Macondo pozo de fuego

Top

Arriba

pas de manuel en Français, manque quelque vis mais au final cela fait sont effet.

No hay manual en francés, faltan algunos tornillos pero al final hace su trabajo.

Das Montagediagramm der Struktur ist sehr klein. Es ist nicht klar, wie man die Struktur Schritt für Schritt zusammenbaut.

El esquema de montaje de la estructura es muy pequeño. No está claro cómo montar la estructura paso a paso.

Super beau

Super bello

Das war das beste Geburtstagsgeschenk seit 45 Jahren!!!!!

¡¡¡Este fue el mejor regalo de cumpleaños en 45 años!!!!!

pour un peu de chaleur dans les nuits fraiches

para un poco de calor en las noches frescas

Aussehen gut

Verse bien

An sich super Teil, nur kam etwas verbogen an, was etwas mühselig war zum zusammenbauen (hab ihn alleine aufgebaut)… etwas Rost an einigen Stellen… also ich hätte etwas mehr erwartet für das Geld

Gran pieza en sí misma, pero llegó un poco doblada, lo cual fue un poco difícil de armar (la armé yo solo)... un poco de óxido en algunos lugares... así que hubiera esperado un poco más por el dinero

Abwicklung und Lieferung waren zufriedenstellend. Beim Aufbau gab es aufgrund mangelhafter Verarbeitung einige Nachbesserungen vorzunehmen. Für den Preis aber sicher alles im Rahmen und trotzdem empfehlenswert.

El procesamiento y la entrega fueron satisfactorios. Se tuvieron que realizar algunas mejoras durante la construcción debido a la mala mano de obra. Por el precio, todo está dentro de lo razonable y sigue siendo recomendable.

Schnelle Lieferung, schöne Optik und für den Preis absolut zufriedenstellend. Der Aufbau war durch leichte Verarbeitungsmängel/ leichte Transportschäden etwas schwierig, Material war leicht verzogen. Ansonsten, wie gesagt, für den Preis völlig ok.

Entrega rápida, bonito aspecto y absolutamente satisfactorio por el precio. El montaje fue un poco difícil debido a ligeros defectos de fabricación/ligeros daños de transporte, el material estaba ligeramente deformado. Por lo demás, como dije, completamente bien por el precio.

Nachdem meine Frau meinte, so n Teil kaufen zu wollen und wir uns dann trotz der durchwachsenen Rezensionen für diesen Gartenkamin entschieden haben, möchte ich jetzt auch mal meinen Senf dazu geben: Zunächst: ich habe den Kamin für 150 Euro im Angebot auf Amazon gekauft, 200 € wäre er mir vermutlich nicht wert. Verpackt war der Kamin in seinen Einzelteilen ordentlich geschützt im Karton mit genügend Styropor. Die Anleitung ist ein Witz, das wurde ja schon häufiger beschrieben. Aber selbst als Nichthandwerker oder jemand der nicht nur Singen und Klatschen in der Schule hatte, sollte das Teil mit ein bisschen Hirn alleine aufzubauen sein. -Soviel zur Theorie- In der Praxis sieht es aber so aus, dass so manches Teil mal hier n Millimeter und da n Mü verzogen ist, sodass es manchmal hilfreich wäre, wenn ein zweiter biegt, während der andere schraubt. Wenn das Ding dann Mal steht und man sich nicht an den leicht unsauber verarbeiteten Stellen die Flossen aufgerissen hat, freut man sich zumindest mal an der Optik von diesem Teilchen. Und sind wir ehrlich, darauf kommt's doch an. Jetzt steht er da und wartet auf seinen ersten Einsatz. Die 5 Mal im Jahr, wo das Ding brennt, wird's das allemal tun. Meine Frau meint: Is schon hübsch

