Das Wichtigste: Die kleine Anlage hat einen erstaunlich guten Klang. Sie besteht aus vier kleinen Satelliten, einem Center-Lautsprecher mit zwei Mitteltönern und einem Subwoofer, der zugleich den Verstärker beinhaltet. Das Exemplar, das ich erhalten hatte, ist auch fehlerfrei verarbeitet gewesen. Hinweise zu den Anschlüssen: (o) Die Eingänge sind drei Cinch (!)-Paare: 2x Front (L/R), 2 hintere Lautsprecher (L/R), 1 Paar Center/Subwoofer (rot-weiß markiert) (o) Die fünf Anschlüsse für L/R (vorne und hinten) sowie Center sind ebenfalls Cinch-Ausgänge. (o) Cinch-Kabel sind an den Satelliten (2x L/R sowie Center) fest angebracht. Sie sind mit jeweils 1,50 Metern recht kurz. Wenn man verlängern muss, benötigt man die entsprechende Anzahl an einfachen (!) Cinch-Kabel-Verlängerungen (an einer Seite weiblich, am anderen Kabelende männlich). (o) Zum Anschluss an einen PC mit 5.1-Klinke-Audioausgängen (wie sie viele Mainboards haben) sind genau drei Klinke-auf-Cinch-Anschlusskabel erforderlich (gesondert zu bestellen). (o) Die Anlage hat zusätzlich zu den 5.1-Eingängen auch noch zwei Cinch-Eingänge für "normales Stereo". Man kann hier zusätzlich (!) ein Gerät anschließen und mit der Fernbedienung oder an der Front des Subwoofers zwischen den Eingängen hin- und herschalten. Also ist es z.B. möglich, den PC und (!) die B-Zone (Stereo) eines anderen Verstärkers anzuschließen. (o) Die Anlage hat nur Analogeingänge. Zum Anschluss eines Digitaleinganges benötigt man daher einen separaten Digital-zu-Analog-Konverter. Kurz die Vorteile und Nachteile: (+) Erstaunlich guter Klang; um Längen besser als die typsichen "Brüllwürfel", die als PC-Soundlösungen verkauft werden. Für "Heimkino" ist die Anlage wohl nur bei einfacheren Ansprüchen geeignet. Bei vernünftiger Positionierung und Einstellung einer Soundkarte, die 5.1 unterstützt und die entsprechenden Ausgänge hat, wird auch gut wahrnehmbarer Raumklang erzeugt. (+) Gleichzeitiger Anschluss eines 5.1-Signals und eines Stereo-Signals möglich (kann per Fernbedienung hin- und hergeschaltet werden). Das Stereo-Signal wird dann aber nicht über alle Satelliten ausgegeben. (+) gute Bässe. Subwoofer sind bereits ausreichend entkoppelt, wenn man es mit der Lautstärke nicht übertreibt. (+) Subwoofer steht auf einem Kunststoff-"Ständer" und ist "Sidefire" (Lautsprecher zur Seite hin), was bei mäßigen Lautstärken eine separate Entkopplung vom Boden überflüssig macht. (+) Fernbedienung richtig dimensioniert (recht klein) und enthält nur die erforderlichen Tasten. (+) Kirschholz-"Furnier" ist dunkler als auf den Abbildungen, passt zu dunklen Holzmöbeln und sieht nicht billig aus. Auf den typischen Produktabbildungen sieht dieses Furnier heller und "billiger" aus als in Wirklichkeit. (+) Lautstärke der Satelliten ist einzeln über die Fernbedienung regelbar. Wer dann alles rettungslos verstellt, kann mit der "Reset"-Taste auf den Ausgangszustand zurückstellen. Nachteile: (-) Die Anschlusskabel sind zu kurz; siehe oben zu den nötigen Verlängerungen. (-) Im Standby-Modus blinkt eine helle blaue LED. (-) Lautsprecher haben kein Loch zum Aufhängen. Man muss also basteln oder eine Lösung zum "Draufstellen" finden, um sie an der Wand zu befestigen. (-) Keinerlei digitale Unterstützung: Keine digitalen Eingänge und damit natürlich auch kein Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Also nicht für eine zeitgemäße "Heimkino"-Lösung geeignet, aber zum Anschluss an einen PC mit Analogausgängen sehr gut geeignet. Fazit: Sehr zu empfehlen, wenn man guten Klang aus analogen Eingängen für einen günstigen Preis benötigt. Sowohl Höhen als auch Bässe werden überzeugend wiedergegeben. Bei diesem Gebrauchsfall braucht die Anlage den Vergleich mit viel teureren Lösungen nicht zu scheuen und schlägt die typischerweise als PC-Soundlösungen verkauften diversen "Brüllwürfel" um Längen. Die Anlage wirkt optisch auch nicht minderwertig oder billig, auch wenn sie natürlich keinen Design-Preis gewinnen wird. Klare Kaufempfehlung, wenn man weiß, was man benötigt und bereit ist, noch Cinch-Verlängerungen dazuzukaufen.
