale über einen anderen Anbieter nicht so). Das Gestell könnte etwas stabiler sein, beim Verschieben wackelt die Schale ein wenig (da die Schale nicht so schwer ist, kann diese aber auch bequem angehoben und versetzt werden). Einziges Manko (falls man es so nennen möchte): es fehlte eine Befestigungsschraube und die Beschreibung war beim ersten Aufbauschritt etwas verwirrend (das Gestell sollte mit Muttern befestigt werden, es waren aber keine entsprechenden Schrauben angebracht). Die mitgelieferten Einzelteile entsprachen nicht der Einzelteilbeschreibung (laut Beschreibung 3 Schrauben, es waren aber mehr; diese wurden aber auch benötigt, um das Gestell zu befestigen/zusammen zu schrauben; am Ende fehlte eine Schrauben, um ein Teil uner der Schale anzubringen). Alles in allem aber eine tolle Feuerschale.

Un brasero muy agradable y visualmente atractivo. Se entregó muy bien embalado, por lo que el borde del mosaico llegó intacto (no fue el caso con nuestro brasero anterior y más recientemente pedido a otro proveedor). El marco podría ser un poco más estable, el caparazón se tambalea un poco cuando lo mueves (dado que el caparazón no es tan pesado, también se puede levantar y mover fácilmente). El único inconveniente (si quieres llamarlo así): le faltaba un tornillo de fijación y la descripción era un poco confusa durante el primer paso del montaje (se suponía que el marco se sujetaba con tuercas, pero no se colocaron los tornillos correspondientes) . Las piezas individuales suministradas no se correspondían con la descripción de las piezas individuales (según la descripción 3 tornillos, pero había más; estos también eran necesarios para fijar/atornillar el marco; al final faltaba un tornillo para fijar una pieza debajo del caparazón). En definitiva, un gran cuenco de fuego.

einfach sehr schön, preiswert.

simplemente muy hermoso, barato.

Es war etwas komisch als das Packet kam und so leicht war, aber zusammen gebaut macht er einen robusten Eindruck, er sieht auch sehr schick aus ;)

Fue un poco extraño cuando llegó el paquete y era tan liviano, pero en conjunto da una impresión robusta, también se ve muy elegante;)

Feuerschale ist soweit ok Material sehr dünn stellenweise nicht gut verschweißt aber klar für diesen Preis und um hin und wieder ein Feuerschen zu machen ok ist halt dünnes Metal kein VA Blech .

El brasero está bien hasta ahora. El material es muy delgado, no está bien soldado en algunos lugares, pero está claro por este precio y para hacer un pequeño fuego de vez en cuando, está bien, es solo metal delgado, no chapa metálica VA.

Sieht auf den Bildern und fertig aufgebaut auf den ersten Blick sehr massiv und wertig aus. Insgesamt aber alles nur dünnes blech. Mehr Schein als sein. Steht jetzt seit 8 Wochen auf der Freiterrasse unten im Garten. Bis jetzt unbenutzt. Liegt zum einen am schlechten Wetter und zim anderen daran, daß es eigentlich irgendwie unnötig ist. Von der Qualität bin ich nicht enttäuscht, aber nur weil mir klar war, dass da gar nichts anderes geliefert werden kann. Beginnt bereits nach dem ersten Regen zu rosten. Wird demnächst auf jeden Fall, in einen nicht gepflasterten Bereich gestellt, da es Rostflecken auf dem Boden gibt. Das ist zwar normal, muss aber nicht sein.

Se ve en las fotos y completamente ensamblado a primera vista, muy sólido y valioso. En general, todo es solo chapa fina. Más apariencias que realidad. Ha estado parado en la terraza abierta en el jardín de abajo durante 8 semanas. Hasta ahora sin usar. Por un lado, se debe al mal tiempo y, por otro lado, es algo innecesario. No estoy decepcionado con la calidad, pero solo porque sabía que no se podía suministrar nada más. Comienza a oxidarse después de la primera lluvia. Definitivamente lo pondré en un área sin pavimentar tan pronto como haya manchas de óxido en el piso. Esto es normal, pero no tiene por qué serlo.

Gutes Preis-Leistungsverhältnis. Sicher gibt es hochwertigere. Es bleibt abzuwarten, wie witterungsbeständig das Material ist. Sehr nützlich ist auf jeden Fall der Funkenflugschutz. Außerdem ein schönes Dekoelement im Garten.

Buen valor para el dinero. Definitivamente hay mejores por ahí. Queda por ver qué tan resistente a la intemperie es el material. La protección contra chispas es definitivamente muy útil. También un bonito elemento decorativo en el jardín.

Vielen Dank für die schnelle Lieferung. Die Feuerschale musste zwar zusammengebaut werden, das war aber schnell erledigt. Optisch schon Mal Top. Wirkt robust, kann ich aber, wie die Qualität erst nach der Nutzung richtig bewerten Die Schale hat für uns eine ausreichende Größe. Soweit erstmal sehr zufrieden.