Después de que mi mujer dijera que quería comprar algo como esto y nos decidiéramos por esta chimenea de jardín a pesar de las críticas mixtas, ahora me gustaría aportar mi granito de arena: En primer lugar: compré la chimenea por 150 euros en oferta en Amazon. Probablemente no valdría 200€ para mí. La chimenea estaba empaquetada en sus partes individuales, cuidadosamente protegida en una caja con suficiente espuma de poliestireno. Las instrucciones son una broma, esto ya se ha descrito varias veces. Pero incluso si no eres un artesano o alguien que no solo cantaba y aplaudía en la escuela, deberías poder construir la pieza tú mismo con un poco de capacidad mental. -Hasta aquí la teoría- Pero en la práctica parece que algunas piezas están deformadas n milímetros aquí y n milímetros allá, por lo que a veces sería útil si una segunda se dobla mientras la otra se atornilla. Cuando el objeto está quieto y no se han abierto las aletas en las zonas ligeramente procesadas, al menos se puede disfrutar del aspecto de esta partícula. Y seamos honestos, eso es lo que importa. Ahora se queda allí y espera su primer uso. Las cinco veces al año que arde la cosa, siempre lo hará. Mi esposa dice: es bonito.

Also was soll ich sagen… es sieht wirklich toll aus Material optisch gut Aber lieber Hersteller eine vernünftige aufbauanleitung wäre super Es reicht leider nicht nur ein Mini Bild an dem man abschätzen soll was zu tun ist Da wäre ne Anleitung alla Ikea nett wo man Schritt für Schritt gezeigt bekommt was man am besten in welcher Reihenfolge aufbaut Aber wie gesagt wenn er einmal steht sieht er gut aus Jedoch setzt er sehr leicht flugrost an und das sieht echt nich gut aus Außerdem finde ich bei einem Kamin der für außenbereiche gemacht wurde sollte dies nicht so sein

Entonces, ¿qué puedo decir? Se ve muy bien. El material es visualmente bueno. Pero querido fabricante, unas instrucciones de montaje sensatas serían geniales. Desafortunadamente, una mini imagen no es suficiente para estimar lo que hay que hacer. Las instrucciones de Ikea serían buenas. puedes hacerlo paso a paso. El paso 1 te muestra qué es mejor montar y en qué orden. Pero como dije, una vez colocado, se ve bien. Sin embargo, se oxida muy fácilmente y eso realmente no se ve bien. También creo que este no debería ser el caso de una chimenea hecha para áreas al aire libre.

‚

‚

Der Ofen wurde zeitnah geliefert, ausgepackt und aufgebaut. Mit Logik und Vorstellungsvermögen dauerte der Aufbau eine knappe Stunde. Ja, auch bei mir passte das letzte Loch nicht. Ich hätte es vielleicht durch lösen aller bisherigen Schraubverbindungen passend bekommen, aber eine größere Unterlegscheibe, die diese letzte Ecke verkeilte, tat es auch. Der Ofen ist stabil und biete angeheizt ein schönes Ambiente auf unserer überdachten Holzterrasse und dafür verdient er die fünf Punkte. Damit er nicht pur auf dem Terrassenholz steht, fand ich noch ein Edelstahlblech 1100X600X2mm in meiner Garage, welches jetzt endlich auch seine Bestimmung fand.

El horno fue entregado, desembalado e instalado rápidamente. Utilizando la lógica y la imaginación, nos llevó aproximadamente una hora montarlo. Sí, el último hoyo tampoco me quedó bien. Podría haberlo logrado aflojando todas las conexiones de tornillos anteriores, pero una arandela más grande que calzó la última esquina funcionó. El horno es estable y, cuando se calienta, crea un ambiente agradable en nuestra terraza cubierta de madera y por eso merece cinco puntos. Para que no se apoye en la madera de la terraza, encontré en mi garaje una chapa de acero inoxidable de 1100X600X2mm, que por fin ha encontrado su finalidad.

Davvero una ottima opzione per riscaldare e creare atmosfera in sicurezza nel giardino di casa. Un caldo tepore e lo scoppiettio della legna che brucia, gli amici tutt'intorno, una serata con gli amici, impagabile! Delle dimensioni giuste, né troppo piccolo né esageratamente grande. C'è un minimo di assemblaggio da fare ma nulla di così complicato. Buon materiale, robusto. Comodo il raccogli cenere, per pulire senza difficoltà dopo ogni falò. Ottima scelta!

Verdaderamente una excelente opción para calentar y crear ambiente de forma segura en el jardín de casa. Un calor cálido y el crepitar de la leña quemada, amigos por todas partes, una velada con amigos, ¡no tiene precio! El tamaño justo, ni demasiado pequeño ni demasiado grande. Hay un mínimo de montaje por hacer pero nada demasiado complicado. Buen material, resistente. Práctico recogedor de cenizas, para facilitar la limpieza después de cada fogata. ¡Excelente elección!