Lo más importante: el pequeño sistema tiene un sonido increíblemente bueno. Consta de cuatro pequeños satélites, un altavoz central con dos controladores de rango medio y un subwoofer, que también contiene el amplificador. La copia que recibí también era impecable. Notas sobre las conexiones: (o) Las entradas son tres pares cinch (!): 2 altavoces delanteros (L/R), 2 altavoces traseros (L/R), 1 par de altavoces central/subwoofer (marcados en rojo y blanco) (o) Los cinco conectores para L/R (delantero y trasero) y central también son salidas RCA. (o) Los cables Cinch están firmemente conectados a los satélites (2x L/R y centro). Son bastante cortos a 1,50 metros cada uno. Si necesita extender, necesita la cantidad adecuada de extensiones de cable cinch simples (!) (hembra en un lado, macho en el otro extremo del cable). (o) Para conectar a una PC con salidas de audio jack 5.1 (como muchas placas base), se requieren exactamente tres cables de conexión jack a cinch (que se piden por separado). (o) Además de las entradas 5.1, el sistema también tiene dos entradas cinch para "estéreo normal". También puede (!) conectar un dispositivo aquí y alternar entre las entradas con el control remoto o en la parte frontal del subwoofer. Por lo tanto, es posible, por ejemplo, conectar la PC y (!) la zona B (estéreo) de otro amplificador. (o) El sistema sólo dispone de entradas analógicas. Por lo tanto, se requiere un convertidor de digital a analógico independiente para conectar una entrada digital. En resumen, las ventajas y desventajas: (+) Sorprendentemente buen sonido; Mucho mejor que los típicos "cubos rugientes" vendidos como soluciones de sonido para PC. Para "cine en casa", el sistema probablemente solo sea adecuado para requisitos más simples. Si el posicionamiento y la configuración de una tarjeta de sonido que admita 5.1 y tenga las salidas adecuadas es sensato, también se producirá un sonido envolvente bien perceptible. (+) Es posible la conexión simultánea de una señal 5.1 y una señal estéreo (se puede cambiar de un lado a otro con el control remoto). Sin embargo, la señal estéreo no se emite a través de todos los satélites. (+) buenos bajos. Los subwoofers ya están suficientemente desacoplados si no te excedes con el volumen. (+) El subwoofer está en un "soporte" de plástico y es "sidefire" (altavoz al costado), lo que hace innecesario el desacoplamiento separado del piso a volúmenes moderados. (+) Control remoto de tamaño adecuado (bastante pequeño) y que contiene solo los botones necesarios. (+) La "chapa" de madera de cerezo es más oscura que la que se muestra, combina con los muebles de madera oscura y no parece barata. En las imágenes típicas del producto, esta chapa parece más ligera y "más barata" de lo que realmente es. (+) El volumen de los satélites se puede ajustar individualmente con el mando a distancia. Si luego cambia todo irremediablemente, puede usar el botón "Restablecer" para restablecer el estado inicial. Desventajas: (-) Los cables de conexión son demasiado cortos; ver arriba para las extensiones necesarias. (-) En el modo de espera, un LED azul brillante parpadea. (-) Los altavoces no tienen orificio para colgar. Así que tienes que jugar o encontrar una solución "de pie" para fijarlo a la pared. (-) Sin soporte digital en absoluto: Sin entradas digitales y, por lo tanto, naturalmente, sin Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Por lo tanto, no es adecuado para una solución moderna de "cine en casa", pero es muy adecuado para conectarse a una PC con salidas analógicas. Conclusión: Muy recomendable si necesitas buen sonido de entradas analógicas a un precio razonable. Tanto los agudos como los graves se reproducen de manera convincente. En esta aplicación, el sistema no necesita rehuir la comparación con soluciones mucho más caras y supera con creces a los diversos "cubos rugientes" que normalmente se venden como soluciones de sonido para PC. El sistema tampoco parece inferior o barato, incluso si no ganará un premio de diseño, por supuesto. Clara recomendación de compra si sabes lo que necesitas y estás dispuesto a comprar extensiones cinch.
