* Hinweis: Hier werden aktuell mehrere Geräte unter demselben Link angeboten. Meine Rezension bezieht sich auf das schwarze Gerät *ohne* Bluetooth-Funktion! * = KURZFAZIT (für Eilige) = Das kompakte Allroundgerät überrascht mit einem guten Klang. Es steht fest und sicher und macht optisch einen sehr guten Eindruck. Die drei Hauptfunktionen - CD hören, Radio hören und Dateien auf einem USB-Stick abspielen - erledigt es gut. Diese Minianlage ist einfach entweder über die leider leicht knackenden und schlecht beschriftenden Tasten oder die Fernbedienung leicht bedienbar. Mankos: * Das Gerät hat keine integrierte Notfallbatterie. Das heißt: Bei einem Stromausfall oder dem Ziehen des Netzsteckers sind alle Einstellungen (vor allem betrifft dies einprogrammierte Radiosender und die Uhrzeiten) weg. (0,5 Stern Abzug) * Der CD-Betrieb läuft mit einem leichten Hintergrundgeräusch und leicht schrappend (1 Stern Abzug) * Die Bedientasten auf der Oberseite sind schlecht lesbar beschriftet und knacken. (0,5 Stern Abzug) * Fernbedienung ist in der Haptik etwas billig. Einige Funktionen sind nur über die Fernbedienung einstellbar - sie sollte also nicht verloren gehen! = VERPACKUNG und LIEFERUMFANG = Das Gerät wurde gut und ordentlich verpackt geliefert. Mit zum Lieferumfang gehört die Fernbedienung incl. bereits eingelegter Batterie und eine Anleitung, die u.a. in sehr gutem Deutsch verfasst wurde und völlig ausreichend ist. = OPTIK = - Ich habe das schwarze Gerät. Die Kompaktanlage steht nach dem Auspacken sicher auf ihrem ovalen Fuss, der mit vier rutschfesten Noppen ausgestattet ist und dabei das Gerät leicht neigt. Diese Neigung kann nicht verändert werden; ich empfinde diese aber als sehr angenehm. - Alternativ ist auch eine Wandbefestigung möglich (nicht ausprobiert, Schrauben liegen nicht bei). - Die beiden Lautsprecher sind sauber mit relativ dünnem Stoff (also kein Metallnetz) bezogen. Man sollte etwas aufpassen, dass hier nicht Kinder Löcher einbohren :-) Das heißt auch: Für mich ist es kein typisches Kinderzimmergerät. - Mittig ist das CD-Fach, welches hochkant angebracht ist, darüber ist das kleine Display, welche alle relevanten Informationen in schwarz auf blau-leuchtendem Grund anzeigen. Die Helligkeit des Displays kann nicht eingestellt/gedimmt werden. - Oben auf dem Gerät befinden sich die Bedienelemente, die aus kleinen, leider schlecht beschriftenden und zudem knackenden Tasten bestehen. Hier muss man definitiv genauer hinschauen. Desweiteren befinden sich hier noch der AUX-in und -out-Anschluß und der Stecker für USB-Sticks. - Rückseitig ist, außer der Kabelantenne für das Radio, nichts mehr Spannendes. - Die beiliegende Fernbedienung wirkt haptisch etwas billig, erfüllt aber zumindest ihre Funktion. Achtung: Manche Einstellungen kann man *nur* über die Fernbedienung vornehmen, man sollte sie also nicht verlieren! Insgesamt macht das Gerät einen stabilen, optisch wertigen Eindruck und dient durchaus als schlichte "Zierde" für ein Zimmer. = FUNKTIONEN = * Radio - Das Radio wird entweder über die Fernbedienung oder die zwei "Vorspul-/Rückspultasten" an der Oberseite eingestellt. Durch die digitale Lösung kann man Sender punktgenau finden. Angezeigt werden ganze Frequenzen (z.B. 94,3) oder "halbe" (z.B. 94,3 / 5) Radiosender waren beim Auslegen der Kabelantenne (befindet sich auf der Rückseite) schnell gefunden. Diese können auch als Favouriten gespeichert werden. * CD - Die CD wird in den hochkant stehenden Schacht gerade eingelegt. Der Deckel öffnet sich nicht von alleine, muss also von seitlich drücken. Das geht auch leichtgängig. Ich persönlich finde es positiv, dass es keinen Öffnungsmechanismus gibt; dieser hat sich bei uns bei anderen Geräten schön öfter als fehleranfällig herausgestellt. * USB-Stick: - Heute kaum noch wegzudenken: Auf der