Die Medien konnten nicht geladen werden. Bin begeistert! Top

No se pudo cargar el medio. ¡Estoy emocionado! Arriba

Ich bin einfach zunächst mal ein Fan der Klarstein/blumfeldt Verpackungen. Sicherer geht es nicht mehr. Somit ist auch nichts beschädigt worden. Nur ein paar Styroporkügelchen musste ich noch aus den Ecken entfernen. Der Aufbau ist sehr simpel und ich persönlich finde aß Licht sehr passend, um die Schieferoptik hervorzuheben. Der Motor läuft regelmäßig, ist aber etwas lautwas man mit einer Gummimatte oder Ähnlichem abmildern kann. Das Wasserspiel wertet auf jeden Fall meine Terrasse auf und ich finde das Plätschern super beruhigend. Ich freue mich schon auf lauere Abende, wo der Brunnen mehr zum Einsatz kommt.

En primer lugar, solo soy fanático de los envases de Klarstein/blumfeldt. No podría ser más seguro. Así que no se dañó nada. Solo tuve que quitar algunas bolas de espuma de poliestireno de las esquinas. La estructura es muy sencilla y personalmente creo que la luz es muy adecuada para enfatizar el aspecto pizarra. El motor funciona con regularidad pero hace un poco de ruido, lo que se puede mitigar con una alfombrilla de goma o algo similar. La fuente de agua definitivamente realza mi patio y encuentro que las salpicaduras son súper relajantes. Ya estoy esperando tardes más suaves cuando la fuente se use más.

Ich habe den Zimmerbrunnen ausgesucht mit dem Ziel durch eine Wasserwand die Luftfeuchtigkeit in meiner beheizten Wohnung zu erhöhen. Das Gerät kam gut verpackt und schnell bei mir an. Der Aufbau war sehr einfach, wobei der Styropor-Abrieb der Verpackung und der Schiefer-Steinstaub aus den Rillen ziemlich aufwändig zu beseitigen war. Letzteres sollte m.E. mindestens in der Anleitung stehen oder vom Werk aus gereinigt sein, da dies das eingefüllte Wasser ziemlich verschmutzt und evtl. dann gar die Pumpe zerstören könnte. Die Beleuchtung finde ich, entgegen den Abbildungen, sehr dürftig angebracht. Da es sich um ein flexibles LED-Band handelt und dieses nur mit Blechlaschen in gewissem Abstand von unten an den Zwischenboden fixiert ist, erscheint die Beleuchtung von oben gesehen mit welligen Abständen und schräger Passung somit nicht gerade als hochwertig. Ich habe die Fixierungen gelöst und mit einer Spitzzange nachgearbeitet, so dass das LED-Band einigermaßen gleichmäßig und passend von oben durch die Öffnungen erscheint. Nach der in Betriebnahme war ich von dem Wasser-Effekt über den beleuchteten Schiefer-Stein sehr angetan. Nach kurzer Zeit kam mir aber das Pumpenlauf- und Plätscher-Geräusch doch ziemlich laut vor. Ein erneutes Ausrichten der Pumpe weg von der Beckenwand hat ein bisschen Abhilfe geschaffen. Aber wenn nach längerem Betrieb der Wasserspiegel durch Verdunstung sinkt, dann wird der Brunnen noch lauter. Ich denke durch das ungedämpfte Metallbecken entsteht ein Resonanzkörper, der alle Geräusche der Pumpe und des herabtropfenden Wassers noch verstärkt. Ich habe mir in das Becken dann 2cm dicke Gummigranulat-Matten zurecht geschnitten und eingebaut. Damit ist die Lautstärke der Pumpe auf ein erträgliches Maß reduziert. Hält man den Wasserspiegel immer bündig am Zwischenboden, dann entstehen auch keine zusätzlichen Tropfgeräusche vom herunterfließenden Wasser. Als weiteren Schritt zur Geräuschreduzierung habe ich die Wasserdurchflussmenge der Pumpe reduziert. Dazu steht zwar nichts in der Anleitung, aber man kann an der Pumpe die Einsaugöffnung durch Drehen verkleinern. Damit läuft weniger Wasser über die Wand und das Plätschern wird leiser. Alles in allem ist die Wasserwand in der Beton-Optik nun eine echte Bereicherung in meiner Wohnung. Dennoch frag ich mich, ob man zu dem Preis nicht davon ausgehen kann, dass so ein Metal-Brunnen entsprechend gedämpft ist oder zumindest all solche Maßnahmen in der Anleitung aufgeführt sein sollten. Somit gibt es ein Stern weniger für die Beleuchtung und einen weniger für die Lautstärke.