Per il mio giardino ho deciso di acquistare questo caminetto perché oltre che decorare il giardino, mi permette anche nelle serate dove fa un po' freddo, di stare fuori all’aperto in compagnia. Il caminetto esteticamente è bello e le dimensioni per il mio bisogno sono ideali. Ha un braciere capiente e funziona sia con la legna che a carbonella, ha anche un raccoglitore di cenere per maggiore facilità nel pulirlo. Il camino inoltre è molto sicuro in presenza di bambini, perché è chiuso e dotato di uno sportello. Il braciere viene consegnato smontato, ma vi assicuro che è facile da montare in poco tempo.

Para mi jardín decidí comprar esta chimenea porque además de decorar el jardín, también me permite pasar tiempo al aire libre en compañía las noches en las que hace un poco de frío. La chimenea es estéticamente bonita y las dimensiones para mis necesidades son ideales. Tiene un gran brasero y funciona tanto con leña como con carbón, también tiene un recogedor de cenizas para facilitar la limpieza. La chimenea también es muy segura en presencia de niños, porque está cerrada y equipada con una puerta. El brasero se entrega desmontado, pero os aseguro que es fácil de montar en poco tiempo.

Il braciere è molto carino non tanto grande ma secondo me il suo lavoro lo fare, visto che lo preso per il giardino di inverno, ho approfittato di questo per anticipare i rincari di inverno. L'articolo come dicevo molto bello e non ingombrante con un stile moderno tutto nero e con il posto per la legna da ardere e arrivato in anticipo alla data stabilita e imballato molto bene senza nessuna ammaccatura. E anche molto facile da montare.

El brasero es muy bonito, no muy grande pero en mi opinión cumple su función, dado que lo compré para el jardín de invierno, lo aproveché para anticiparme a las subidas de precio del invierno. Como decía, el artículo es muy bonito y no voluminoso con un estilo moderno completamente negro y con espacio para leña. Llegó temprano en la fecha acordada y estaba muy bien empaquetado sin abolladuras. Y además muy fácil de montar.

Preis- Leistung passt. Sieht sehr schön aus. Aufbau war etwas knifflig aber gut machbar. Funktioniert Bauch einwandfrei. Uns war ein Ofen wichtig, der rundherum geschlossen ist, die Kinder nicht direkt ins Feuer fassen oder fallen können. Daher voll zufrieden!

Ajustes precio-rendimiento. Se ve muy bien. El montaje fue un poco complicado pero factible. El vientre funciona perfectamente. Para nosotros era importante tener un horno que estuviera completamente cerrado para que los niños no pudieran alcanzar directamente el fuego o caerse. ¡Por lo tanto completamente satisfecho!

Für unseren Garten haben wir uns diesen Gartenkamin zugelegt. Der Zusammenbau ging dank Hilfe von meinem Sohnemann einigermaßen reibungslos ab. Für den Zusammenbau diente ein Bild in der Anleitung. An ein paar Stellen gab es zwar die ein oder andere Ungenauigkeit, aber das hat mich nicht gestört. Die Verarbeitung geht für den Preis meiner Meinung nach noch in Ordnung. Die Lackierung ist matt und der ein oder andere Kratzer wird sich dann mit der Zeit verewigen, aber der Kamin erfüllt seine Zwecke ohne Problem. Durch den Kamin ist auch ein schöne Durchzug da und dank der Schublade lässt sich dann die Asche einfach entnehmen. Über die Haltbarkeit kann ich zu diesem Zeitpunkt allerdings noch keine Angaben machen.

Compramos esta chimenea de jardín para nuestro jardín. El montaje transcurrió relativamente bien gracias a la ayuda de mi hijo. Para el montaje se utilizó una imagen de las instrucciones. Hubo algunas imprecisiones en algunos lugares, pero eso no me molestó. En mi opinión, la mano de obra sigue estando bien por el precio. La pintura es mate y uno o dos rayones se quedarán permanentes con el tiempo, pero la chimenea cumple su cometido sin problemas. También hay una buena corriente de aire a través de la chimenea y gracias al cajón las cenizas se pueden sacar fácilmente. Sin embargo, no puedo dar ninguna información sobre la durabilidad en este momento.