Oberseite kann ein USB-Stick eingesteckt werden. Der Stick steckt fest in der Buchse. Musikdateien (zumindest normale mp3-Dateien) werden einwandfrei erkannt und abgespielt, auch wenn sich andere Daten auf dem Stick befinden. Es gibt einen "Folder"-Modus, in dem auch einzelne Ordner angewählt werden können. Wie dies funktioniert, ist in der Anleitung gut beschrieben, geht aber nur über die Fernbedienung. = ANSCHLÜSSE und BETRIEB = - Auf der Rückseite befindet sich das fest angebrachte Netzkabel, welches ausreichend lang ist. - Auf der Oberseite hier ein praktischer AUX-in-Anschluß und ein Anschluß für einen Kopfhörer. Ein Kabel gibt es dazu aber nicht. - Achtung: Bei dem aktuellen angebotenem Gerät in schwarz gibt es *keine* Bluetooth-Funktion! - Zusatzfunktionen wie der Wecker und Sleeptimer funktionieren soweit gut, aber für mich sind das nur "nice-to-have"-Funktionen. Ein Wecker wird durch die etwas umständliche Bedienung (Ein- und Ausschalten) m.E. nicht voll ersetzt. - Es gibt noch einen integrierten Equalizer (EQ) mit voreingestellten Klangformen, zudem läßt sich ein sog. "X-Bass" zugeschalten. = KLANG = Der Klang ist für so ein Kompaktgerät erstaunlich gut - ich war jedenfalls positiv überrascht - aber natürlich nicht exzellent. Will heißen: Es klingt deutlich besser als ein Radiowecker, aber schlechte als eine "echte", große Anlage. Dennoch ist der Klang klar und voll und wirkt sogar leicht räumlich. Beim Abspielen von CD gibt es allerdings ein leichets Betriebsgeräusch. Für sehr leises Hören und/oder das Hören von Hörbüchern stört dies etwas. * Diese Microanlage wurde mir als kostenfreies Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Die Bewertung entstammt dem Praxiseinsatz, erfolgt aus Sicht eines Kunden und bleibt unabhängig. *
* Nota: Actualmente se ofrecen varios dispositivos bajo el mismo enlace. ¡Mi reseña se refiere al dispositivo negro *sin* función Bluetooth! * = BREVE CONCLUSIÓN (para los que tienen prisa) = El dispositivo compacto y versátil sorprende con un buen sonido. Se mantiene firme y seguro y da una muy buena impresión visual. Las tres funciones principales (escuchar un CD, escuchar la radio y reproducir archivos en una memoria USB) lo hacen bien. Este mini sistema es fácil de operar, ya sea a través de los botones lamentablemente agrietados y mal etiquetados o del control remoto. Deficiencias: * El dispositivo no tiene una batería de emergencia integrada. Eso significa: En caso de un corte de energía o si se desconecta el enchufe, se pierden todos los ajustes (especialmente las estaciones de radio programadas y los horarios). (Deducción de 0,5 estrellas) * El modo CD funciona con un ligero ruido de fondo y un ligero raspado (Deducción de 1 estrella) * Los botones de control en la parte superior están mal etiquetados y crujen. (Deducción de 0.5 estrellas) * El control remoto se siente un poco barato. Algunas funciones solo se pueden ajustar a través del control remoto, ¡así que no lo pierda! = EMBALAJE y ALCANCE DE LA ENTREGA = El dispositivo se entregó bien y cuidadosamente embalado. El alcance de la entrega incluye el control remoto, incluida la batería que ya se ha insertado, y las instrucciones que, entre otras cosas, fueron escritas en muy buen alemán y son completamente suficientes. = OPTICA = - Tengo el dispositivo negro. Después de desembalar, el sistema compacto se mantiene firme sobre su base ovalada, que está equipada con cuatro botones antideslizantes e inclina el dispositivo ligeramente. Esta inclinación no se puede cambiar; Pero los encuentro muy cómodos. - Alternativamente, también es posible el montaje en la pared (no probado, los tornillos no están incluidos). - Los dos altavoces están cuidadosamente cubiertos con una tela relativamente delgada (es decir, sin malla metálica). Debe tener cuidado de que