Elegí la fuente de interior con el objetivo de utilizar una pared de agua para aumentar la humedad en mi apartamento con calefacción. El dispositivo estaba bien embalado y me llegó rápidamente. Fue muy fácil de instalar, aunque quitar la abrasión de espuma de poliestireno del embalaje y el polvo de pizarra de las ranuras fue bastante complicado. En mi opinión, este último debería al menos estar en las instrucciones o limpiarse en la fábrica, ya que esto contamina bastante el agua llena y posiblemente incluso podría destruir la bomba. Encuentro la iluminación, al contrario de las ilustraciones, muy mal pegada. Al tratarse de una tira de LED flexible y esta sólo se fija al suelo intermedio a cierta distancia desde abajo con unas pestañas metálicas, la iluminación no parece de gran calidad vista desde arriba con distancias onduladas y un ajuste oblicuo. Aflojé las fijaciones y las volví a trabajar con unos alicates de punta fina para que la tira de LED apareciera de manera bastante uniforme y adecuada desde arriba a través de las aberturas. Después de ponerlo en funcionamiento me impresionó mucho el efecto del agua sobre la piedra de pizarra iluminada. Sin embargo, después de un corto tiempo, la bomba en funcionamiento y el ruido de las salpicaduras me parecieron bastante fuertes. Realinear la bomba lejos de la pared de la piscina ayudó un poco. Pero cuando el nivel del agua cae debido a la evaporación después de un largo período de funcionamiento, la fuente se vuelve aún más ruidosa. Creo que el recipiente de metal sin amortiguar crea un cuerpo de resonancia que amplifica todo el ruido de la bomba y el goteo de agua. Luego corté esteras de granulado de goma de 2 cm de espesor en la piscina y las instalé. Esto reduce el volumen de la bomba a un nivel tolerable. Si siempre mantiene el nivel del agua al ras del piso intermedio, entonces no hay ruidos de goteo adicionales del agua que fluye hacia abajo. Como paso adicional para reducir el ruido, reduje el caudal de agua de la bomba. No hay nada en el manual sobre esto, pero puede reducir la apertura de succión de la bomba girándola. Esto significa que corre menos agua por la pared y las salpicaduras son más silenciosas. En general, la pared de agua en el aspecto de hormigón es un verdadero enriquecimiento en mi apartamento. Sin embargo, me pregunto si, dado el precio, no se puede suponer que una fuente de metal de este tipo esté debidamente humedecida, o si al menos todas esas medidas deberían enumerarse en las instrucciones. Así que hay una estrella menos para la iluminación y otra menos para el volumen.

Prima Brunnen ist bei mir im Wohnzimmer! Plätschert leich ist angenehm

¡Gran fuente está en mi sala de estar! Las ondas suavemente son agradables.

Ein wunderschönes Plätschern total beruhigend nur der Motor brummt recht laut. Lösung eine Gummimatte unter den Motor legen

Un hermoso chapoteo totalmente calmante solo el motor zumba bastante fuerte. solución, coloque una alfombra de goma debajo del motor

Schnelle Lieferung, Kosten Nutzen i. O.

Entrega rápida, costo beneficio i. o