Ich schreibe sehr selten eine Rezension, aber aufgrund der doch eher negativen Kommentare zur Bedienungsanleitung, halte ich es für notwendig, eine Klarstellung zu schreiben. Die angebliche Kniffligkeit, Unbrauchbarkeit, Unverständlichkeit der Bedienungsanleitung kann ich definitiv NICHT bestätigen! Ja - man muss mehrere Teile zusammenbauen und das Ganze dann auch noch an die Decke hängen, aber wer ab und zu mal die Überraschung im Ü-Ei zusammenfriemelt, bekommt das auch hin. Ich empfehle (generell, nicht nur hier) alles im VORFELD in Ruhe einmal zusammen zu bauen und sich im VORFELD Gedanken darüber zu machen, wie tief / hoch der Abzug über dem Kochfeld hängen soll, dann noch mal alles zur Probe aufhängen und erst DANN die Seilzüge entsprechend zu kürzen. Wer einfach locker drauf los baut, wird sich hinterher evtl. darüber ärgern, etwas nicht bedacht zu haben. Aber dafür kann das Produkt nichts. So habe ich es gemacht: 1. Alles zusammengebaut (auch die Aktivkohlefilter - Schutzfolie dran gelassen) und überlegt, in welcher Höhe der Abzug über dem Kochfeld hängen soll (mein Kopf soll ja auch noch über den Topf passen). 2. Die Stelle mittig über dem größten Kochfeld an der Decke markiert (kann man auch mittig über der ganzen Platte anbringen, aber ich verwende meist nur das große Kochfeld). 3. An der Deck Bohrlöcher für die Befestigungsplatte markiert (Bohrschablone liegt bei, ich habe gleich die Platte benutzt) - dabei darauf achten, dass die Seilzüge tatsächlich so angebracht sind, wie auf den Abbildungen (also, eine zeigt nach vorne, nicht zwei vorne und zwei hinten bzw. um 45° versetzt... wie auch immer: siehe Fotos) 4. Löcher Bohren 5. Seilzüge in Platte einbringen und auf Maß ausrichten - das ist Millimeterarbeit, kann aber in Ruhe auf dem Sofa gemacht werden: alle Seilzüge müssen bei waagerechter Decke halt gleich lang aus der Platte ragen (die Länge ist Abstand Unterkante Abzug zum Kochfeld minus 275mm). 6. Seilzüge festziehen und Überstand mit ordentlicher Zange abknippsen, sonst stören die später. 7. Platte an Decke befestigen, Verblender lose drunter und Abzug in Seilzüge einhängen und befestigen (ja - kann man alles alleine, wenn man einen Hocker / Leiter hat). 8. Stromkabel anschließen, Verblender montieren, Kabel an Seilzug mit mitgelieferten Kabelbindern fixieren. 9. Schutzfolie abziehen - dafür die Filteröffnung unten aufmachen und die Lampen kurz lösen. 10. Lampen wieder einklinken - fertig. Optik: Geschmackssache. Ich finde es genial, wie in einer kleinen luxuriösen Küche der Abzug wirkt. Wirkt edel, leicht, und sieht teuer aus! Preis / Leistungsverhältnis: Hervorragend! Wirkung: saugt mehrere Blatt Papier an, also ordentlich Leistung. Licht ist ebenfalls gut. Geräuschpegel: normal. Was mir nicht gefällt: wenn man das Gerät bedient, piepst es. Kurz: Für round about 200€ bekommt man hier verdammt viel Design und Leistung.
Rara vez escribo una reseña, pero dados los comentarios bastante negativos sobre el manual, siento que es necesario escribir una aclaración. ¡Definitivamente NO puedo confirmar la supuesta artimaña, inutilidad, incomprensibilidad de las instrucciones de funcionamiento! Sí, tienes que ensamblar varias partes y luego colgar todo del techo, pero si rompes la sorpresa en el huevo sorpresa de vez en cuando, puedes hacerlo. Recomiendo (en general, no solo aquí) ensamblar todo con anticipación y pensar qué tan bajo / alto debe colgar el extractor sobre la placa, luego colgar todo nuevamente para probar y solo LUEGO Acortar los cables en consecuencia. Si comienza a construir libremente, es posible que luego se moleste porque no pensó en algo. Pero el producto no puede hacer nada al respecto. Así es como lo hice: 1. Ensamblé todo (también el filtro de carbón activado - dejé la película protectora puesta) y pensé en qué tan alto debería colgar el extractor sobre la encimera (mi cabeza también debería caber sobre la olla). 2. Marca la posición en el techo en el centro de la placa más grande (también puedes colocarlo en el centro de toda la placa, pero normalmente solo uso la placa grande). 3. Marque los orificios de perforación para la placa de montaje en la plataforma (se incluye una plantilla de perforación, usé la placa de inmediato); asegúrese de que los cables estén realmente conectados como se muestra en las ilustraciones (es decir, uno apunta hacia el frente, no dos). hacia el frente y dos hacia atrás o desplazados por 45°... como siempre: ver fotos) 4. Taladre agujeros 5. Inserte los cables en la placa y alinéelos al tamaño - este es un trabajo milimétrico, pero se puede hacer en paz el sofá: todos los cables deben sobresalir de la placa la misma longitud si el techo es horizontal (la longitud es la distancia desde el borde inferior de la rejilla hasta la encimera menos 275 mm). 6. Apriete los cables y corte el voladizo con un par de alicates, de lo contrario, estorbará más adelante. 7. Fije la placa al techo, cuelgue el revestimiento debajo sin apretar y conecte el gatillo a los cables (sí, puede hacerlo todo usted mismo si tiene un taburete / escalera). 8. Conectar el cable de alimentación, montar el revestimiento, fijar el cable al cable con las bridas suministradas. 9. Retire la película protectora; para ello, abra la abertura del filtro en la parte inferior y suelte brevemente las lámparas. 10. Vuelva a colocar las lámparas y listo. Óptica: cuestión de gustos. Me parece genial cómo funciona el extractor en una cocina pequeña y lujosa. ¡Se ve elegante, ligero y caro! Relación precio / rendimiento: ¡Excelente! Efecto: aspira varias hojas de papel, por lo que tiene mucha potencia. La luz también es buena. Nivel de ruido: normal. Lo que no me gusta: cuando operas el dispositivo, emite un pitido. En resumen: por alrededor de 200 € obtienes mucho diseño y rendimiento.