los niños no hagan agujeros aquí :-) Eso también significa: no creo que sea un dispositivo típico de la habitación de los niños. - En el centro se encuentra el compartimiento para CD, que se coloca en posición vertical, encima se encuentra la pequeña pantalla, que muestra toda la información relevante en negro sobre un fondo azul luminoso. El brillo de la pantalla no se puede ajustar/atenuar. - En la parte superior del dispositivo están los controles, que consisten en teclas pequeñas, lamentablemente mal etiquetadas y agrietadas. Definitivamente tienes que echar un vistazo más de cerca aquí. La conexión de entrada y salida AUX y el enchufe para memorias USB también se encuentran aquí. - En la parte trasera, aparte de la antena de cable para la radio, no hay nada emocionante. - El mando a distancia incluido se siente un poco barato, pero al menos cumple su función. Advertencia: algunos ajustes *solo* se pueden realizar con el mando a distancia, ¡así que no los pierda! En general, el dispositivo da una impresión estable y ópticamente valiosa y sirve como una simple "decoración" para una habitación. = CARACTERÍSTICAS = * Radio - La radio se ajusta usando el control remoto o los dos botones de "avance/rebobinado rápido" en el panel superior. Con la solución digital, los canales se pueden encontrar con precisión milimétrica. Se muestran frecuencias enteras (p. ej., 94,3) o "medias" (p. ej., 94,3 / 5). Las estaciones de radio se encontraron rápidamente al colocar la antena de cable (ubicada en la parte posterior). Estos también se pueden guardar como favoritos. * CD: el CD se inserta directamente en la ranura vertical. La tapa no se abre sola, por lo que hay que presionar desde el lateral. Esto también es fácil. Personalmente me gusta que no haya mecanismo de apertura; esto a menudo ha resultado ser propenso a errores con nosotros en otros dispositivos. * Memoria USB: - Difícil de imaginar hoy en día sin ella: se puede insertar una memoria USB en la parte superior. El palo está atascado en el zócalo. Los archivos de música (al menos los archivos mp3 normales) se reconocen y reproducen sin problemas, incluso si hay otros datos en el dispositivo. Hay un modo de "Carpeta" en el que también se pueden seleccionar carpetas individuales. Cómo funciona esto está bien descrito en las instrucciones, pero solo es posible a través del control remoto. = CONEXIONES y FUNCIONAMIENTO = - En la parte trasera se encuentra el cable de alimentación fijo, de longitud suficiente. - En la parte superior aquí una práctica conexión AUX-in y una conexión para auriculares. Pero no hay cable para ello. - Atención: ¡El dispositivo que se ofrece actualmente en negro no tiene función Bluetooth! - Las funciones adicionales como el reloj despertador y el temporizador de apagado automático funcionan bien hasta ahora, pero para mí son solo funciones "agradables de tener". En mi opinión, un reloj despertador no se reemplaza completamente por la operación un tanto engorrosa (encender y apagar). - También hay un ecualizador integrado (EQ) con formas de sonido preestablecidas, y también se puede encender el llamado "X-Bass". = SONIDO = El sonido es sorprendentemente bueno para un dispositivo tan compacto, al menos me sorprendió gratamente, pero por supuesto no excelente. En otras palabras: Suena mucho mejor que un radio reloj despertador, pero peor que un gran sistema "real". Sin embargo, el sonido es claro y completo e incluso parece ligeramente espacial. Sin embargo, hay un ligero ruido de funcionamiento cuando se reproduce un CD. Esto es un poco molesto para escuchar muy bajo y/o escuchar audiolibros. * Este microsistema me fue proporcionado como una copia de revisión gratuita. La evaluación proviene del uso práctico, tiene lugar desde la perspectiva de un cliente y permanece independiente. *