Gracias por la rápida entrega. El brasero tuvo que ser ensamblado, pero eso se hizo rápidamente. Ópticamente superior. Parece robusto, pero solo puedo evaluar adecuadamente la calidad después del uso.El tazón es de un tamaño suficiente para nosotros. Hasta ahora muy satisfecho.

Die Feuerschale ist sehr formschön. Die Montage der Standfüße ist, dank des beiliegenden Zubehör`s einfach und schnell erledigt.

El brasero tiene muy buena forma. El montaje de los pies se realiza de forma rápida y sencilla gracias a los accesorios adjuntos.

Optisch ein Highlight und von der Qualität auch super. Bin sehr zufrieden.

Visualmente un punto culminante y la calidad también es excelente. Estoy muy satisfecho.

Grundsätzlich gut! Füße allerdings sehr wackelig!

Básicamente bueno! ¡Pies muy temblorosos aunque!

Die Feuerschale ist sehr stabil, das Paket wog 20kg. Der Aufbau war schnell erledigt und das Feuer zu genießen gefällt unserer ganzen Familie. Die Optik ist etwas vintagelike, passt zu verschiedensten Stillen. Daumen hoch.

El brasero es muy estable, el paquete pesaba 20 kg. Fue fácil de instalar y a toda nuestra familia le encanta disfrutar del fuego. El aspecto es un poco vintage, combina bien con una amplia variedad de estilos de lactancia. Pulgares hacia arriba.

Super Feuerschale. Schnelle Lieferung. Bin absolut zufrieden damit!

Cuenco de fuego estupendo. Entrega rápida. ¡Estoy absolutamente feliz con eso!

Sieht schön aus und sitzen regelmäßig am Feuer zum genießen.

Se ve bien y se sienta regularmente junto al fuego para disfrutar.

Die Feuerschale wurde zeitgerecht geliefert, sieht sehr hübsch aus und ließ sich problemlos zusammenbauen. Der Funkenschutz ist sehr nützlich - meine Feuerschale steht auf einer Holzterrasse, daher ist der Funkenschutz für mich ganz wichtig. Angestautes Regenwasser rinnt gut ab - die Schale kann also auch nach Regen problemlos angeheizt werden. Ich kann diese Feuerschale wärmstens empfehlen.

El brasero se entregó a tiempo, se ve muy bonito y fue fácil de armar. El parachispas es muy útil: mi brasero está sobre una plataforma de madera, por lo que el parachispas es muy importante para mí. El agua de lluvia acumulada se escurre bien, por lo que el recipiente se puede calentar fácilmente incluso después de que haya llovido. Recomiendo encarecidamente este brasero.

Diese Feuerschale wurde von mir zu Weihnachten verschenkt und kam überpünktlich an. Hier schonmal einen großen Pluspunkt, trotz sperriger Größe. Zur Verpackung selbst war alles sehr gut und transportsicher verpackt. Es war kein unangenehmer Geruch oder eine Beschädigung festgestellt worden. Die Feuerschale kam so gut als Geschenk an, dass diese sogar später (nach der Bescherung) noch aufgebaut wurde. Der Aufbau war kinderleicht dank der beiliegenden Anleitung und war innerhalb weniger Minuten aufgebaut. Das einzige, was aufgefallen ist, dass das Gitter (der Funkenschutz) minimal verformt war, was der Funktion oder dem Aussehen nicht geschadet hat. Daher fließt dies auch nicht negativ in meine Bewertung ein. Der einzige negative Aspekt (und auch der Grund für die 4/5 Sternen) ist, dass an der Außenseite größere Aufkleber waren(unter anderem ein QR-Code), die nicht so einfach abgingen. An der Stelle vllt ein Verbesserungsvorschlag, diese auf der Anleitung zu vermerken. Wäre letzter genannter Aspekt nicht würde ich auch 5 von 5 Sternen vergeben, aber auch so eine klare Kaufempfehlung. Hinzuzufügen ist zudem, das kein Grillrost der Feuerschale beilag.

Este brasero fue regalado por mí para Navidad y llegó a tiempo. Aquí hay un gran punto a favor, a pesar del tamaño voluminoso. En cuanto al embalaje en sí, todo se embaló muy bien y de forma segura para el transporte. No se observaron olores desagradables ni daños. El brasero fue tan bien recibido como regalo que incluso se instaló más tarde (después de que se hubieran entregado los obsequios). El montaje fue muy fácil gracias a las instrucciones adjuntas y se montó en pocos minutos. Lo único que se destacó es que la rejilla (el parachispas) estaba ligeramente deformada, lo que no restó valor a la función ni a la apariencia. Por lo tanto, esto no tiene un impacto negativo en mi calificación. El único aspecto negativo (y también el motivo de las 4/5 estrellas) es que había pegatinas más grandes (incluido un código QR) en el exterior que no se despegaban fácilmente. En el punto tal vez una sugerencia de mejora, para anotar esto en las instrucciones. Si no fuera por el último aspecto mencionado, también le daría 5 de 5 estrellas, pero también una clara recomendación de compra. También se debe agregar que no se incluyó ninguna rejilla de parrilla con el brasero.